THIS WOULD RESULT на Русском - Русский перевод

• это приведет
• результате этого
• результате этого будет
• это привело
• это повлечет

Примеры использования This would result на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would result in enhanced effectiveness.
В результате этого повысится эффективность.

In the normal case, this would result in a higher GDP.
В обычном случае это привело бы к увеличению ВВП.

This would result in total physical paralysis.
Это привело к длительной физической слабости.

According to clarifications received from representatives of the Secretary-General this would result in the following.
Согласно разъяснениям, полученным от представителей Генерального секретаря, это приведет к следующим результатам.

This would result in an increase in the liabilities.
Это приведет к повышению объема обязательств.

The end of the first commitment period this would result in validity periods of different lengths for different tCERs.
Конец первого периода действия обязательств это приведет к установлению различных периодов действия для различных вССВ.

This would result in stumbling firepower and little achievement.
Это приведет к снижению огневой мощи и малым достижениям.

If the austerity measures of the Government end by the middle of the second year of the Mission as expected, this would result in a substantial increase in the Office's capacity-building efforts aimed at making up for the time lost during the austerity period.
Если к середине второго года функционирования Миссии правительство, как ожидается, прекратит политику жесткой экономии, то это повлечет за собой существенную активизацию усилий Отдела по наращиванию потенциала, с тем чтобы наверстать время, упущенное в течение периода жесткой экономии.

This would result in an overlapping time period of six months.
Это приведет к совпадению сроков на протяжении шести месяцев.

NGOs held that this would result in a shift in perspective to the disadvantage of the foreigners.
По мнению НПО, это приведет к изменению политики в ущерб иностранцам.

This would result in a reduction in cost of approximately $57 million.
Это приведет к сокращению расходов примерно на 57 млн. долл. США.

We are convinced that this would result in increased efficiency and a wider capacity for addressing new challenges.
Мы убеждены, что это приведет к усилению эффективности и более широким возможностям для решения новых задач.

This would result in a lower level of recurrent expenditure for that period.
В результате этого объем периодических расходов в данный период будет ниже.

This would result in an unencumbered balance of $14,406,400.
Это приведет к образованию неизрасходованного остатка средств в размере 14 406 400 долл. США.

This would result in the reduction of water consumption by approximately 15 per cent.
Это приведет к сокращению потребления воды примерно на 15 процентов.

This would result in an unencumbered balance of $17,390,100 gross.
В связи с этим образуется неизрасходованный остаток средств в размере 17 390 100 долл. США брутто.

This would result in weighted average salary levels increasing by approximately 9.2 per cent.
В результате этого средневзвешенное повышение окладов составит около 9, 2 процента.

This would result in a total of six regional divisions compared with the current four.
В результате этого общее число региональных отделов увеличится с нынешних четырех до шести.

This would result in a budget with a nominal growth of $49.6 million, or 5.8 per cent.
Это привело бы к номинальному увеличению бюджета на 49, 6 млн. долл. США, или 5, 8 процента.

This would result in increase of economic effectiveness and competitiveness of an enterprise.
Это приведет к повышению экономической результативности и конкурентоспособности предприятия.

IR: This would result in a lot of custom font usage and that would be awesome.
ИР: Это приведет к тому, что появится много кастомного шрифта, и это будет очень круто.

This would result in a net decrease of six posts and positions in the Section.
В результате этого в рамках штатного расписания Секции предусматривается чистое сокращение на шесть должностей.

This would result in a net unencumbered balance of $3,564,300 gross $1,999,400 net.
Это приведет к чистому неизрасходованному остатку в размере 3 564 300 долл. США брутто 1 999 400 долл. США нетто.

This would result in an increase in the number of staff members eligible to receive an education grant.
Это приведет к увеличению числа сотрудников, имеющих право на получение пособия на образование.

This would result in an unencumbered balance of $60,106,800(net) at the end of 2007.
Это приведет к возникновению неизрасходованного остатка в размере 60 106 800 долл. США( нетто) на конец 2007 года.

This would result in underexpenditure of $749,300 gross at the end of the financial period.
В результате этого неизрасходованный остаток средств в конце финансового периода составит 749 300 долл. США брутто.

This would result in the additional closure of 24 static positions from the existing 77 positions.
Это приведет к упразднению еще 24 из имеющихся 77 должностей наблюдателей стационарных наблюдательных пунктов.

This would result in a reduction of $4,047,400 over the proposed revised budget.
В результате этого будет обеспечено сокращение расходов на 4 047 400 долл. США по сравнению с предлагаемым пересмотренным бюджетом.

This would result in an unencumbered balance of $3,007,000 at the end of the financial period.
Это привело бы к образованию неизрасходованного остатка средств в размере 3 007 000 долл. США в конце финансового периода.

This would result in significant transaction costs and would greatly impede ordinary-course transactions.
Это привело бы к значительному увеличению затрат и причинило бы серьезный ущерб обычным коммерческим операциям.