TRANSFER OF FUNDS на Русском - Русский перевод

• перевода средств
• передачи средств
• перечисление средств
• передачу финансовых средств
• перевода денег
• средства переведенные
• перевести средства
• перевод средств
• переводе средств
• переводом средств
• передача средств
• передачу средств
• перечисления средств
• передачи финансовых средств
• перевод денег

Примеры использования Transfer of funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

EPS transfer of funds to Gibraltar.
Перевод средств ЭПС в Гибралтар.

Legislation applicable to the transfer of funds.
Законодательство о переводе средств.

Transfer of funds between the Client's Accounts;
Перевод средств между Счетами Клиента;

Legislation applicable to the transfer of funds.
Законодательство, касающееся перевода средств.

Transfer of funds is subject to their availability.
Перевод средств зависит от их наличия.

It was necessary to combat capital flight and transfer of funds.
Необходимо бороться с бегством капитала и переводом средств.

Transfer of funds from closed to open balance;
Перевод средств с закрытого на открытый остаток;

The app simplifies the transfer of funds for charitable purposes.
Приложение упрощает перевод средств на благотворительные цели.

Transfer of funds to the Development Fund for Iraq.
Перевод средств в Фонд развития Ирака.

Prevention of corrupt practices and illegal transfer of funds.
Предупреждение коррупции и незаконного перевода средств.

Practices and transfer of funds of illicit origin and.
Коррупции и перевода средств незаконного.

SPLM requested that attention should be paid to delays in the transfer of funds.
НОДС просило обратить внимание на задержки при переводе средств.

For transfer of funds from VIPole to partner account.
За перевод средств из системы VIPole на счет партнера.

Indicator 12 Immediate, Fast or Irrevocable Transfer of Funds.
Показатель 12 Безотлагательный, спешный или не подлежащий возврату перевод средств.

Transfer of funds or withdrawal only domestically.
Перевод средств за рубеж или снятие средств за рубежом.

Prevention of corrupt practices and transfer of funds of illicit origin.
Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения.

No transfer of funds from one country to another takes place; or.
Не происходит никакой передачи средств из одной страны в другую; или.

The decrease was attributed to the transfer of funds to the Development Fund for Iraq.
Это сокращение объяснялось переводом средств в Фонд развития Ирака ФРИ.

Transfer of funds(balance of payments and other exceptions);
Перевод средств( состояние платежного баланса и другие исключения);

A fraud may also involve the immediate and irrevocable transfer of funds.
Мошенничество также может предусматривать немедленный и не подлежащий возврату перевод средств.

D Represents transfer of funds from section 32 of the regular budget.
D Средства, переведенные из раздела 32 регулярного бюджета.

To exercise control over fund-raising measures and the transfer of funds abroad.
Осуществление контроля за мерами по сбору средств и переводом средств за границу.

Transfer of funds under a letter of credit per transfer..
Перевод средств по аккредитиву на каждый перевод..

Development cooperation is more than a transfer of funds and technical assistance.
Сотрудничество в целях развития-- это нечто большее, чем передача средств и оказание технической помощи.

The transfer of funds through the Idram system is instantaneous.
Перевод средств во время платежа через систему Idram осуществляется мгновенно.

Sectoral policy questions: preventing transfer of funds of illicit origin.
Вопросы секторальной политики: предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения.

No transfer of funds from one country to another takes place;
Если не происходит никакой передачи финансовых средств из одной страны в другие; и.

II. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin.
II. Предупреждение коррупции и перевода средств незаконного происхождения и борьба с ними.

Preventing the transfer of funds or assets of illicit origin.
Предупреждение перевода средств или активов незаконного происхождения.

Strengthening and improving international cooperation and information-sharing regarding the transfer of funds;
Укрепление и совершенствование международного сотрудничества и деятельности по обмену информацией в том, что касается передачи средств;