TO USE THE SYSTEM на Русском - Русский перевод

• использовать систему
• для использования системы
• пользоваться системой
• для пользования системой

Примеры использования To use the system на Английском языке и их переводы на Русский язык

What do I need to use the system LexUz?
Что нужно для пользования системой LexUz?

To use the System exclusively for own needs.
Пользоваться Системой исключительно для собственных нужд.

Controlled access to use the system.
Контролируемом доступе к пользованию системой.

To use the system, you need a GPS receiver.
Чтобы пользоваться системой, вам понадобится GРS- приемник.

Now we will tell you how to use the system.
Сейчас мы расскажем вам, как использовать систему.

To use the system as a controller, select"Smash.
Чтобы использовать систему как контроллер, выберит БИТВА SMASH.

System Blocking, refusal to use the System.
Блокировка Системы, отказ от использования Системы.

The ability to use the system without seeking permission.
Возможность использования системы без получения разрешения;

What kind of changes have you experienced in your company since you started to use the system?
Какие отличия вы заметили после начала пользования системой?

To use the system requires no agricultural knowledge or training.
Для пользования системой не требуется специальных знаний или обучения.

Click here to see a guide on how to use the system.
Нажмите сюда, чтобы просмотреть объяснительный документ для использования этой системы.

To use the system correctly, before closing the door.
Для правильного использования системы перед закрыванием дверцы.

Profitable: low prices and the ability to use the system at a free tariff.
Выгодно: низкие цены и возможность пользоваться системой на бесплатном тарифе.

You want to use the system 3/ 4 but boost the possible maximum gain.
Вы хотите использовать системную ставку 3/ 4, но увеличить возможную максимальную прибыль.

What kind of changes have you experienced in your company since you started to use the system?
Какие изменения вы заметили на фирме после начала использования системы?

Possibility to use the system from inside the tunnel needs adequate solutions.
Возможность использования системы изнутри туннеля требует принятия соответствующих решений.

Customers of other Mobile operators in the country were also permitted to use the system during Eurovision.
Клиенты других мобильных операторов страны также могли пользоваться системой во время" Евровидения- 2012".

To use the system, you need to go through biometric scanning and buy a ticket online.
Для использования системы необходимо пройти биометрическое сканирование и купить билет в Интернете.

Choose TrackStudio if you are going to use the system to manage software development projects.
Выбирайте TrackStudio, если вы планируете использовать систему для управления проектами разработки программного обеспечения.

On submitting a System Registration Request, the Client receives the identifiers(unique login and password) to use the System.
При оформлении Заявления на регистрацию в Системе Клиент получает идентификаторы( уникальные логин и пароль) для использования Системы.

In order to use the system, users need to register and pay a 10 zł initial fee.
Чтобы пользоваться системой, желающие должны зарегистрироваться и внести 10 злотых в качестве первоначального взноса.

Upon signing the User agreement authorization codes that are required to use the system, are sent to the User.
При заключении Договора пользователя Пользователю отправляются необходимые для пользования системой BeeHosting. PRO коды авторизации.

If you are not going to use the system for a long time, be sure to disconnect the system from the wall outlet.
Если вы не собираетесь использовать систему в течение длительного времени, отсоедините ее от розетки.

First and last name should be the name of the person authorized by your company to use the system and represent the company.
Имя и фамилия должны соответствовать имени лица, уполномоченного вашей компанией использовать систему и представлять компанию.

Then you are ready to use the system for your camera after you give your permission to the camera or the camera.
Тогда вы будете готовы использовать систему для вашей камеры после того, как вы даете разрешение камеры или камеры.

Configuring Content Search(For SOLIDWORKS PDM Professional only) When the Windows Search service builds the system index, the administrator can set up SOLIDWORKS PDM to use the system index.
Когда служба поиска Windows создает индекс системы, администратор может настроить SolidWorks PDM для использования индекса системы.

Volvo Cars proposes to use the system in all new brand cars, including the XC line, as well as the Volvo V60 and Volvo V90.
Компания Volvo Cars предлагает использовать систему во всех новых автомобилях бренда, включая линейку XC, а также Volvo V60 и Volvo V90.

In addition, the proposed acquisition of 60 additional access ports(30 in New York and 30 in Geneva) will allow Member States to use the system from their capitals.
Кроме того, предлагается приобрести 60 дополнительных портов для подключения к системе( 30- в Нью-Йорке и 30- в Женеве), которые позволят государствам- членам пользоваться системой в своих столицах.

The Licensee shall pay the Licensor for the right to use the System in accordance with the provisions of Clause 5.
Лицензиат обязуется оплатить Лицензиару вознаграждение за право пользования Системой в соответствии с положениями раздела 5.

According to the results of the surveys and field missions, the ENCs are able to meet necessary technical requirements, but many of them will need assistance to use the system efficiently.
Согласно результатам обследований и выездных миссий НЦЭ в состоянии соблюдать необходимые технические требования, но многие из них нуждаются в помощи для эффективного использования системы.