РАБОТАТЬ ДАЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• work on
• work further

Примеры использования Работать дальше на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я буду работать дальше.
I will keep working.

Дать двигателю остыть и работать дальше с.
Allow motor to cool and proceed working with.

Ладно, буду работать дальше.
Okay… I will keep working.

Работать дальше с ним практически невозможно.
It's virtually impossible to keep working with it any further.

А мне надо работать дальше.
I have got to get back to work.

Оно должен также быть удобн для ребенка работать дальше.
It should also be comfortable for the child to work on.

Но мы должны работать дальше и молиться о победе.
But we must just work on and pray for a swift victory.

На этом не останавливаемся, мы будем работать дальше",- заключил он.
We are not going to stop here; we will continue the work," he said.

Он приехал, посмотрел и сказал: деньги будут, давайте работать дальше.
He came to us, saw the damages and said:"You will receive money, let's continue working.

Принципиально ничего, но эта награда мотивировала нас работать дальше, дала нам публичный отклик.
Essentially, nothing, but that award motivated us to keep working and gave us a public response.

Проигрывать неприятно, но надо сделать из этого правильные выводы и работать дальше.
It is unpleasantly to lose, but it is necessary to draw from this the correct conclusions and to work further.

Вот в таком ключе мы и намерены работать дальше, но с учетом того, что« Нафтогаз» Украины не платит« Газпрому», Правительство сейчас изучает разные варианты.
We will continue working in this direction. But given that Naftogaz of Ukraine is not paying Gazprom now, the Government is considering various options.

При этом они закрывают воздухозаборные окна, градирня промораживается на сквозь и уже не способна работать дальше.
Thus they close air inlet windows, cooling tower is exposed to frost on through and is not so capable to work further.

Мы построили две разные группы, которые послужат" играть" с ними и стимулировать развитие фундаментальной анализа, который позволяет нам работать дальше с абстрактных поверхностях.
We built two different bands that will serve to"play" with them and stimulate basic analysis that allows us to work further with the abstract surfaces.

Если вы стали сердиться, быть злобным, обиженным, и т. д., то это фактически психические/ эмоциональные ситуации, над которыми вы можете работать дальше.
If you find yourself being angry, spiteful, resentful, etc., then these are actual mental/emotional situations that you can work on.

Это будет означать, что вы не сдавайтесь на половине пути, и в конечном итоге будет означать, что вы построите достаточной выносливостью, чтобы работать дальше и больше теряют вес.
This will mean that you do not give up half way, and ultimately will mean that you will build enough stamina to run farther and longer to lose weight.

Именно они сразу реагируют, когда вы нервничаете, волнуетесь, переживаете разные потрясения, помогают вам справиться с неурядицами и вопреки всему жить и работать дальше.
They immediately react when you are nervous, worried, worried different shocks, help you cope with difficulties, and despite everything to live and work further.

Говорят, на заседании правительства он заявил, что при таком равнодушном отношении руководителей страны к индустрии рекордов и оздоровительному движению он работать дальше не может.
Speak, at government meeting he declared that in case of such indifferent relation of principals of the country to the industry of records and improving movement he can't work further.

Если у нашей компании сменятся владельцы, или же большая ее часть перейдет новым владельцам, то мы можем передать вашу информацию, в том числе и Личную информацию, новому владельцу, чтобы компания могла работать дальше.
If the ownership of all or substantially all of our company changes, we may transfer your information, including Personal Information, to the new owner so the service can continue to operate.

Она работала дальше, чтобы собрать 20. 000 долларов и купить квартиру.
She continued to work to gather 20.000$, so that she may buy an apartment.

Работай дальше на меня, именно это у тебя и будет.
You keep working for me, that's exactly what you gonna have.

Этот комментарий очень поднимает боевой дух дизайнера, и мы работаем дальше.
This comment lifted our morale and we kept working further.

Направление выбрано верно, работаем дальше.
The direction was chosen correctly, we continue to work.

А потом я работал дальше….
And then I worked further….

Эта, котор проблема и большое часть из одних Иосиф Kirschvink работает дальше включают магнетизм.
This problem and most of the ones Joseph Kirschvink works on involve magnetism.

Если он будет просить вас остановиться, потому что очень больно- работайте дальше.
If he tells you to stop because it's hurting, dig harder.

Я работал далеко, в Африке, если точнее.
I was working far away, in Africa to be precise.

Рестораны и кафе около метро Братиславская также работают далеко не в одиночестве.
Restaurants and cafes near the station Bratislavskaya also work far from alone.

Вы вероятно работаете дальше ваше дело пока делающ прачечный, corralling малыши, или обед отладки….
You probably work on your business while doing the laundry, corralling the kids, or fixing dinner….

Это был один из первых проектов, финансируемых нашим банком, и мы работаем дальше в этом направлении.
This was one of the first projects, financed by our Bank, and we continue working in this direction.