TO GET LOST на Русском - Русский перевод

• заблудиться
• потеряться
• затеряться
• исчезнуть
• растеряться
• запутаться
• проваливать
• отвалить

Примеры использования To get lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Easy to get lost.
Тут легко потеряться.

Yeah, and I told them to get lost.
Ага, а я сказал им исчезнуть.

How not to get lost in the menu.
Как не заблудиться в меню.

Hope you told him to get lost.
Надеюсь, ты велела ему проваливать?

How not to get lost in it?
Но как не потеряться в разнообразии?

I thought I told you to get lost.
По-моему, я сказал тебе проваливать.

How not to get lost in the campaign?
Как не заблудиться в походе?

Rose told me to get lost.
Роуз велела мне исчезнуть.

To get lost in this area is simply impossible.
Потеряться в этом районе просто невозможно.

It is easy to get lost.
Там легко затеряться.

How not to get lost in all these types of content?
Как не потеряться в многочисленных типах контента?

It's easy to get lost.
Тут легко заблудиться.

How not to get lost in the chaos of the many proposals?
Как не потеряться в этом хаосе многочисленных предложений?

He told me to get lost.
Приказал мне исчезнуть.

Someone else is in your office, a man who told me to get lost.
Там кто-то сидит в твоем кабинете, мужчина, который сказал мне отвалить.

It's easy to get lost.
Здесь легко заблудиться.

These backwoods parts of the Deep South ain't a place you want to get lost in.
Эта южная глубинка не то место, где вы хотели заблудиться.

I told you to get lost.
Я сказал тебе исчезнуть.

Not to get lost in such abundance only allows easy interface of the store.
Не запутаться в таком изобилии позволяет только удобный интерфейс магазина.

Try not to get lost.
Постарайтесь не заблудиться.

He took my tire iron and tarp, told me to get lost.
Он забрал мою монтировку и брезент, сказал мне исчезнуть.

It's so easy to get lost in these woods.
В этом лесу так легко заблудиться.

She basically told us to get lost.
Она практически сказала нам исчезнуть.

They told me to get lost and took off.
Они сказали проваливать и забыть все.

Normally we would tell him to get lost.
Обычно мы бы велели ему проваливать.

It is so easy to get lost in the craziness of it all.
Так просто потеряться среди всего этого безумия.

Lots of places for Rocky to get lost.
Полно места, чтобы Рокки мог заблудиться.

I tell you to get lost and you're at my doorstep.
Я попросила тебя отвалить, и ты стоишь у меня на пороге.

She told him to get lost.
Она попросла его исчезнуть.

Are you afraid to get lost in a variety of outfits and did not find"their" dress?
Вы боитесь потеряться в разнообразии нарядов и не найти« свою» платье?