THREE CURRENT на Русском - Русский перевод

• трех нынешних
• трем текущим
• три современных

Примеры использования Three current на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possibility to install up to three current transformers.
Возможность установки до трех трансформаторов тока.

Completion of three current trial cases Karemera, Nzabonimana and Ndahimana.
Завершение рассмотрения трех текущих дел по первой инстанции Керемера, Нзабонимана и Ндахимана.

In other words, the new party should ideally have as much voter support as three current parliamentary parties combined.
Таким образом, новая партия должна иметь такую же поддержку избирателей, как эти нынешние три парламентские партии, вместе взятые.

Three current members of the Committee contributed to the orientation programme.
Проведению программы профессиональной ориентации содействовали три нынешних члена Комитета.

Had it been approved, the visa would have been valid for all three current member states of the EAC Kenya, Tanzania and Uganda.
В случае одобрения виза была бы действительна для всех трех нынешних государств- членов ВАС Кения, Танзания и Уганда.

One of the three current Australian Permanent Representatives to the United Nations is a woman.
Женщины составляют треть действующих постоянных представителей Австралии в Организации Объединенных Наций.

Thanked all governments and energy companies involved in the preparation of the three current WPG studies for their valuable contribution;
Поблагодарил все правительства и энергокомпании, участвующие в подготовке этих трех нынешних исследований РГГ, за их неоценимый вклад;

The three current members were: Naela Mohamed Gabr(Egypt); Rosario Manalo(Philippines); and Fumiko Saiga Japan.
Тремя нынешними членами являются: Наэла Мухаммед Габр( Египет), Росарио Манало( Филиппины) и Фумико Сайга Япония.

This swimsuit is perfect, because it combines three current trends of the season- denim, patchwork technique and off-the-shoulder top.
Этот купальник хорош тем, что сочетает в себе сразу три актуальных тренда сезона- деним, технику пэчворк и топ со спущенными плечами.

In addition, six detainee holding cells with an ablution unit have been constructed in the vicinity of the three current courtrooms at ICTR.
Кроме того, вблизи ныне имеющихся трех судебных залов в МУТР сооружено шесть камер для содержания задержанных с санузлом.

Three current and former high-ranking Guatemalan military officers have been charged with being the masterminds of the crime.
Против трех действующих и бывших высокопоставленных офицеров гватемальской армии выдвинуты обвинения в том, что они являлись вдохновителями данного преступления.

The incumbent will also provide support and guidance to three current missions, including expertise and coordination.
Этот сотрудник будет также предоставлять поддержку и консультации трем текущим миссиям, включая оказание квалифицированной помощи и координацию деятельности.

Three current metres were anchored on the Moroccan and Spanish continental shelves and in the north of the northern palaeochannel.
Три прибора, замеряющие течения, были установлены соответственно на двух континентальных платформах с марокканской и испанской стороны и к северу от северного палеоканала.

The Section would continue to be supported by three current Political Affairs Officers(1 P-4, 2 P-3) and an Associate Political Affairs Officer P-2.
Руководителю Секции будут попрежнему помогать три нынешних сотрудника по политическим вопросам( 1 С4 и 2 С3) и младший сотрудник по политическим вопросам С2.

The aim of the new care centre is to bring that service under one roof instead of at the three current locations on the island.
Цель создания нового центра заключается в объединении под одной крышей услуг, предоставляемых в настоящее время в трех различных местах на острове.

It is with the combined efforts of the three current Investment Officers that Treasury earned a return of $77 million for peacekeeping in 2006.
Именно благодаря совместным усилиям всех трех штатных сотрудников по инвестициям Казначейству удалось заработать в 2006 году для миротворческих операций 77 млн. долл. США.

Based on this, the Inspector identified one"prototype"(based on the past system-wide approach) and three current types in place, as described in Table 1 below.
На этой основе Инспектор идентифицировал один прототип( на базе предыдущего общесистемного подхода) и три ныне существующих типа, которые описаны в таблице 1 ниже.

Three current non-least developed countries-- the Congo, Ghana and Senegal-- meet all three of the criteria for inclusion in the list of least developed countries as set out above.
Три страны, не относящиеся в настоящее время к наименее развитым,-- Гана, Конго и Сенегал-- отвечают всем трем вышеизложенным критериям включения в список наименее развитых стран.

Encourages each regional grouping to consider nominating for a further term from one to three current Panel members to ensure continuity within the Panel;
Рекомендует каждой региональной группе рассмотреть вопрос о выдвижении на следующий срок от одного до трех действующих членов Группы с целью обеспечения преемственности в рамках Группы;

The South Centre's three current substantive programmes relate substantively to the major areas of work of the United Nations and the agenda of the General Assembly.
Три основные программы, которые в настоящее время осуществляются Центром по проблемам Юга, по своей направленности согласуются с основными сферами деятельности Организации Объединенных Наций и Повесткой дня Генеральной Ассамблеи.

Several of Raz's students have become important legal and moral philosophers, including the three current Professors in Jurisprudence at Oxford, John Gardner, Leslie Green, and Timothy Endicott.
Некоторые студенты профессора Раза стали выдающимися философами права и морали, в том числе двое нынешних профессоров юриспруденции в Оксфорде- Джон Гарднер и Лесли Грин.

Three currents of primary energy of ten segregations each come in to these power centers, but seven specialized and well-directed, though imperfectly controlled, circuits of power go forth from their seat of united action.
Три течения первичной энергии, каждое из которых разделяется на десять потоков, поступают к этим энергетическим центрам, но из области их совместного действия исходят семь обособленных и точно направленных, хотя и несовершенно регулируемых, энергетических контуров.

Harmonics allows defining the fundamental of three voltage and three current signals, and- superimposed on those- any combination of even and odd harmonics.
Модуль Harmonics позволяет задавать основную гармонику трех сигналов напряжения и трех сигналов тока и их наложения- любое сочетание четных и нечетных гармоник.

The review and extension of the existing protocols will, in the opinion of the Bureau, be the top priority once negotiations on the three current protocols have been concluded.
Проведение обзора и расширение сферы охвата существующих протоколов станет, по мнению Президиума, наиболее приоритетной задачей по завершении переговоров в отношении трех ныне существующих протоколов.

The EWG Chairman noted that the three current stages of work in EWG, research of requirements, harmonization and production, should be reflected in the implementation of ebXML in a simple, user-friendly and syntax-neutral structure.
Председатель РГЭ указал, что три нынешних направления работы РГЭ, а именно изучение требований, согласование и подготовка материалов, должны найти отражение в процессе осуществления еьХМL на простой, удовлетворяющей потребностям пользователей и синтаксически нейтральной основе.

Star turned representation and Ukrainian delegations, where 243 athletes- Olympic champions 7, the three current world champions and winners of many World and European Championships.
Звездной оказалось представительство и украинской делегации, где из 243 спортсменов- 7 олимпийских чемпионов, три действующих чемпиона мира и много призеров чемпионатов мира и Европы.

The first trendletter covers three current technology trends in medicine- use of RNA aptamers for targeted delivery of anticancer drugs, implanted microchips for monitoring the treatment of chronic diseases, and"pocket" biosensors for diagnosing acute respiratory infections.
Первый выпуск посвящен трем актуальным направлениям развития технологий в медицине- использованию аптамеров РНК для целевой доставки противораковых препаратов, имплантируемым микрочипам для контроля лечения хронических заболеваний и« карманным» биосенсорам для диагностики острых респираторных инфекций.

It can directly measure AC voltage and AC current without opening the measured circuit, phases between three voltages, three currents and phase between the voltage and current;.
Он может напрямую измерять переменное напряжение и переменный ток без открытия измеряемой цепи, фаз между тремя напряжениями, тремя токами и фазой между напряжением и током;.

An indigenous representative from Norfolk Island encouraged the Commonwealth of Australia to remove the three current constitutional impediments that continued to prevent the people of Norfolk Island from exercising their right to a limited form of selfgovernment as proclaimed in the Norfolk Island Act of 1979.
Представитель коренных народов с острова Норфолк призвал Австралийский Союз упразднить три ныне действующих положения Конституции запретительного характера, в силу которых народ острова Норфолк попрежнему не может реализовать свое право на ограниченную форму самоуправления, провозглашенное в Законе об острове Норфолк 1979 года.

As a first step, a development and human rights NGO, Television Trust for the Environment, will produce and distribute films on three current and future issues to be covered in the MONEE reports.
В качестве первой меры НПО, занимающаяся вопросами развития и прав человека,-" Телевизионный трест в защиту окружающей среды" подготовит и распространит фильмы по трем текущим и будущим вопросам, которые будут охвачены в докладах МОНЕ.