ДАЛЬНЕЙШУЮ РАБОТУ на Английском - Английский перевод

• further work
• future work
• continued work
• follow-up work
• continuing work
• further employment
• continuation of the work
• future deliberations

Примеры использования Дальнейшую работу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшую работу по рекомендации М;
Further work on the Recommendation M;

В этой области также необходимо провести дальнейшую работу.
That was an another area that needed further work.

Дальнейшую работу спланируйте в таком порядке.
Plan the future work in such order.

Необходимо вести дальнейшую работу по следующим вопросам.
Further work is also needed to address issues such as.

Дальнейшую работу с кредиторами из Парижского клуба;
Further advocacy for Paris Club creditors;

Это очень сильно упростит дальнейшую работу с шаблоном.
This greatly simplifies the further work with a template.

Всю дальнейшую работу проделывает сухой и жаркий воздух.
All the further work is done by hot and dry air.

Микроклимат в коллективе и рабочий настрой на дальнейшую работу.
Micro-climate in the team and mood for further work.

Дальнейшую работу по выполнению этих требований Puppet берет на себя.
Further work on the implementation of these requirements Puppet takes over.

Нам следует избегать любого процесса, который мог бы предрешить нашу дальнейшую работу.
We should avoid any process that might prejudge our future work.

Необходимо провести дальнейшую работу по согласованию определений между странами.
Further work was needed to harmonize the definitions between countries.

В случае, если XML невалидный, то выбросить исключение, прекратив дальнейшую работу.
If an XML is invalid, then we throw an exception, halting further work.

Необходимо провести дальнейшую работу в области стратегий по предотвращению опустынивания;
Further work is needed on prevention strategies for desertification;

Принятие такого решения позволило бы упростить дальнейшую работу Группы над определениями.
Such a decision would simplify the Group's future work on definitions.

Агентство надеется на дальнейшую работу с ней по ходу процесса проверки.
The Agency looks forward to continuing to work with it as the verification process evolves.

Упорное отрицание наличия информации затрудняет дальнейшую работу Группы.
The continued denial of any knowledge makes it difficult for the Group to proceed further.

Необходимо провести дальнейшую работу по приоритизации мер по устранению существующих пробелов в данных;
Further work is needed for prioritizing the existing data gaps;

Япония будет продолжать поощрять и поддерживать дальнейшую работу Группы экспертов.
Japan will continue to encourage and support further deliberation by the Group of Experts.

Соединенные Штаты хотели бы вести дальнейшую работу с нашими коллегами, собравшимися здесь.
The United States would like to pursue further work on these with our colleagues here.

Нужно проводить дальнейшую работу по снижению санкций за правонарушения в предпринимательской сфере.
It is necessary to carry out further work to reduce the penalties for offenses in the business sphere.

Также рабочая группа спланировала дальнейшую работу по совершенствованию Правил регулирования водоема.
The task force also planned further operations to improve the Water Management Procedure.

Рабочее путешествие быстро закончилось, оставив приятные воспоминания и вдохновив на дальнейшую работу.
The working trip finished quickly, forsook pleasant memories and inspired for further work.

Требуется проводить дальнейшую работу по рассмотрению методов включения этого в прогнозы.
Further work is required to consider the methods of incorporating this into projections.

Участники ПРГ согласились поддержать и утвердить дальнейшую работу, на основании рекомендаций этого совещания.
Participants of the PWG agreed to support and approve further work based on the recommendations of this meeting.

Нужно проводить дальнейшую работу по снижению санкций за правонарушения в предпринимательской сфере.
It is necessary to carry out further work to reduce the penalties for offenses in the sphere of business.

Мы ознакомились со всеми предложениями каждой страны ЕАЭС и намерены совместно координировать дальнейшую работу.
We took into account all the proposals of each EAEU country and intend to jointly coordinate the further work.

Было бы полезно провести дальнейшую работу по развитию съемочных методов, дополняющих метод донного траления.
Further work in developing survey methods that augment the bottom trawl approach would be useful.

Государства- члены Европейского союза надеются внести конструктивный вклад в дальнейшую работу Комиссии.
The States members of the European Union looked forward to making positive contributions to the Commission's future work.

Совет решил сосредоточить свою дальнейшую работу на Законе о борьбе с дискриминацией и соответствующем законодательстве.
The Council had decided to focus its future work on the AntiDiscrimination Act and related legislation.

Хотя для выполнения этих задач не было указано окончательных сроков, их выполнение облегчит дальнейшую работу Комитета.
Although these tasks do not include deadlines, their completion will facilitate the future work of the Committee.