TO COMPLETELY на Русском - Русский перевод

• к совершенно
• к полному
• к абсолютно
• до полностью
• до вполне

Примеры использования To completely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now he has to completely let her go.
Теперь он должен полностью отпустить ее.

As a professional psychologist, I have to completely.
Как профессиональный психолог, я должен полностью.

You have to completely destroy it with the number of stones that you have.
Вы должны полностью уничтожить его с количеством камней, которые у вас есть.

In addition, a new route leads to completely new stations.
К тому же новая дорога ведет к абсолютно новым станциям.

We have to completely change the way we perceive the United Nations.
Нам необходимо полностью изменить наше представление об Организации Объединенных Наций.

The viper varies in colour from light yellow to completely black.
Окраска гадюки варьируется от светложелтой до совершенно черной.

Works with your air compressor to completely flush and refill the brake system on most vehicles.
Работает с вашим воздушным компрессором для полной промывки и заправки тормозной системы на большинстве автомобилей.

Prices are living in them- from completely transcendental to completely terrestrial.
Цены проживания в них- от совершенно заоблачных до вполне земных.

They either have to completely switch browsers, or optionally implement a browser extension in their current one.
Они должны либо полностью переключиться браузеров, или необязательно осуществлять расширение браузера в их текущей.

Other investments had been directed to completely new activities;
Другие инвестиции были направлены на совершенно новые виды деятельности;

Transition to completely paperless processing of applications and transfer thereof for publication in electronic form.
Год- переход на полное безбумажное делопроизводство по заявкам, передача их в электронном виде на публикацию.

I think that in order to escape, we have to completely reject this life.
Я думаю для того, чтобы нам выбраться мы должны полностью отвергнуть эту жизнь.

We have to completely restructure family policies: do away with payments, above all to the lower class.
Мы должны полностью перестроить свою политику в области семьи: никаких выплат, и прежде всего представителям низшего класса.

The program will provide for a gradual transition to completely free state education.
Программа будет предусматривать поэтапный переход на полное бесплатное государственное образование.

In particular, without any remorsehe resorted to completely intolerant statements, officially proclaiming the discriminative principles in determining church organizations.
В частности, прибег к абсолютно нетолерантным высказываниям, официально, без единых укоров совести, утверждая принципы дискриминации в определении церковных организаций.

Travis and Garza allied, Liber8 splintered, and both groups appealing to completely different constituencies.
Трэвис и Гарза стали союзниками, Либер8 раскололась, и обе группировки ориентируются на абсолютно разные слои.

So, first you have to completely delete all of the affected part of cortex and thus to capture a small portion of healthy place, and the capture must be pointy-oval.
И так, сначала вы должны полностью удалить всю часть пораженной коры и при этом захватить небольшую часть здоровой ткани, при этом захват должен приобрести заостренно- овальную форму.

We offer a wide range of stabilisation levels, starting off with a comfortable wave(=0%) to completely still(= 120%).
Как предлагают большой ассортимент( склад) стабилизации: от приятно с двигающим( S) до полностью стабильный( S 5).

After the baby is born into the world, his body adapts to completely different environmental conditions and undergoes many changes.
После появления ребенка на свет его организм адаптируется к совершенно иным условиям окружающей среды и претерпевает множество изменений.

Then get these down on paper together with us, starting with small, yet detailed innovative steps and going all the way to completely new machines.
Тогда начните обсуждать это с нами- с малых, но подробных инновационных шагов до совершенно новых систем.

In order to break his mental defenses, we have to completely shatter his ego and completely overturn everything he normally believes.
Чтобы сломать его психическую защиту, мы должны полностью разрушить его эго. Это полностью перевернет его представления.

To get the clean and cool color, which is the whole point, you really have to completely bleach you hair.
Чтобы получить чистый и холодный оттенок- а именно к такому необходимо стремиться, если вы уже решились- требуется полностью осветлить волосы.

But Lines online games can completely let go chance to completely arbitrary flow, only in this slot can fully experience the chance and luck.
Но только Линии игры онлайн могут полностью отпустить волю случая в совершенно произвольном течении, только в этом слоте полностью можно испытать случай и удачу.

The humanitarian situation also continues to worsen as the occupying Power has taken measures to completely"seal off" the Gaza Strip.
Гуманитарная ситуация также продолжает ухудшаться по мере того как оккупирующая держава принимает меры по полной изоляции сектора Газа.

There was however one small condition- these countries would have to completely liberalise their economy, leaving them open for unrestricted pillage by the multinationals.
Но при одном вроде бы несущественном условии- они должны полностью либерализовать свою экономику, так чтобы транснациональным компаниям можно было их грабить без каких-либо ограничений.

A"grandfathering" clause could be used for the second phase, so that the new requirements may apply only to completely new vehicle designs.
Для второго этапа может быть использована оговорка о предшествовании, с тем чтобы новые требования могли применяться только к совершенно новой конструкции транспортного средства.

Unlike conventional photography, spherical panorama allows you to completely, not scraps, imagine the space where the photographing was performed.
В отличие от обычной фотографии, сферическая панорама позволяет полностью, а не обрывками, представить то пространство, где производилась съемка.

Many of these programs offer the ability to add specific websites(like Pinterest) to an exempt list, so that you don't have to completely disable them.
В большинстве подобных программ можно добавлять определенные веб- сайты( например, Pinterest) в список исключений, поэтому нет необходимости отключать их полностью.

The EU will not cease to urge the Democratic People's Republic of Korea to completely, verifiably and irreversibly dismantle any clandestine nuclear weapons programme.
ЕС будет и впредь призывать Корейскую Народно-Демократическую Республику к полному, поддающемуся проверке и необратимому демонтажу своей секретной оружейной ядерной программы.

In January 1996, the Ministry of Health submitted to the Government a list of the following individual groups with entitlement to completely free medical care.
В январе 1996 года правительству министерством здравоохранения представлен список следующих отдельных групп населения, имеющих право на полностью бесплатную медпомощь.