TWO OUTPUTS на Русском - Русский перевод

• два выхода
• два мероприятия

Примеры использования Two outputs на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the courtyard pool and two outputs to it.
Во дворе бассейн и два выхода к нему.

Two outputs have been erroneously connected together(red arrow).
Два выхода были ошибочно соединены вместе( красная стрелка).

As a result of this, two outputs were added.
В результате этого было добавлено два мероприятия.

There are two outputs, one to the main screen and one to RSE.
Коммутатор имеет два выхода: на главный монитор и на мониторы в подголовниках передних сидений RSE.

A signal fed in one input goes to two outputs.
Сигнал, поданный один вход, попадает на два выхода.

Or better yet, short the two outputs Laser+ Laser- to download C2.
Или еще лучше, короткие два выхода лазер+ лазер- чтобы скачать C2.

The two outputs are controlled 0-100% totally individually and independently.
Оба выхода имеют индивидуальное и полностью независимое управление в диапазоне- 100.

Output is split into two outputs.
Мероприятие разделено на два новых мероприятия.

The module has two outputs:"TRI" is a triangular wave basic for the module.
Модуль имеет два выхода:" TRI"- треугольная волна базовая для модуля.

Notice that our neural network also has two outputs now instead of just one.
Обратите внимание, что наша нейронная сеть имеет два выходных результата, а не один.

There are two outputs for headphones, so you can hear the baby's heart along with his wife.
Есть два выхода для наушников, так что вы можете услышать сердце ребенка с его женой.

Each experiment except the television scanner had two outputs, digital and analog.
Каждый прибор, кроме телевизионного сканера, имел два выхода- аналоговый и цифровой.

The small unit features two outputs for VCO, sync input for LFO and VCO,"LFO to VCO pitch in" switch.
Компактное устройство имеет два выхода для VCO, вход синхронизации для LFO и VCO," LFO to VCO pitch in" переключатель.

The competitive performance of participants of the nomination"Conference" consists of two outputs.
Конкурсное выступление участников номинации« Конферанс» состоит из двух выходов.

Two outputs on annual indices of production that were linked to this expected accomplishment were terminated.
Два запланированных в контексте этого ожидаемого достижения мероприятия по публикации годовых индексов производства были отменены.

In the middle and bottom part there are two-channel mixers, each of which has two outputs.
В средней и нижней части располагаются двухканальные микшеры, каждый из которых имеет по два выхода.

This cluster has two outputs, one under United Nations development coordination and one under management activities.
Этот блок подразумевает проведение двух мероприятий: одного в рамках координации вопросов развития в системе Организации Объединенных Наций и одного в рамках деятельности по управлению.

The electric exchanger is delivered with stainless coiled heating rods two outputs- version E1 and E2.
Электрический теплообменник с нержавеющими оребренными стержнями имеет две мощности- версии E1 и E2.

It has two 3.5 mm inputs and two outputs, with level control, 6.35 mm jacks, and a headphone amplifier with independent level control.
Имеет два входа на 3. 5 мм и два выхода, с регулировкой уровня, на 6. 35 мм джеках, а также усилитель для наушников с независимой регулировкой уровня.

The VCS Control unit can optionally be equipped with one or two outputs for remote signalling.
Дистанционная сигнализац Блок управления VCS может быть оснащен одним или двумя выходами для дистанционной сигнализации.

In the model below two outputs exist x 1{\displaystyle x_{1}}, the quantity of investment goods, and x 2{\displaystyle x_{2}}, the quantity of consumption goods.
В самом примитивном случае имеются лишь два входящих x 1{\ displaystyle x_{ 1}} множество основных средств производства, и x 2{\ displaystyle x_{ 2}}, множество предметов потребления.

In a security system it is used to control 4/8 input videos on two outputs, using remote keyboards.
В системе безопасности позволяет управлять видео входами 4/ 8 на 2 выходах за счет использования дистанционных пультов управления.

SVEN C-103 USB car charger with two outputs is designed to power supply and charge batteries of portable devices through the cigarette lighter jack of the car on-board power system.
Автомобильное зарядное USВ- устройство SVEN C- 103 с двумя выходами предназначено для питания и заряда аккумуляторов портативных устройств через гнездо прикуривателя от бортовой сети автомобиля.

Yes, just plug the filter in wall(comes a TPLINK modem filter) and he will have two outputs, one for the cable modem and one for the regular phone.
Сим, просто подключите фильтр стену( представляет собой фильтр на модем TP- Link) и она будет иметь два выхода, один для модема и один для обычного телефона.

Cable operator oriented nodes and optical receivers, that feature optional remote powering and high power output signal more than 110dBµV for two outputs.
Оптические узлы и приемники, ориентированные на кабельных операторов, отличающиеся дополнительным удаленным питанием и высоким выходным напряжением более 110дБмкВ для двух выходов.

They contain two inductive sensors for position feedback, one or two outputs for the control of the pilot valve, and an AS-i slave.
Они включают два индуктивных датчика для отслеживания положения, один или два выхода для управления управляющим клапаном, и одно ведомое устройство AS- i- Slave.

Two outputs, or 4 per cent, were terminated for legislative reasons, 18 outputs, or 38 per cent, were terminated owing to a shortage of extrabudgetary funds and 5 outputs, or 9 per cent, were postponed by management and were due to be implemented in early 2004.
Осуществление двух мероприятий( или 4 процента) было прекращено в силу причин директивного характера; 18 мероприятий( или 38 процентов) были прекращены изза нехватки внебюджетных средств; и 5 мероприятий( или 9 процентов) были перенесены руководством и будут осуществляться в 2004 года.

This is mostly explained by the fact that servicing the Security Council and its subsidiary bodies is reflected as two outputs. However, the Security Council alone held some 304 official meetings and 441 consultations of the whole during the biennium.
Это объясняется в первую очередь тем, что обслуживание Совета Безопасности и его вспомогательных органов учтено как два мероприятия, хотя один лишь Совет Безопасности провел в течение двухгодичного периода 304 официальных заседания и 441 консультацию полного состава.

Two outputs, or 9 per cent, were terminated for legislative reasons; two outputs, or 9 per cent, were postponed by legislation; and three outputs, or 12 per cent, were in the process of finalization and will be ready for publication in 2004.
Осуществление 2 мероприятий, или 9 процентов от их общего количества, прекращено по причинам, связанным с законодательством, 2 мероприятий, или 9 процентов,-- отложено по решению законодательных органов, а 3 мероприятия, или 12 процентов, находятся в стадии завершения и будут готовы для опубликования в 2004 году.

The Advisory Committee also noted that adjustments had been made to the logical framework for the Special Envoy of the Secretary-General for the implementation of Security Council resolution 1559(2004) and that two outputs had been added to the logical frameworks for BONUCA and UNOGBIS.
Консультативный комитет также отмечает, что в логическое обоснование миссии Специального посланника Генерального секретаря по осуществлению резолюции 1559( 2004) Совета Безопасности были внесены соответствующие изменения и что два мероприятия были добавлены к логическому обоснованию миссий ОООНПМЦАР и ЮНОГБИС.