TO SERVICE на Русском - Русский перевод

• обслуживать
• в строй
• для обслуживания
• на службу
• к услуг
• в эксплуатацию
• к служению
• к служебным
• в сервис
• обслуживают
• обслужить
• к услуге

Примеры использования To service на Английском языке и их переводы на Русский язык

I' m going to service.
Я иду на службу.

Take it to service, something is banging upfront.
Отвези ее в сервис, спереди стучит что-то.

She was later returned to service.
Но позже возвращен на службу.

Access to service doors.
Доступ к служебным дверям.

It was quickly repaired and returned to service.
Вскоре был восстановлен и вернулся в эксплуатацию.

We are willing to service for you.
Мы охотно готовы обслуживать для вас.

I think we even steered a few of them to service.
Похоже мы даже отправили несколько машин в сервис.

Access to service doors see Annex 4, Figure i.
Доступ к служебным дверям см. приложение 4, рис.

We are always here to service you!
Мы всегда здесь, чтобы обслуживать вас!

Access to service doors see Annex 3, figure 1.
Доступ к служебным дверям см. рис. 1 приложения 3.

Kennex should return to service never.
Кеннексу никогда нельзя вернуться на службу.

Access to service doors and intercommunication staircases.
Доступ к служебным дверям и междуэтажной лестнице.

Martin was recruited to service in August 1780.
Принят на военную службу в августе 1708 года.

Both times Hunley was raised and returned to service.
Оба раза« Ханли» поднимали и снова вводили в строй.

Engineers available to service machinery overseas.
Инженеры могут обслуживать оборудование за рубежом.

One thing leads to the other, worship leads to service.
Одно влечет за собой другое, поклонение приводит к служению.

Borrowers began to service the loans worse.
Заемщики стали хуже обслуживать кредиты// Российская газета.

Treatment of ozone-depleting substances used to service ships.
Обработка озоноразрушающих веществ, используемых для обслуживания кораблей.

The locomotive was put to service on 5 September 1956.
Хабаровский трамвай был пущен в эксплуатацию 5 ноября 1956 года.

Treatment of ozone-depleting substances used to service ships;
Квалифицирование озоноразрушающих веществ, используемых для обслуживания судов;

William was called back to service during the Korean conflict.
Уильяма снова вызвали на службу во время корейского конфликта.

Information on ozone-depleting substances used to service ships.
Информация по озоноразрушающим веществам, используемым для обслуживания судов.

We strive to service you to the best of our abilities.
Мы стремимся обслуживать вас по максимуму наших возможностей.

The Department had an obligation to service all such meetings.
Департамент обязан обслуживать все такие заседания.

Do not attempt to service or repair the CombBind C210E yourself.
Не предпринимайте попыток обслуживать или ремонтировать CombBind.

The minimum dimensions are applicable to service doors only.
Минимальные габариты применимы только к служебным дверям.

She returned to service after the Russo-Japanese War had ended.
Вернулся на дипломатическую службу после Русско- турецкой войны.

Dushanbe International Airport ready to service flights from Tashkent.
Душанбинский аэропорт готов обслуживать авиарейсы из Ташкента.

Do not attempt to service or repair the pouch laminator yourself.
Не предпринимайте попыток обслуживать или ремонтировать ламинатор самостоятельно.

The aircraft was repaired and returned to service in May 1979.
Самолет впоследствии был отремонтирован и вернулся в строй в 1929 году.