Примеры использования Train-the-trainer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Organizing targeted train-the-trainer workshops.
The train-the-trainer method is also used to reduce cost.
Security officer train-the-trainer workshops.
Train-the-trainer courses were held in both Afghanistan and Pakistan.
FARDC officers in train-the-trainer courses December 2008.
Train-the-trainer programmes for 149 CENI staff.
The police also completed a train-the-trainer programme.
A train-the-trainer course for 16 military officers was conducted in Pakistan in June 2009.
The curriculum promotes a train-the-trainer approach.
A train-the-trainer course was delivered in Dakar supported by the Government of Greece.
ROWA: customs officer from Yemen participated in train-the-trainer workshop in Kuwait.
A train-the-trainer workshop on nuclear security culture assessment and enhancement.
The reduced requirements are attributable primarily to the implementation of the train-the-trainer policy.
On the basis of the TNA, Train-the-Trainer courses were conducted 82 local people trained.
The proposed budget reflects a greater number of in-Mission training programmes and train-the-trainer programmes.
Security train-the-trainer workshops at UNMEE, UNDOF, UNIKOM, UNIFIL and UNFICYP.
In 2012, this has been done through a variety of train-the-trainer courses, conferences and workshops.
Ten train-the-trainer courses for the Libyan police and other law enforcement agencies.
The Integrated Training Service applies the train-the-trainer approach in all of its courses.
Train-the-trainer programmes are more important than training by foreign experts.
Contingent-trained trainers; fewer train-the-trainer courses were conducted because of a shortage of personnel.
Train-the-trainer workshop on innovative tools and techniques for statistical data management and dissemination.
Increased use of e-learning programmes,video teleconference facilities and the implementation of the train-the-trainer policy.
Conducted IPSAS train-the-trainer programmes for field missions and the Department of Field Support.
Mentoring of 13 national instructors in the training of national correctional officers through the train-the-trainer programme.
Participants attended a train-the-trainer course to enable them to instruct their colleagues back in their districts.
The operational-level protection of civilians training materials have been disseminated through regional train-the-trainer courses in the Americas(Argentina, 2011) and Asia Bangladesh, 2012.
A train-the-trainer programme was tested with immigration officers in Ghana from November 2011 to March 2012.
Another speaker underlined the value of developing"train-the-trainer" courses to effectively promote corruption prevention activities.
Train-the-trainer programme for staff members who will be most closely involved with the implementation of the framework.