THIS LED на Русском - Русский перевод

• это привело
• это позволило
• результате этого
• это заставило
• это вызвало
• это побудило
• это вело
• это повлекло
• это вынудило
• это породило
• итогам этого
• это натолкнуло

Примеры использования This led на Английском языке и их переводы на Русский язык

This led to protests.
Это вызвало протесты.

Merchants stopped selling goods but this led to penalties against hoarding.
Купечеств остановили продать товары но это вело к штрафам против hoarding.

This led to price increases.
Это вело к ростам цен.

Needless to say, this led to a lot of weird encounters in her life.
Не стоит упоминать, что это повлекло много странностей в ее жизни.

This led to kinda mixed feelings.
Это привело к возникновению смешанных чувств.

All this led to a new company.
Все это привело к созданию новой компании.

This led to a push sales usb flash.
Это привело к новому толчку продаж usb flash.

And this led the economic growth.
Это привело к экономическому росту страны.

This led to suspension of the programme.
Это вызвало приостановку данной программы.

In Europe, this led to the nationalization of several banks.
В Европе это привело к национализации ряда банков.

This led him into some quixotic adventures.
Это вело его в некоторые quixotic приключения.

This led to a severe economic collapse.
Это привело к тяжелейшему экономическому коллапсу.

This led to the establishment in TjumISI in 1981 g.
Это привело к созданию в ТюмИСИ в 1981 g.

This led to increase of agrarian production.
Это позволило увеличить объемы сельхозпроизводства.

This led to its elimination in the canton of Zurich.
Это привело к ее ликвидации в кантоне Цюрих.

This led to the need to separate camps.
Это повлекло за собой необходимость рассредоточения гардеробов.

This led to a significant exodus of people from the area.
Это вызвало существенный отток людей из района.

This led to tensions, and increasing intolerance.
Это вызвало напряженность и повышение уровня нетерпимости.

This led to an even greater stifling of public life.
Это привело к еще большему угасанию общественной жизни.

And this led to greater reverence for all other stones.
Это вело к еще большему почитанию всех остальных камней.

This led me to suspect a tear in her rotator cuff.
Это позволило мне предположить у нее растяжение плечевой мышцы.

This led him to invent the bifilar and soft iron oscillographs.
Это позволило ему изобрести бифилярный осциллограф.

This led to a ban ephedrine in the United States.
Это привело к запрещению эфедрина на территории Соединенных Штатов.

This led the authors to some rather non-optimistic conclusions.
Это заставило автора сделать не слишком утешительные выводы.

This led to the establishment of an entirely civilian Government.
Это привело к созданию полностью гражданского правительства.

This led to a set of storms which dropped a meter of water in three days.
Это вело к комплекту штормов упали метр воды в 3 днях.

This led to rates of inflation of 15 to 25 percent per year.
Это вело к уровню инфляции от 15 до 25 процентов взвинчивания в год.

This led to trade and political disputes between Kosovo and Serbia.
Это породило торговые и политические споры между Косово и Сербией.

This led to a consensus on the indefinite extension of the NPT.
Это позволило достичь консенсуса в отношении бессрочного продления ДНЯО.

This led Rotumans' chiefs to ask Britain to annex the island.
Это вынудило вождей Ротумы просить Великобританию о присоединении острова.