Примеры использования Timely sharing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This ensures timely sharing of information and intelligence and reporting of possible cases.
Provision of information: what are the considerations related to the rapid and timely sharing of such information?
The timely sharing of information on new or ongoing missions can help in managing the planning and development processes for contributions.
Future responses to pandemics will rely on the timely sharing of biological materials and on the equitable sharing of benefits.
Use existing multilateral mechanisms,such as intelligence fusion cells, to help remove structural obstacles to enhance the timely sharing of information.
Importance of timely sharing of information and adequate transparency and accessibility to key stakeholders should also be underlined.
It is an integrated unit that is operational 24 hours a day,7 days a week, to enable the timely sharing of information and responses to situations as they occur.
These consultations also included timely sharing of audit results which would contribute to more reliance being placed by BOA placing on the work of internal audit.
The Kimberley Process recognizes that cooperation with the United Nations is paramount andis committed to facilitating the timely sharing of information whenever possible.
Member States stressed the importance of the timely sharing of information, intelligence and other relevant data, including best practices and lessons learned.
The Centre is an integrated unit that will comprise 13 civilian personnel,6 military personnel and 2 police personnel and is operational around the clock to enable the timely sharing of information and responding to situations as they occur.
In order to facilitate the timely sharing of information on best practices for the benefit of all countries preparing their national reports and action plans, submissions should also be sent to the secretariat.
Assistance would be provided in all areas of the enforcement of the embargo, including timely sharing of information relating to violations of the embargo and responses to investigative requests.
In order to facilitate the timely sharing of information on best practices for the benefit of all countries preparing their national reports and action plans, submissions should also be sent to the secretariat.
Assistance would be provided in all areas of the enforcement of the embargo, including timely sharing of information related to violations of the embargo and responses to investigative requests.
This would permit timely sharing of information among all treaty bodies, which is expected to contribute favourably to the process of examination of States parties' reports and the conduct of ad hoc research projects.
Request UNODC to continue to assist Member States in their establishment of sustainable mechanisms for the timely sharing of pertinent information at the international level relating to changes occurring in the markets for amphetamine-type stimulants;
Good communication and timely sharing of information is key to building trust and respect between partners, fostering professionalism, ensuring transparency and achieving synergies among diverse membership.
Capacity needs in the health-care sector to deal with rapidly emerging substances included those relating to diagnostics andsubstance identification from body samples, and timely sharing of information on the threat, as well as prevention and treatment options.
In order to promote the timely sharing of information, law enforcement authorities can expect to see clear and precise handling instructions from the FIU upon initial dissemination and where possible prior consent to share this information.
For example, the communications network, which is of paramount importance for any law enforcement agency, is only available in the capital and a few other districts,which has a detrimental effect on the timely sharing of sensitive information and the relaying of guidance to police units in the districts.
They collect and store all the information related to the implementation of the development program;ensure timely sharing of this information with persons responsible for decision-making; and can always provide detailed information on the status of development program in general and specific projects in particular.
The objective of these assessments is to complement information provided by the food and crop assessment reports to be published by FAO/WFP in June to provide a global overview of the vulnerability in Mozambique andto ensure monitoring and timely sharing of information as the crisis develops.
It was agreed that more timely sharing of information between the relevant authorities of the two countries was required in order to finalize a number of general regulatory documents regarding bilateral cooperation in education, customs, and trade as soon as possible.
Trilateral forms of cooperation between the High Commissioner, CSCE and the Council of Europe will be strengthened in the areas mentioned above through regular yearly meetings,effective and timely sharing of information and the establishment of focal points on human rights issues in each of the respective offices.
Only through timely sharing of information could the scale of criminal acts allegedly committed by United Nations officials and experts on mission be determined; his delegation therefore called on Member States to provide the necessary cooperation and support in that regard.
The Commission was informed of how more and more national authorities were now checking transactionsinvolving controlled chemicals before shipment in order to verify their legitimacy, and of the further development of a global communications network for precursor control to ensure timely sharing of information.
INTERPOL, through its secure global communications system, I-24/7,provides enhanced and timely sharing of information and early warnings concerning terrorism and other transnational crimes among its 188 member countries, most of which are also States Members of the United Nations.
In other areas where the United Nations has peacekeeping missions, such as Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Liberia, the Sudan and Western Sahara, my Special Representatives work closely with their counterparts in the African Union and the regional economic community liaison andrepresentation offices to facilitate effective coordination, timely sharing of information and provision of logistical support when requested.
As measles andrubella elimination is the regional target, timely sharing of information on outbreaks of these diseases with countries in the European Region, using the Regional Office's mechanisms, is important for promptly enhancing surveillance activities and responding to crossborder transmission.