TO BE HIGH на Русском - Русский перевод

• является высокой
• быть высокой
• на высоком уровне
• велико
• завышенными
• быть под кайфом
• являются высокими
• является высоким
• будет высоким
• быть высоким

Примеры использования To be high на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maternal mortality continues to be high.
Материнская смертность остается высокой.

And I'm going to be high As a kite by then.
И тогда я взмою ввысь, словно воздушный змей.

School dropout rates continue to be high.
Показатели отсева из школ по-прежнему высоки.

All sponge ensured to be high density flammability and resistant.
Вся губка обеспеченная, что быть хигх- денситы воспламеняемостью и устойчив.

The Committee considers the revised estimates to be high.
Комитет считает пересмотренные сметные суммы высокими.

No, I just don't need to be high to be with you.
Нет, просто мне не нужно быть под кайфом, когда я с тобой.

The vacancy situation for UNCTAD continues to be high.
Норма вакантных должностей в ЮНКТАД продолжает оставаться высокой.

Infant mortality rates continue to be high: 95 per 1,000 live births.
Показатели детской смертности по-прежнему остаются высокими: 95 на 1 000 живорождений.

However, in many LDCs, mortality rates continue to be high.
Вместе с тем во многих НРС сохраняется высокий уровень смертности.

It turned out to be high and thin, actually, similarly to many other starter kits.
Кит получился высоким и« худым», собственно, как многие стартовые девайсы.

However, the night temperature during this period continues to be high.
Но температура достаточно высока для этого только днем.

Demand for illicit drugs continues to be high throughout the world.
Во всем мире сохраняется высокий спрос на запрещенные наркотики.

Compliance of staff with the programme continues to be high.
Уровень соблюдения сотрудниками требований программы остается высоким.

We judged the quality of evidence to be high in relation to one intervention.
Мы оценили качество доказательств как высокое в отношении одного вмешательства.

Also, mother-to-child transmission rates continued to be high.
Кроме того, сохраняются высокие темпы передачи инфекции от матерей детям.

In as much as the fertility rate continues to be high, it has declined significantly.
Несмотря на то, что уровень рождаемости остается высоким, он значительно снизился.

The Board considers that the operational expenditures of the Foundation appeared to be high.
Комиссия считает оперативные расходы Фонда весьма высокими.

Litecoin- The correlation normally tends to be high, at around the 0.5 level.
Litecoin. Корреляция обычно остается высокой, на уровне, 5.

Consequently, the overall complexity rating is again likely to be high.
В связи с этим общий рейтинг сложности, вероятно. опять будет высоким.

There is no excuse for any Californian not to be high and happy and laughing all the time.
Ничто не может помешать каждому калифорнийцу быть под кайфом, счастливым и всегда смеяться.

At the same time requirement in skilled teaching staff remains to be high.
В то же время остается высокой потребность в квалифицированных учительских кадрах.

The humidity tends to be high many times year round, and rain occurs mainly from November to March.
Влажность имеет тенденцию быть высокой круглый год, сезон дождей обычно длится с ноября по март.

The annual development expenditures for East Timor continue to be high.
Сумма ежегодных ассигнований на развитие Восточного Тимора по-прежнему является высокой.

Acceptance of evaluation recommendations continues to be high and reached 94 per cent in 2011.
Показатель принятия рекомендаций по результатам оценок по-прежнему остается на высоком уровне, и в 2011 году он достиг 94 процентов.

The number of cannabis seizures made by the Government of Pakistan continues to be high.
Сохраняется на высоком уровне количество изъятий каннабиса правительством Пакистана.

Nevertheless, the number of persons whose asylum applications are denied continues to be high, and host countries are faced with the problem of ensuring that those persons return to their countries of origin.
Тем не менее число лиц, которым было отказано в удовлетворении заявлений о предоставлении убежища, по-прежнему велико, и принимающие страны сталкиваются с проблемой обеспечения возвращения этих лиц в их страны происхождения.

Demand for United Nations electoral assistance continues to be high.
Спрос на услуги Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в проведении выборов остается высоким.

The Committee recalls its observation that the provision for vehicle maintenance appeared to be high, taking into account that the large majority of the vehicles were purchased in 1992 and that repair and maintenance costs are usually low in the first year of operation.
Комитет напоминает о своем замечании, что ассигнования на эксплуатацию автотранспортных средств представляются завышенными с учетом того, что основная часть автомобилей была приобретена в 1992 году и что ремонтно- эксплуатационные расходы в первый год эксплуатации, как правило, невелики.

A small decrease in unemployment has been observed but the rate continues to be high.
Было отмечено небольшое сокращение уровня безработицы, но он остается высоким.

Suicide rates among adults are also reported to be high in the country.
Также было отмечено, что уровень суицида среди взрослого населения тоже является высоким в Казахстане.