TO BE EXACT на Русском - Русский перевод

• быть точным
• точнее
• именно

Примеры использования To be exact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Teak, to be exact.
Точнее тик.

The cochineal beetle, to be exact.
Жук кошениль, если быть точным.

Three to be exact.
Точнее, три.

To be exact, I just"rot" in here.
А если быть точным, то я" загниваю" здесь.

How many to be exact?
Сколько именно?

To be exact, I think I might have made a mistake.
Точнее, я думаю, что могла ошибиться.

None, to be exact.
Точнее, ни одного.

Late 26th-century Earth, to be exact.
С Земли позднего 26- го века, если быть точным.

Three, to be exact.
Три совпадения, точнее.

Her Yves Saint Laurent pumps, to be exact.
В лодочках от Ив Сен Лоран, если быть точным.

To be exact, for centuries and he's tormenting me.
Если быть точным, веков, и он изводит меня.

A captain, to be exact.
Капитана, точнее.

Well, to be exact, my husband love my straight hair.
Ну, вернее, мой муж любит мои прямые волосы.

Iliac crest to be exact.
Подвздошная, точнее.

To be exact, this is what the wife tries to understand.
Точнее, понять это пытается жена.

Names tend to be exact.
Имена, если быть точным.

Here, double-sided tapes come into play- acrylic core tapes to be exact.
Здесь подходят двусторонние ленты, точнее, ленты на акриловой основе.

West 14th, to be exact.
Я Вест, если быть точной.

From the beans of the castor seed plant, to be exact.
Из плодов семенного растения клещевины, если быть точнее.

To be exact, I found it on AliExpress, it was posted by some RC dealer.
А если быть точнее нашел на аллиэкпресс у какого то продавца- радиоуправляемыми моделями.

Cobalt blue, to be exact.
Точнее, синего кобальта.

However for analysts, this figure is quite a bit higher: 34,366 to be exact.
Однако для аналитиков начальный размер зарплаты гораздо выше: 34 366 GBP, если быть точным.

Half-sister, to be exact.
Точнее, единокровной сестре.

This luxurious hotel is situated at an altitude of 97 metres above sea level, If to be exact.
Этот роскошный Отель находится на высоте 97 метров над уровнем моря, если быть точным.

I just wanted to be exact.
Я просто хочу быть точным.

To be exact, well-informed public can create a strong civil society and the legal state.
Именно, хорошо информированная общественность может создать сильное гражданское общество и правовое государство.

Five twenty-one to be exact.
В 5: 21, чтобы быть точным.

Long straight cuts, guaranteed to be exact!
Длинные прямые резы с гарантией точности!

Lead oxide, to be exact.
Оксида свинца, если быть точным.

It's a Catahoula leopard hound, to be exact.
Это леопардовая собака катахулы, если быть точным.