TO THE DEVICE на Русском - Русский перевод

• к устройству
• к прибору
• к аппарату

Примеры использования To the device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chose an appropriate cap and attach to the device.
Выбрал подходящий колпачок и прикрепил к устройству.

You can receive faxes to the device or to your computer.
Факсы можно принимать на устройство или компьютер.

Try using the camcorder closer to the device.
Попробуйте использовать видеокамеру ближе к устройству.

The passenger comes to the device, scans the passport.
Пассажир подходит к устройству, сканирует паспорт.

Carefully connect the power supply cable to the device.
Внимательно подключайте кабель питания к устройству.

Connect the USB cable to the device and the computer.
Подключите кабель USB к устройству и компьютеру.

You can connect up to two external audio sources to the device.
Вы можете подключить к устройству до двух внешних аудиоисточников.

Providing free access to the device in due time.
Обеспечить свободный доступ к оборудованию в согласованное время;

Before connecting, blow or flush out the pipes leading to the device.
Перед монтажом продуйте или промойте ведущие к прибору трубы.

In general, incoming faxes to the device are automatically answered.
В общем случае устройство автоматически отвечает на входящие факсы.

The Telephone main menu appears when a telephone is connected to the device.
В главном меню Телефон отображается, когда телефон подключен к устройству.

Opens a connection to the device specified by IOType& Device..
Отрывает соединение с устройством, установленным в IOType& Device.

A DHCP server delivers an IP address, as well as other configuration settings to the device.
DНСР- сервер предоставляет устройству IР- адрес и другие параметры конфигурации.

Excellent adjacent to the device does not add unnecessary weight and bulk.
Отлично прилегает к устройству, не добавляет лишнего веса и объема.

The documents will be downloaded to the device over Wi-Fi.
Документы будут загружены на устройство по Wi- Fi.

To avoid damage to the device, please observe the following.
Чтобы избежать повреждения прибора, соблюдайте следующие указания.

One of the telephones can also be connected to the device as an audio player.
Один из телефонов может быть подключен к устройству также в качестве аудиоплеера.

Guide to the device and operation of trucks MAZ, KrAZ-257 500, Ural-375.
Руководство по устройству и эксплуатации грузовых автомобилей МАЗ- 500, КрАЗ- 257, Урал- 375.

To transfer files from your computer to the device, you can use iTunes.
Для переноса файлов с компьютера на устройство Вы можете использовать iTunes.

No power is taken from the batteries while the mains adaptor is connected to the device.
Батарейки не расходуются, когда адаптер переменного тока подключен к прибору.

Plug in a USB mouse to the device to enter the Basic settings menu.
Подключите USВ- мышь к устройству для входа в меню основных параметров.

The dedicated connector ensures simple and quick connection of electrode cap to the device.
Специализированный разъем обеспечивает простое и быстрое подключение шапочки к прибору.

All audio is downloaded to the device and available without network access.
Все аудио загружаются на устройство и могут воспроизводиться без доступа к сети.

If necessary, you can restore any of the saved configuration versions to the device.
При необходимости, вы можете восстановить на устройстве любую из сохраненных версий конфигурации.

It is possible to connect to the device and choose artist and artist's album.
Возможно подключиться к устройству и выбрать исполнителя и альбом исполнителя.

Therefore, the work started even with the design and analysis of requirements to the device.
Поэтому работа началась даже не с дизайна, а с анализа требований к устройству.

At operation of one pole all chains connected to the device are disconnected at once.
При срабатывании одного полюса размыкаются все подключенные к аппарату цепи сразу.

Damage to the device within the computer may cause electric shock or fire hazard.
Повреждение устройства в компьютере может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

If there is no telephone connected to the device, then press the button Find telephone.
Если к устройству подключен один телефон, то нажмите кнопку Искать телефон.

A Smart Brush Head can be recognised by the“smart” indicator that illuminates when it is attached to the device and running in Smart mode.
Об использовании щетки- насадки типа Smart* свидетельствует“ smart” индикатор, который активен при присоединении щетки- насадки к аппарату и работе в режиме Smart.