TRIBUTE TO THE MEMORY на Русском - Русский перевод

• дань памяти
• почтение памяти
• почтить память
• данью памяти

Примеры использования Tribute to the memory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tribute to the memory of mrs.
ПОЧТЕНИЕ ПАМЯТИ г-жи МОГАИЗЕЛЬ.

That would be its best tribute to the memory of President Arafat.
Это будет лучшей данью уважения памяти Главы Палестинской администрации Арафата.

Tribute to the memory of Zhang Wanhai.
Дань памяти Чжана Ваньхая.

That will be the best possible tribute to the memory of an outstanding statesman.
Это будет самой лучшей данью памяти выдающегося государственного деятеля.

Tribute to the memory of george lamptey.
Дань памяти джорджа лэмпти.

Allow me- and I think this is the right place to do so- to pay humble tribute to the memory of King Hassan II.
Позвольте мне,- и я полагаю, что это было бы уместным,- почтить память короля Хасана II.

Tribute to the memory of Mr. Doudou Thiam.
Дань памяти г-на Дуду Тиама.

Mr. Almansoor(Bahrain)(spoke in Arabic): Mr. President, I should like to thank you most warmly for having convened this special tribute to the memory of the late Omar Bongo, President of the Gabonese Republic.
Г-н аль- Мансур( Бахрейн)( говорит по-арабски): Я хотел бы горячо поблагодарить Вас, гн Председатель, за организацию этой инициативы, которая дает нам возможность почтить память покойного президента Габонской Республики Омара Бонго.

Tribute to the memory of mr. jános fodor.
Почтение памяти гна яноша федора.

The President of the Council made a statement in tribute to the memory of Mr. Kenneth K.S. Dadzie and announced that a special commemorative meeting of Economic and Social Council would be held in Mr. Dadzie's honour.
Председатель Совета в своем заявлении почтил память г-на Кеннета К. С. Дадзие и объявил, что в честь г-на Дадзие будет проведено специальное заседание Экономического и Социального Совета.

Tribute to the memory of Fatih Bouayad-Agha.
Дань памяти Фатиха Буайяд- Аги.

It was a tribute to the memory of the deceased.
Это было данью уважения памяти покойного.

Tribute to the memory of Mr. Yitzhak Rabin.
Почтение памяти г-на Ицхака Рабина.

Tribute to the memory of Mr. James P. Grant.
Дань памяти г-на Джеймса П. Гранта.

Tribute to the memory of Mr. Bradford Morse.
Почтение памяти г-на Брэдфорда Морса.

Tribute to the memory of Mr. Zorig Sanjaasuren.
Дань памяти г-на зорига санжаасурэна.

Tribute to the memory of Mr. Farouk Al-Attar.
Почтение памяти г-на Фарука аль- Аттара.

Tribute to the memory of mr. julio prado vallejo.
Дань памяти г-на хулио прадо вальехо.

Tribute to the memory of Professor Louis B. Sohn.
Дань памяти профессора Луиса Б. Сона.

Tribute to the memory of Mr. Kenneth K.S. Dadzie.
Дань памяти г-на Кеннета К. С. Дадзие.

Tribute to the memory of RPA founder Ashot Navasardyan.
Дань памяти основателю РПА Ашота Навасардяна.

Tribute to the memory of turgut özal, president of turkey.
Дань памяти тургуту озалу, президенту турции.

Tribute to the memory of Ms. Hannah Beate Schöpp-Schilling.
Почтение памяти г-жи Ханны Беаты Шепп- Шиллинг.

Tribute to the memory of victims of the Armenian Genocide.
Дань уважения памяти жертв Геноцида армян.

Tribute to the memory of Justice Antonio Cassese, noted jurist.
Дань памяти судьи Антонио Кассезе, выдающегося юриста.

Tribute to the memory of recently deceased international jurists.
Дань памяти недавно почившим юристам- международникам.

Tribute to the memory of Mr. Raúl Alfonsín, former President of Argentina.
Дань памяти г-на Рауля Альфонсина, бывшего президента Аргентины.

Tribute to the memory of félix houphouët-boigny, president of cote d'ivoire.
Почтение памяти феликса уфуэ- буаньи, президента кот- д' ивуара.

In a tribute to the memory of glorious history of Tavria a unique product was created.
В дань памяти славной истории« Таврии» был создан уникальный продукт.

Tribute to the memory of melchior ndadaye, president of the republic of burundi.
Почтение памяти мельшиора ндадайе, президента республики бурунди.