TO AVOID UNNECESSARY на Русском - Русский перевод

• избежать лишних
• с чтобы избежать ненужных
• избежать излишних
• избежать неоправданных
• в избежания ненужного
• недопущение ненужного
• избежать необоснованных
• с чтобы избежать ненужного
• избежать лишней
• с чтобы избежать ненужной
• избежать излишнего
• избегать излишнего

Примеры использования To avoid unnecessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have strict orders to avoid unnecessary risk.
У меня четкий приказ избегать неоправданного риска.

How to avoid unnecessary costs when renting a car.
Как избежать излишних затрат при аренде автомобиля.

I imagine you would like to avoid unnecessary deaths.
Я полагаю, вы бы хотели избежать лишних жертв.

Try to avoid unnecessary talks during the move and switch off your mobile phones.
Старайтесь избегать ненужных бесед и выключите мобильные телефоны.

Further, the abovementioned fact will help to avoid unnecessary expenses.
В будущем это поможет избежать лишних трат.

If you want to avoid unnecessary risks, leave your android at home.
Если вы хотите избежать ненужного риска, оставьте своего андроида дома.

It shall also encourage the parties to avoid unnecessary delays.
Он также рекомендует сторонам избегать неоправданных задержек.

Mindful of the need to avoid unnecessary duplication of work among United Nations bodies.
Памятуя о необходимости избегать ненужного дублирования в работе органов Организации Объединенных Наций.

The order of sections has been chosen to avoid unnecessary repetition.
Порядок разделов был выбран в целях избежания ненужного повторения.

Delegations are encouraged to avoid unnecessary overlap and duplication as regards draft resolutions and decisions.
Я призываю делегации избегать ненужного дублирования проектов резолюций и решений.

The informal dispute resolution process also helped to avoid unnecessary and costly litigation.
Неформальная процедура разрешения споров также помогает избежать излишних и затратных разбирательств.

To avoid unnecessary waste of time for negotiations, waiting for a manager's call, documentation, other paperwork and bureaucracy.
Избежать лишней траты времени на переговоры, ожидания звонка менеджера, оформления документов, прочей бумажной волокиты и бюрократии.

It is recommended to avoid unnecessary opening of the doors.
Следует избегать ненужного открытия дверки.

Therefore it is better to have a hearty Breakfast, then it will be possible to avoid unnecessary snacking.
Поэтому лучше плотно позавтракать, тогда можно будет избежать ненужных перекусов.

Advice were given on how to avoid unnecessary costs, for instance.
Даны советы как избежать ненужных затрат, как например.

Traditional rules of conduct There are many traditional rules that should be followed to avoid unnecessary trouble.
Существует множество традиционных правил, которые следует соблюдать, чтобы избежать лишних неприятностей.

Efforts have been made to avoid unnecessary duplication and overlap.
Предпринимаются усилия в целях недопущения ненужного дублирования и параллелизма.

Moreover, URDG 758 featured a number of innovations dictated by-- inter alia-- the need to avoid unnecessary disputes.
Кроме того, УПГТ 758 отличаются рядом нововведений, продиктованных, помимо прочего, необходимостью недопущения ненужных споров.

We should enhance our efforts to avoid unnecessary duplication and repetition.
Мы должны укреплять свои усилия, с тем чтобы избегать ненужных повторов и дублирования.

They do not require exchange, there can always be several currencies in the digital wallet, which will allow to avoid unnecessary conversion procedures.
Они не требуют размена, в кошельке всегда может лежать несколько валют, что позволит избежать лишних процедур конвертации.

Timely availability of these documents will help to avoid unnecessary work on the sites of installation of certain elements.
Своевременное наличие этих документов поможет избежать лишней работы на участках монтажа тех или иных елементов.

In order to avoid unnecessary delays, presumptive treatment is preferable to testing for STIs; therefore, testing prior to treatment is not recommended.
Чтобы избежать необоснованных задержек, вместо обследования на ИППП предпочтительно презумптивное лечение лечение наиболее вероятных ИППП.

All seams are made outside to avoid unnecessary pressure.
Все швы сделаны снаружи для того, чтобы избежать ненужного давления.

To avoid unnecessary duplication, the Commission has focused on the last six months of your report and on your letter of transmittal.
В целях избежания ненужного дублирования Комиссия сосредоточила свое внимание на последних шести месяцах, отраженных в Вашем докладе, и на Вашем препроводительном письме.

Every effort should be made to avoid unnecessary duplication;
Должны прилагаться все усилия, чтобы избегать ненужного дублирования;

Paragraph 88 of Part II of the Vienna Declaration and Programme of Action mentions intergovernmental efforts to avoid unnecessary duplication.
В пункте 88 части II Венской декларации и Программы действий говорится об усилиях на межправительственном уровне в целях избежания ненужного дублирования.

Check on patent cleanliness will help to avoid unnecessary financial and time costs.
Проверка на патентую чистоту поможет избежать ненужных финансовых и временных затрат.

But in order to avoid unnecessary risk in such an important matter should use the services of a professional real estate agency, you can fully trust.
Но для того, чтобы избежать излишнего риска, в таком ответственном деле стоит воспользоваться услугами профессионального агентства по недвижимости, которому можно целиком довериться.

With parallel machining, it is also possible to avoid unnecessary movements of the rotary axes.
Кроме того, при параллельной обработке можно предотвратить лишние движения оси вращения.

Poland also has a national stock of POPs and has not exported its pollutants for processing as it feels hazardous waste should be treated and disposed of near to its source to avoid unnecessary movement of waste.
Польша также располагает национальными запасами СОЗ и не экспортировала свои загрязнители для переработки, поскольку считает, что опасные отходы следует перерабатывать и уничтожать поблизости от их источника, чтобы избежать неоправданных перевозок отходов.