TOOK NOTE OF THE INFORMATION на Русском - Русский перевод

• принял к сведению информацию
• приняла к сведению информацию
• приняло к сведению информацию
• принимает к сведению информацию
• принял к сведению представленную

Примеры использования Took note of the information на Английском языке и их переводы на Русский язык

CEP took note of the information.
КЭП принял к сведению эту информацию.

The Committee took note of the information.
Комитет принял к сведению эту информацию.

Took note of the information on the country profiles;
Принял к сведению информацию о страновых обзорах;

The Committee took note of the information.
Комитет принял к сведению данную информацию.

Took note of the information in document IDB.36/3;
Приняла к сведению информацию, содержащуюся в документе IDB. 36/ 3;

The Conference took note of the information.
Конференция приняла к сведению эту информацию.

Took note of the information provided in document IDB.37/7;
Принимает к сведению информацию, изложенную в документе IDB. 37/ 7;

In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принял к сведению информацию, содержащуюся в пункте 2.

Took note of the information provided in document GC.12/6;
Приняла к сведению информацию, пред- ставленную в документе GC. 12/ 6;

In that section, the General Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принимает к сведению информацию, изложенную в пункте 2.

Took note of the information contained in document IDB.37/8;
Принимает к сведению информацию, содержащуюся в документе IDB. 37/ 8;

At the same meeting, the SBI took note of the information contained in the report.
На этом же заседании ВОО принял к сведению информацию, содержащуюся в докладе.

Took note of the information provided by the secretariat; and.
Принял к сведению информацию, представленную секретариатом; и.

The Working Group took note of the information provided in the two reports.
Рабочая группа приняла к сведению информацию, представленную в двух докладах.

Took note of the information provided under this agenda item;
Приняла к сведению информацию, представленную по данному пункту повестки дня;

The General Committee took note of the information contained in paragraphs 57 to 59.
Генеральный комитет принял к сведению информацию, содержащуюся в пунктах 57- 59.

Took note of the information provided by the Chair of SC.1 and the European Commission.
Принял к сведению информацию, представленную председателем SC. 1 и Европейской комиссией.

The Working Group took note of the information provided by the delegation of..
Рабочая группа приняла к сведению информацию, предоставленную делегацией.

The Board took note of the information provided in the conference room paper.
Правление приняло к сведению информацию, представленную в документе зала заседаний.

The Meeting of the Parties took note of the information provided by the secretariat on IPSAS.
Совещание Сторон приняло к сведению информацию, представленную секретариатом в отношении МСУГС.

The Committee took note of the information communicated by the Republic of Angola on the recent adoption of a law governing the conditions under which aliens might be present in that country.
Комитет принял к сведению представленную Республикой Ангола информацию относительно недавнего принятия закона, регулирующего условия пребывания иностранцев в этой стране.

The Board took note of the information provided by FAFICS.
Правление приняло к сведению информацию, предоставленную ФАФИКС.

The Committee took note of the information communicated by the Office for Disarmament Affairs regarding the Seminar on Cross-border Security Problems planned within the framework of CEMAC, under the aegis of the Department of Political Affairs.
Комитет принял к сведению представленную Управлением Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения информацию о планируемом проведении в рамках ЦАЭВС под эгидой Департамента по политическим вопросам семинара, посвященного трансграничным проблемам безопасности.

The Board took note of the information provided in the report.
Правление приняло к сведению информацию, содержащуюся в докладе.

The WGSO took note of the information provided by the secretariat.
РГСДЛ приняла к сведению информацию, представленную секретариатом.

The Committee took note of the information contained in paragraph 62 regarding item 13.
Комитет принимает к сведению информацию, содержащуюся в пункте 62, в отношении пункта 13.

The Meeting took note of the information reported by the Chair of the Commission.
Совещание приняло к сведению информацию, представленную Председателем Комиссии.

The Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55 of the memorandum.
Комитет принимает к сведению информацию, содержащуюся в пунктах 53- 55 меморандума.

The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum.
Комитет принимает к сведению информацию, которая содержится в пунктах 49- 51 меморандума.

The Working Group took note of the information provided in the notes by the Secretariat.
Рабочая группа приняла к сведению информацию, представленную в записках секретариата.