TO BE UNLOCKED на Русском - Русский перевод

• разблокировать
• открыть

Примеры использования To be unlocked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each one a mystery waiting to be unlocked.
Каждая из них тайна, ждущая открытия.

IPad needs to be unlocked and open application.
IPad нужно разблокировать и открыть приложение.

This makes it much harder for the bonus to be unlocked.
Это значительно усложняет разблокировку бонуса.

The Prybar needs to be unlocked by collecting puzzle pieces in Battlepacks.
Ломик нужно будет открыть, собирая части оружия в боевых наборах.

The first one is already yours and the other 2 need to be unlocked.
Первый уже твоя и другие 2 должны быть разблокированы.

There are multiple fighting styles to be unlocked for yor Build-A-Label character.
Можно открыть несколько бойцовских стилей для вашего персонажа.

But who knows what other secrets are waiting to be unlocked?
Но кто знает, какие еще тайны ждут своего часа быть разгаданными?

You have two weapons to choose but one first has to be unlocked, so in principle the only available play with.
У вас есть два оружия на выбор, но сначала нужно разблокировать, так что в принципе единственный доступный играть.

The remote, located on the key fob allows for just the driver's door to be unlocked.
Пульт дистанционного управления, расположенный на брелоке позволяет отдельно открыть только дверь водителя.

That's because it needs to be unlocked. Activated.
Это потому, что его нужно открыть, активировать.

There are also plenty of progressive slots games waiting for you, with colossal jackpots waiting to be unlocked!
Есть также много прогрессивные слоты ждем вас, с колоссальным джекпотом ждут, чтобы быть разблокирован!

Choose your buggy and tries to win to be unlocked stages and buggies.
Выберите багги и пытается выиграть, чтобы разблокировать этапы и багги.

Twosets of Free Spins on exclusive Progressive Jackpot Slots- 20 guaranteed with your first deposit, and up to 2,000 more to be unlocked.
За первый депозит мы гарантированно подарим Вам 20 вращений, а затем Вы сможете получить еще до 2 000.

With some connected external devices, it is necessary for the connected external device to be“unlocked” for trouble-free functioning of the SmartLink function.
При подключении некоторых внешних устройств для беспроблемной работы функции SmartLink требуется, чтобы подключенное внешнее устройство было« активировано».

Spectacular motorcycle racing game in which you must complete the three laps of each stage to be unlocked new scenarios.
Захватывающие гонки на мотоциклах игра, в которой вы должны выполнить три круга каждого этапа должны быть разблокированы новые сценарии.

The participants observed that the geo-economic potential of Greater Eurasia- stretching from one ocean to another- is enormous, and needs to be unlocked to a greater extent, regardless of the unpredictability of the global economic environment and political climate.
Участники отметили, что геоэкономический потенциал Большой Евразии, охватывающей пространство между двумя океанами, огромен и должен быть реализован более полно даже в условиях слабой предсказуемости изменений мировой экономической конъюнктуры и политического климата.

Other sources, in particular, the HomePod firmware interpretations also suggested the facial recognition will be based on infrared radiation allowing the iPhone to be unlocked even in the darkness.
Другие источники, в частности расшифровки кода прошивки HomePod показали, что распознание лица может производиться с помощью инфракрасного излучения, позволяя разблокировать iPhone даже при отсутствии света.

The idea is you build in parts of your gameplay that have to be"unlocked" in a video game sense.
Идея в том, что вы наслаиваете части игрового процесса, которые надо« разблокировать», как в видеоигре.

If the mobile operator or mobile device vendor has not restricted privileges on the mobile device and the Mobile2Market unprivileged certificate is trusted by the mobile device then the mobile device is assumed to be unlocked and available to be managed.
Если оператор мобильной связи или поставщик мобильного устройства не ограничили права на мобильном устройстве и непривилегированный сертификат Mobile2Market является доверенным для устройства, то мобильное устройство считается разблокированным и доступным для управления.

A possible requirement in the gtr for the doors to be unlocked after impact.
Возможное требование в рамках ГТП, касающееся отпирания дверей после удара.

Many games offer compatibility with specific Amiibo toys on a read-only basis, allowing for additional content to be unlocked in that game.
Большинство игр с поддержкой Amiibo обладают совместимостью только на уровне чтения данных и таким образом разблокируют дополнительные материалы в играх.

The main message of the report is that intra-African trade presents opportunities for sustained growth and development in Africa, but that seizing these opportunities requires private sector dynamism to be unlocked and a development-based approach to integration to be adopted.
Основной тезис данного доклада заключается в том, что внутриафриканская торговля открывает возможности для устойчивого роста и развития в Африке, однако для их реализации необходимо раскрытие динамического потенциала частного сектора и использование подхода к интеграции с опорой на развитие.

The main message of the report is that intra-African trade presents opportunities for sustained growth and development in Africa, but that seizing these opportunities requires private sector dynamism to be unlocked and a development-based approach to integration to be adopted.
Основной тезис данного доклада заключается в том, что внутриафриканская торговля открывает возможности для устойчивого роста и развития в Африке, но для реализации этих возможностей необходимо раскрыть динамический потенциал частного сектора и использовать подход к интеграции с опорой на развитие.

You need just to bring you finger or eye to the camera and doors will be unlocked automatically.
Достаточно поднести Ваш палец или глаз к сканеру и дверь автоматически откроется.

Every lock can be unlocked.
Любой замок можно отпереть.

The steering must be unlocked to switch on the ignition.
Для включения зажигания необходимо, чтобы рулевая колонка была разблокирована.

I want to find out, which door may be unlocked with the golden key.
Я хочу узнать, какую дверь должен открыть Золотой ключик.

He questioned the view that global savings could simply be unlocked to underwrite long-term financing needs.
Он усомнился в том, что для удовлетворения долгосрочных финансовых потребностей достаточно просто<< высвободить>> глобальные накопления.

Only upon authorisation of an access control system will the mecha nism be unlocked to allow passage to one person.
После сигнала авторизации от системы контроля доступа механизм разблокируется, чтобы пропустить одного человека.

It's just so lucky that the moment of your crisis is exactly when I was coming through your door, which happened to be conveniently unlocked..
Просто как удачненько, что ваш кризис случился именно в ту минуту, когда я вошла в дверь, которая, по- случайности, была не закрытой.