ЕГО РАБОТЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Его работе на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Но его работе мешали.
His work was hindered.
Все основано на его работе.
Everything is based on his work.
Докладчику в его работе 12- 26 5.
Special Rapporteur in his work 12- 26 5.
То есть все, что я знаю о его работе.
So anything I know about his work.
О его работе в Италии известно очень мало.
Very little is known about his work in this area.
Я желаю ему всяческих успехов в его работе.
I wish him every success in his work.
Мы воздаем должное его работе в Организации Объединенных Наций.
We pay tribute to his work at the United Nations.
Теперь немного о самом пункте и его работе.
Now a little about the item and its work.
Благодаря его работе продлевается срок службы последующих картриджей.
Through his work life is extended subsequent cartridges.
Ежегодный доклад Комитета о его работе.
Annual report of the Committee on its activities.
Нет записей о его работе в какой-либо компании или причастности к чему-нибудь.
There are no records of him working at a company or anything.
Явите хотя бы уважение сердцу в его работе.
At least show respect for the heart in its work.
Кто-то извне препятствует его работе," убивая" процесс java. exe.
Someone from the outside hindered its work, by"killing" the java. exe process.
Мы намерены активно участвовать в его работе.
We intend to actively participate in its work.
Доклад Исполнительного совета о его работе в 2013 году.
Report of the Executive Board on its work during 2013.
Я хотел бы пожелать Комитету успехов в его работе.
I wish the Committee well in its deliberations.
Мы будем также помнить о его работе по осуществлению реформ в венгерском обществе.
His work of reforming Hungarian society will also be remembered.
Мы желаем Комитету всяческих успехов в его работе.
We wish the Committee every success in its work.
Члены Общественного совета участвуют в его работе на общественных началах.
The Public Council members participate to its activities on a pro-bono basis.
Они приобретают все большее значение в его работе.
These have assumed increasing importance in its work.
Давайте сосредоточимся на его работе и выясним его расписание перед убийством.
Let's focus on his job and nail down his timeline before the murder.
Мы будем оказывать ему всяческую поддержку в его работе.
We will support him wholeheartedly in his work.
Более подробная информация о ЮНИСЕФ и его работе представлена на сайте www. unicef. org.
For more information about UNICEF and its work for children visit www. unicef. org.
Депутаты Парламента обязаны принимать участие в его работе.
The deputies of Parliament must take part in its work.
Утверждение годового доклада Комитета о его работе продолжение.
Annual report of the committee on its activities continued.
Ежегодно Министерство культуры оказывает поддержку его работе.
The Ministry of Culture supports its operation every year.
Вопервых, это помогает секретариату в его работе по направлению запросов и распространению информации.
First, it helps the secretariat in its task of issuing invitations and disseminating information.
Индия тоже тесно сотрудничала с НКДАР ООН в его работе.
India had also cooperated closely with UNSCEAR in its work.
Термин« супервозведение в степень»( англ. superexponentiation) был опубликован Бромером( англ. Bromer) в его работе« Superexponentiation» в 1987 году.
The term superexponentiation was published by Bromer in his paper Superexponentiation in 1987.
Утверждение годового доклада Комитета о его работе.
Adoption of the annual report of the committee on its activities.
Результатов: 1596, Время: 0.0534

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский