OVERESTIMATED на Русском - Русский перевод

• завышены
• переоценил
• завышенными
• завышена
• переоценили
• завышен
• переоценила
• переоценены
• завышение
• преувеличенную

Примеры использования Overestimated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I overestimated her.
Я ее переоценил.

I obviously overestimated you.
Очевидно, я вас переоценила.

I overestimated you.
Я тебя переоценил.

A much needed boost overestimated.
Столь необходимый импульс переоценили.

I overestimated you.
Я тебя переоценила.

Requirements to goods should not be overestimated.
Требования к продукции не должны быть завышенными.

Or overestimated them.
Или переоценивал их.

In other words, adjusted net savings may be overestimated.
Иными словами, роль скорректированных чистых сбережений может быть завышена.

Yeah, I overestimated you.
Да, переоценил я тебя.

On the other hand, the prospects of the new method may be overestimated.
С другой стороны, перспективы нового метода могут быть переоценены.

I see I overestimated you.
Похоже, я вас переоценил.

This suggests that any effect demonstrated will be overestimated 23.
Это предполагает, что любой продемонстрированный эффект будет завышен 23.

Perhaps I overestimated you.
Возможно, это я тебя переоценил.

I overestimated your ability to think on your feet.
Я переоценила ваши способности думать на ходу.

More like you overestimated yourself, Todd.
Скорее, ты переоценил себя, Тодд.

I overestimated the number of people I know at this party.
Я переоценил количество людей которых я знаю н аэтой вечеринке.

I think they overestimated our skills.
Думаю, они переоценили наши способности.

So, the norms introduced for consumption are highly overestimated.
Таким образом, принятые нормы потребления являются в значительной степени завышенными.

I must admit, I overestimated the Greeks.
Должен признать, я переоценивал греков.

The outstanding pledges recorded in the assets were therefore overestimated.
Сумма невыплаченных объявленных взносов, учтенная в виде активов, была поэтому завышена.

Guess you overestimated that Avery sparkle, huh?
Видимо вы переоценили искорку Айвери, да?

If these are not properly treated, the derived flux figures will be overestimated.
Без должного учета этих соударений полученные величины плотности потока будут завышенными.

Maybe Izzy just overestimated his father's talent.
Может, Иззи просто переоценил талант своего отца.

Furthermore, the increased not-to-exceed amount in the latest amendment was overestimated.
Кроме того, размер увеличения предельной суммы контракта в последней поправке был завышен.

Either they overestimated you or they underestimated us.
Или они переоценили тебя, или недооценили нас.

The role of long-term instruments in the reference rate might therefore be overestimated.
Вследствие этого удельный вес долгосрочных инструментов в базисной ставке может быть завышен.

I think we overestimated our powers of restraint.
Я думаю, что мы переоценили наши способности к самообладанию.

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability. Oscar Wilde.
Иногда я думаю, что Бог сотворил человека несколько переоценил свои способности… Oscar Wilde.

I guess I just overestimated your skill as investigators.
Полагаю, я просто переоценил ваше умение расследовать.

According to the results of farmer and dehkan survey, these indicators are overestimated almost by two times.
Эти показатели, судя по результатам опроса представителей фермерских и дехканских хозяйств, весьма завышены почти в два раза.