TO TOUGHEN на Русском - Русский перевод

• ужесточения
• ужесточить
• ужесточать
• toughen

Примеры использования To toughen на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we have to toughen up.
Мы должны быть сильными.

You have to toughen up or you won't last here either.
Ты должен быть жестким, иначе и сам здесь не продержишься.

There's only one way to toughen skin.
Еярэ рнкэйн ндхм яоняна ядекюрэ йнфс рб╗ пфе.

I got to toughen this kid up.
Мне надо вздуть этого парня.

No, Susan Ross needs to toughen up, Abby.
Нет, Сьюзен Росс должна закалиться, Эбби.

And you need to toughen up because I am not that little girl anymore.
И это тебе нужно стать более сильным, потому что я больше не та маленькая девочка.

And I know--I know that I am supposed to toughen up.
Я знаю, что должна быть жестче.

You got to toughen up, Ryan.
Тебе надо стать жестче, Райан.

I think Brick needs to learn to toughen up.
Я думаю Брику нужно научится быть жестче.

You ever want to toughen up, you should come and see me.
Если захочешь стать жестче, приходи ко мне.

You're the one always telling me to toughen up.
Ты мне все время говоришь, что нужно быть жестче.

It's time to toughen out those cards and be ready to be a WSOP Warrior at Titan Poker Download.
Пора ужесточить те карты и будьте готовы стать на WSOP Warrior Скачать Poker Titan.

If we're gonna get along, you got to toughen up.
Если мы хотим поладить, то тебе придется привыкать.

Baseball has attempted to toughen its drug policy, beginning a plan of random tests to players.
В то время НБА начала ужесточать свою политику относительно наркотиков, проводя тесты для игроков.

He ordered two of the older players to toughen him up.
Он приказал двум старожилам сделать его жестче.

There is a progressive tendency to toughen legal regulation of ICO in almost all jurisdictions.
Практически во всех юрисдикциях наблюдается поступательная тенденция к ужесточению правового регулирования проведения ICO.

We should make changes to the legislation and to toughen punishment.
Необходимо обязательно вносить изменения в законодательство и ужесточить наказание.

In the olden days, mothers were told to toughen their nipples to avoid pain when the baby started breastfeeding.
В olden дни, мати сказал, что toughen их ниппели для избежания боли когда младенец начал breastfeeding.

Rubbing with a wash cloth, pumping and even alcohol was once used to toughen the nipples.
Трущ с тканью мытья, нагнетающ и даже спирт раз был использован для того чтобы toughen ниппели.

Upgrading of the legislative base to toughen penalties for violence in all its forms against women;
Совершенствование законодательной базы по ужесточению мер наказания за насилие во всех формах его проявления в отношении женщин;

Swimming float made of closed cell foam(47 x 28 cm) with plastic film duplex to toughen.
Купание поплавка из закрытой ячейки пены( 47 х 28 см) с пластиковым дуплекса пленки ужесточении.

The African countries' urge to toughen measures against piracy in the Gulf of Guinea was supported by the European Union too.
Стремление африканских стран ужесточить меры в борьбе с пиратами в Гвинейском заливе поддержал и Европейский союз.

Following the Merde case, the Japanese government to toughen immigration regulations.
После случая с Мерде, японское правительство приняло решение ужесточить правила иммиграции.

The aim was to toughen up the approach to habitual offenders and perpetrators of intimate terrorism.
Их цель заключалась в том, чтобы выработать более жесткий подход к хроническим нарушителям и лицам, совершающим акты насилия в интимной жизни.

Swimming float made of closed cell foam(39 x 23 cm) with plastic film duplex to toughen, leg exercise.
Купание поплавка из закрытой ячейки пены( 39 х 23 см) с пластиковым дуплекса пленки ужесточении, ноги упражнения.

We firmly believe that it is necessary to toughen penalties for omission, negligence and lack of investigation.
По нашему глубокому убеждению, необходимо ужесточить наказание за бездействие, халатность и отсутствие расследования преступлений.

Today all statistics of the USA are working against increase in a rate of FRS- on such data it s better to toughen, but not to mitigate the monetary policy.
Сегодня вся статистика США работает против повышения ставки ФРС- на таких данных стоит ужесточать, а не смягчать монетарную политику.

The tendency to toughen the souls and behaviours of women deprives them of their very basic right of being a loving mother and a caring wife.
Тенденция к душевному очерствению и огрублению поведения лишает их главного права на то, чтобы быть любящей матерью и заботливой женой.

The entire professional community has been talking about the need to toughen responsibility for this type of crime over the past few years.
О необходимости ужесточать ответственность за данный вид преступлений на протяжении последних лет говорит все профессиональное сообщество.

Government has received financing till October and nevertheless has adopted the bill of health care reform, and FRS has convinced investors of intention to toughen credit policy.
Ситуация вокруг Северной Кореи стабилизировалась, правительство США получило финансирование до октября и все-таки приняло законопроект о реформе здравоохранения, а ФРС убедил инвесторов в намерении ужесточать кредитно-денежную политику.