TO GET DONE на Русском - Русский перевод

• сделать
• делать это

Примеры использования To get done на Английском языке и их переводы на Русский язык

This needs to get done.
Это должно быть сделано.

Things to get done before the baby arrives.
Что надо сделать до появления ребенка.

So what still needs to get done?
Так, что еще нужно сделать?

It needs to get done, not discussed.
Это должно быть сделано, без обсуждений.

He had some work to get done.
Ему нужно что-то сделать по работе.

I know how to get done what we all need done there.
Я знаю, как сделать то, что нам всем нужно.

I have just got a lot to get done.
Просто мне нужно многое сделать.

Something needs to get done right now or Steve's as good as dead.
Нужно сделать что-то прямо сейчас, или Стив покойник.

Peter, if you want this work to get done.
Питер, если ты хочешь, чтобы я закончила работу.

But it needs to get done tonight.
Но это должно быть сделано сегодня.

Uhh, well, we have a lot of work to get done.
У нас есть много работы, которую нужно сделать.

So many things need to get done before the New year!
Столько всего надо успеть сделать перед Новым годом!

Keep track of everything you need to get done.
Отслеживать все задачи, которые нужно выполнить.

It's got to get done.
Ее нужно делать.

I'm just getting done what I need to get done.
Я лишь делаю то, что мне нужно сделать.

We have a lot to get done today.
Нам нужно многое сделать сегодня.

There are a lot of things we need to get done.
Послушайте, Тейла, нам еще много чего нужно сделать.

So tell me what needs to get done, and I will just do it.
Так, скажи мне, что нужно сделать, и я сделаю это.

Do you not understand everything that needs to get done?
Неужели ты не понимаешь что нужно делать?

Job needed to get done, shaw, So i asked one of my uniforms.
Надо было сделать работу, Шоу, так что я попросил одного из моих полицейских.

Well, the kind of stuff that needs to get done sometimes.
Скажем, сделать кое-что, что иногда нужно сделать.

Well, things tend to get done quickly when the mayor asks for them.
Что ж, дела имеют тенденцию делаться быстрее, когда об этом просит мэр.

Romer compliments her body and asks her what she would like to get done.
Ромер похвалил тело Пины и спросил, что бы она хотела подправить.

Do you want to get done with this installation in an easy way and manner?
Вы хотите получить сделали с этой установки в легкий путь и форме?

List of work, or stories, are defined as issues or tasks that need to get done.
Список работы( истории)- это проблемы или задачи, которые необходимо решить.

Now I just have to wait for them to get done with the inventory and go pick up my dagger.
А сейчас просто подожду, когда они закончат с инвентаризацией, и заберу свой кинжал.

So, you have finally written that e-book you have been meaning to get done.
Итак, вы наконец- то написано, что электронную книгу вы были смысл, чтобы сделать.

With so much to get done, designing an appropriate logo hardly seems like a top priority.
С so much получить сделанным, конструирующ соотвествующий логос трудно кажется как высшийа приоритет.

Connected by the path that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.
Той связью, которую требовала работа чтобы сделать ее эффективно и комфортно.

Nothing seems to get done- everything is done and then constantly has to be done all over again.".
Ничего, кажется, не сделано- все сделано, а затем постоянно должно быть сделано все снова.".