Примеры использования To keep working на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to keep working.
Нужно продолжать работать.I'm feeling a little too upset to keep working.
Я чересчур расстроен, чтобы продолжать работать.I-I want to keep working at GNB.
Я хочу продолжать работать на НБГ.I think we really need to keep working.
Я думаю, мы должны продолжать работать.You need to keep working the steps.
Необходимо дальше работать над шагами.
Люди также переводят
The director wants her to keep working.
I want to keep working, same as Avi.
Я хочу продолжать работать, как и Ави.It was supposed to keep working.
Она должна была продолжать работать.It is designed to keep working despite the motions caused by the person's activities.
Эта система разработана, чтобы они могли продолжать работать несмотря на движения, вызванные действиями человека.Which is why I think we need to keep working together.
If I want to keep working in Central City.
Если я хочу продолжать работать в Централ сити.I urge the Serbian Progressive Party to keep working even better.
Я призываю СПП продолжать работать еще лучше.Of course, we tried to keep working and rebuild the production facility.
However, we cannot count on this to keep working.
Однако мы не можем рассчитывать на то, что это всегда будет работать.You're going to keep working for us,?
Вы хотите продолжить работать на нас?More than half of those who are already older than 65 said they plan to keep working, too.
Более половины из тех, кто уже старше 65 лет, тоже планируют продолжать работать.He wanted to keep working.
Он хотел продолжать работать.Forgive me of my method's butwhen you got off courses, we had to motivate you to keep working on SYNAPSE.
Прости за мои методы номы должны были как-то заставить тебя продолжать работать в Синэпсе.It's virtually impossible to keep working with it any further.
Some issues, because of their complexity and relevance for developing countries, deserved special attention,including energy services, and she encouraged UNCTAD to keep working on that topic.
Некоторые вопросы, в том числе связанные с энергетикой, в силу своей сложности и актуальности для развивающихся стран заслуживают особого внимания, ив этой связи оратор призвала ЮНКТАД продолжать работу над ними.How would you like to keep working for me?
Ты бы хотела продолжить работать на меня?And I'm not going to keep working for that guy and make him even more successful.
И я не собираюсь держать рабочих для этого парня и сделать его еще более успешным.I have no authority here and I don't want to keep working against British police.
У меня здесь нет полномочий и я не хочу продолжать работать против британской полиции.Asks the Secretary-General to keep working on the issue of seasonality as reflected in the PoW of the Secretariat for the period 2016-2017.
Просит Генерального секретаря продолжать работу по проблеме сезонности, как это отражено в программе I don't have access to the pills I need to keep working here without her.
У меня нет доступа к таблеткам, которые мне нужны, чтобы продолжить работать тут без нее.Ukraine also intends to keep working to improve legal protection for the Blue Helmets.
Украина также намерена продолжать работу по обеспечению юридической защиты<< голубых касок.Mirziyoyev and Atambayev apparently intend to keep working to repair relations.
Похоже, что Мирзиеев и Атамбаев намерены продолжать работу по восстановлению отношений.Trust me, it is very difficult to keep working, paying taxes and salaries in the current situation in Donbass.
Поверьте, что в условиях, сложившихся в Донбассе, очень сложно продолжать работать, платить налоги и зарплаты.If you would just agree to keep working with me, I.
Если бы хотя бы согласились продолжить работу со мной, я.The police told Shahid to keep working, so Mason wouldn't suspect.
Полиция сказала Шахиду продолжать работать, чтобы Мейсон ничего не заподозрил.
