TO BRING DOWN на Русском - Русский перевод

• сбить
• свергнуть
• обрушить
• принести вниз
• приносить вниз
• принесение вниз

Примеры использования To bring down на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hard to bring down.
Трудно сбить.

It's gonna be you helping to bring down.
Будешь ты, помогающий заполучить.

Plans to bring down the King.
Планы свержения Короля.

Because Connolly had a plan to bring down everyone.
Коннели планировал погубить всех.

To bring down a civilian airliner.
Сбить гражданский самолет.

Ammunition to bring down Hetty.
Оружие, чтобы сбить Хэтти.

She's the one who's been working with Caleb to bring down Mona.
Это с ней работает Калеб, что бы остановить Мону.

He's trying to bring down the mountain!
Он пытается обрушить гору!

To ascend is easier than to bring down;
Восходить легче, чем приносить вниз;

She tried to bring down Falcone.
Она попыталась свергнуть Фальконе.

The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.
Лидером банды колдунов, поклявшихся свергнуть короля.

She is singing to bring down the chandelier!
Своим пением она обрушит люстру!

Does he realize the world of pain he's about to bring down on himself?
Он осознает всю ту боль, которую собирается обрушить на себя?

The goal was to bring down the new government.
Целью было свержение нового правительства.

As a rule, oxygen is low when ignited so as not to bring down the flame.
Как правило, кислорода бывает мало при поджиге, чтобы не сбить пламя.

It allows me to bring down my brothers and sisters from the ether.
Это позволит мне свергнуть моих братьев и сестер с небес.

He walks forward and fight to bring down all enemies.
Он идет вперед и бороться, чтобы сбить всех врагов.

I wanted to bring down a scalpel, but Jo said it was too sharp.
Я хотела принести скальпель, но Джо сказал, что он слишком острый.

To use me as bait to bring down Guerrero?
Использовали меня как приманку, чтобы взять Герреро?

To bring down the temperature, if it is too high, to give painkillers.
Сбивать температуру, если она слишком высока, давать обезболивающие.

Any price, it is usually possible to bring down at least twice.
Любую цену, как правило, можно сбить минимум вдвое.

They're trying to bring down this sorority And steal our hot, popular boyfriends.
Они пытаются свергнуть это сообщество и украсть наших горячих, популярных парней.

Cone Crazy 2 Cones available troublesome 60 seconds to bring down as many CONES you.
Cone Crazy 2 Шишки доступны хлопотное 60 секунд, чтобы сбить как….

Sharpen your wits to bring down the apple on the head of Einstein.
Четкость остроумие, чтобы сбить яблоко на голову Эйнштейна.

From those protesting for abolition of class system To those conspiring to bring down the King.
Одни ратуют за отмену сословного деления, другие замышляют свергнуть короля.

There's enough explosive to bring down the whole mountain on top of us.
Оно достаточно взрывоопасное чтобы обрушить всю гору над нами.

It can bring down too a higher and yet higher force and range of the higher nature until, if that be the aim of the sadhana, it becomes possible to bring down the supramental force and existence.
Она может также приносить еще более высокую силу и уровень более высокой природы, пока, если это является целью садханы, не станет возможным приносить вниз супраментальную силу и существование.

Helicopter flight controls to bring down the military in lighted areas.
Перелет контролирует, чтобы сбить военных в освещенных участках.

On the other side there is another, outward on the surface and below, that starts from the apparent opposite of unconsciousness, inertia, blind stress, possibility of suffering and grows by receiving into itself higher and higher powers which make it always re-create its manifestation in larger terms, each new creation of this kind bringing out something of the inner potentiality, making it more and more possible to bring down the Perfection that waits above.
На другой стороне имеется иное сознание, внешнее, находящееся на поверхности, внизу, которое стартует из внешней противоположности- несознания, инерции, постоянного гнета, возможности страдания- и растет получением в себя все более и более высоких сил, которые вынуждают его постоянно переделывать свое творение в более широких границах, где каждое новое созидание такого рода выносит что-то из внутренней потенциальной возможности, делая все более и более вероятным принесение вниз Совершенства, ожидающего свыше.

To do so would be to bring down the ball as much as possible placed pins.
Для этого нужно будет сбить шаром как можно больше расположенных кегель.