TO CHILD на Русском - Русский перевод

• к ребенку
• к детским
• на дочерние
• к детям
• к детскому
• к детской
• в соц
• на дитя

Примеры использования To child на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relating to child and female labour.
Труда детей и женщин.

Source undetermined Mother to child.
Передача от матери ребенку.

The right to child survival and development.
Право детей на выживание и развитие.

The tether of life from mother to child.
Узы жизни между матерью и ребенком.

Give generously to Child Find of America.
Делайте щедрые взносы в Детский Фонд Америки.

How to find the right approach to child.
Как найти правильный подход к ребенку.

PMTCT Prevention of Mother to Child Transmission Programme.
Программа предупреждения передачи инфекции от матери к ребенку.

Prevention of HIV transmission from mother to child.
Профилактика передачи ВИЧ от матери к ребенку.

Prevention of Mother to Child Transmission.
Предотвращение передачи ВИЧ от матери к ребенку.

Roof top folds back for easy access to child.
Верх- крыша отгибается назад для облегчения доступа к ребенку.

Legal aid to child and adolescent victims.
Число случаев оказания правовой поддержки детям и подросткам- жертвам преступлений.

The next day I took you to child welfare.
На следующий день я отнесла тебя в детский дом.

The animal nature may be hereditary, but sin is not transmitted from parent to child.
Животная сущность может быть наследственной, но грех не переходит с родителя на дитя.

PMTCT Prevention of Mother to Child Transmission.
Профилактика передачи от матери к ребенку.

Significant results have been achieved in preventing the transmission of HIV infection from mother to child.
В области профилактики передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку достигнуты определенные результаты.

PMTCT Preventing Mother to Child Transmission.
ППМР Профилактика передачи ВИЧ от матери к ребенку.

Man 's inhumanity to man and worse still, to child.
Жестокость к людям и, что еще хуже, к детям.

PMCT Prevention of Mother to Child Transmission Programme.
ПППВМР Программа по предотвращению передачи вируса от матери к ребенку.

The virus can also be transmitted from mother to child.
Возможен также вертикальный путь передачи от матери к ребенку.

This has resulted in a mother to child transmission rate of approximately 27.
В результате показатель передачи от матери к ребенку составил приблизительно 27.

These subfolders are also replicated to child sites.
Данные подпапки также реплицируются на дочерние сайты.

The Box can be gifted to child, and anyone who awaits for winter departure.
Коробочку можно подарить ребенку, а также любому, кто с нетерпением ждет ухода холодов.

Have stone and Sanchez head over to child services.
Отправь Стоуна и Санчез в детские дома.

It also applies to child restraint systems and ISOFIX child restraint systems designated for installation in vehicles of category M1 and N1.*/.
Они также применяются к детским удерживающим устройствам и детским удерживающим устройствам ISOFIX, предназначенным для установки на транспортных средствах категории М1 и N1.

Your boy is coming down with me to Child Services.
А вот твой парень поедет со мной в Детскую Службу.

Create an environment to reduce distances to child health clinics for mothers and pregnant mothers.
Создать среду, позволяющую сократить расстояние до детских клиник для матерей и беременных матерей.

Specifies the advertisement's priority when sent to child sites.
Указывает приоритет объявления при отправке на дочерние сайты.

PMTCT Prevention of Mother to Child Transmission.
ППВМР профилактика передачи вируса от матери к ребенку.

In Lithuania, six perinatally infected children were registered transmission from mother to child.
В Литве зарегистрированы шесть инфицированных детей перинатальным способом от матери к ребенку.

We get Maria's mother's call to child services in.
Мы постараемся включить звонок матери в соц. службу.