TOLSTOY на Русском - Русский перевод

• толстой
• николаевич
• толстых
• толстовского
• писателя
• льва николаевича толстого
• толстого
• толстому
• толстым
• толстовских
• толстовский
• толстая
• толстовской
• толстые
• николаевичу

Примеры использования Tolstoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tolstoy Family.
Толстовский дом.

Not for Tolstoy, anyway.
Не для Толстого, во всяком случае.

Tolstoy in the Yasnaya Polyana Park.
Толстой в яснополянском парке.

The last classic and his god Leo Tolstoy.
Последний классик и его бог Лев Николаевич.

Count Tolstoy and our disbelief.
Граф Толстой и наше неверие.

I must hurry if I want to say farewell to Tolstoy.
Надо спешить, если я хочу проститься с Толстым.

Tolstoy and his mother- writer A.
Толстого и его матери- писательницы А.

You could be the next K'Ratak, or a modern-day Tolstoy.
Вы можете стать новым К' Ратаком, или современным Толстым.

Tolstoy in the Kazan Puppet Theatre.
Толстому в Казанском кукольном театре.

In his family, Leo Tolstoy encouraged singing folk songs.
В своей семье Лев Николаевич поощрял исполнение народных песен.

Tolstoy in the mirror of Soviet philosophy.
Толстой в зеркале советской философии.

I said so to Count Tolstoy, and I asked him to tell the Czar.
Я так сказал граФу Толстому и просил его передать зто государю.

Tolstoy, Pushkin and so understand Russia?
Толстого, Пушкина Да и просто поняли Россию?

This work of our craftsmen is closely related to the traditions of the Tolstoy family.
Флористика тесно связана с традициями семьи Толстых.

Leo Tolstoy never liked urban life.
Лев Николаевич не любил городскую жизнь.

He prepared unique material on the collections of the Tolstoy Foundation.
Роберт подготовил уникальный материал о коллекциях Толстовского Фонда.

Leo Tolstoy and Family at Yasnaya Polyana.
Лев Толстой с семьей в Ясной Поляне.

Tolstaya-Esenina, the first director of the Tolstoy Museums, Sergei Esenin's wife.
Толстая- Есенина, первый директор толстовских музеев и жена Сергея Есенина.

The Tolstoy Weekend first took place in 2016.
Впервые Толстой Weekend прошел в 2016 году.

She met with numerous representatives of the Tolstoy family in Russia, Sweden, and the USA.
Она встречалась со многими представителями семьи Толстых в России, Швеции, США….

Tolstoy from unpublished materials PA Kulish.
Толстого из неопубликованных материалов П. А.

The photo was taken during the Tolstoy Family Reunion at Yasnaya Polyana in 2000.
Снимок сделан во время Съезда семьи Толстых в Ясной Поляне в 2000 г.

Tolstoy and Shakarim:"I am Leo Tolstoy's Pupil.
Толстой и Шакарим:« Ученик я Льва Толстого».

However, the city oppressed Tolstoy, who said he needed"a bath of country life.
Однако город тяготил писателя, ему была необходима« ванна деревенской жизни».

Tolstoy House", a museum St. Petersburg, city.
Толстовский дом", музей Санкт-Петербург, город.

Solemn ceremony of transfer of the Tolstoy Museum to the Society Statement implemented S.
Торжественную церемонию передачи музея от Толстовского общества государству осуществил С.

Leo Tolstoy spent more than two years in the Caucasus.
Лев Толстой провел на Кавказе более двух лет.

The film was shot in the summer of 2013 at the Tolstoy ancestral estate of Nikolskoye-Vyazemskoye.
Съемки проходили летом 2013 года в родовой усадьбе Толстых Никольское- Вяземское.

The Tolstoy family was always engaged in doing needlework.
Рукоделием в доме Толстых занимались всегда.

The very first flowers- crocuses and bluebells- appeared in front of the Tolstoy House.
Сначала на теплотрассе, в партере перед домом Толстых, появились первые цветы крокусов и пролески.