TWO-STAGE на Русском - Русский перевод

• двухэтапный
• двухступенчатый
• два этапа
• двухстадийное
• двухкаскадной
• двухэтапных
• двухэтапные
• двухэтапной
• двухступенчатой
• двухступенчатая
• двухступенчатые

Примеры использования Two-stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two-stage tendering;
Двухэтапных торгов;

The new plan includes a two-stage process.
Новый план включает двухэтапный процесс.

Two-stage detonation.
Двухступенчатая детонация.

Conditions for use of two-stage tendering article 30 1.
Условия использования двухэтапных торгов статья 30 1.

Two-stage scrubber+wet ESP.
Двухступенчатый скруббер+ мокрый ЭСП.

Single-stage and two-stage procedures see paras. 52-58.
Одноэтапные и двухэтапные процедуры см. пункты 52- 58.

Two-stage trigger, smaller recoil.
Двухступенчатый курок, отдача меньше.

One option may be a two-stage budgeting process based on the MDGs.
Может быть предложен двухэтапный процесс бюджетирования, основанный на ЦРТ.

Two-stage scrubber+wetESP- optimized.
Двухступенчатый скруббер+ мокрый ЭСП- оптимизированный.

Hence we can see some value in considering a two-stage approach.
Таким образом, нам представляется целесообразным рассмотреть двухэтапный подход.

Has a two-stage shutter.
Имеет двухступенчатый затвор камеры.

For safety reasons this appliance is equipped with a two-stage automatic shutoff function.
Из соображений безопасности прибор оснащен двухэтапной функцией автоматического отключения.

A two-stage process was envisaged.
Декларацией предусматривался двухэтапный процесс.

Competitions may be held on a two-stage mixed system on separate regulations.
Соревнования могут проводиться по двухступенчатой смешанной системе по отдельному регламенту.

Two-stage tendering 1994 article 46; 2011 article 48.
Двухэтапные торги статья 46 закона 1994 года; статья 48 закона 2011 года.

In particular, they suggest using functional specifications and procedures of two-stage auctions.
В частности, внесены предложения об использовании« функциональной» спецификации и процедуры двухэтапных аукционов.

Ensure a two-stage system of education;
Обеспечение двухступенчатой системы обучения;

Besides, the length of a single segment of four-conductor structure is 1.2 times shorter than the total length of two-stage two-conductor structure, while output amplitudes are equal.
Кроме того, длина одиночного отрезка четырехпроводной структуры короче, чем общая длина двухкаскадной двухпроводной структуры, в 1, 2 раза при одинаковых амплитудах на выходе.

Single-stage and two-stage procedure for requesting proposals.
Одноэтапные и двухэтапные процедуры запроса предложений.

Two-stage low-pass filter(LPF) with a slope of 12 dB per octave.
Двухступенчатый фильтр низких частот( ФНЧ) с крутизной среза в 12 Дб на октаву.

Electronic board of the battery pack with two-stage protection from troubles in the form of overdischarge and short circuit.
Электронная плата батарейного блока с двухкаскадной защитой от неприятностей в виде переразряда и короткого замыкания.

A two-stage shutter is good for taking photos like a pro;
Двухступенчатый затвор позволяет фотографировать так же, как профессиональной фотокамерой.

Molecular filter based on reverse osmosis and a three-stage prefiltration and a two-stage post-filtration with cabron cartridge and mineralizing cartridge.
Молекулярный фильтр на основе обратного осмоса и три и фильтрации два этапа предварительной фильтрации древесным углем и минерализации.

Synchronized two-stage magnetic separator and automatic feed gate.
Синхронизация два этапа магнитный сепаратор и автоматические ворота корма.

Mandated procedures for: pre-selection, participation of consortia, methods and techniques(single-stage, two-stage, single-source, negotiations); comparison and evaluation of proposals;
Санкционированные процедуры для предварительного отбора, участия консорциумов, методов и приемов( один этап, два этапа, один источник, переговоры); сопоставление и оценка предложений;

Where a two-stage procedure is used, the following provisions apply.
В случае использования двухэтапной процедуры применяются следующие положения.

A small, but extremely useful change, the electronic board has undergone a two-stage protection against overcharging and recharge of the battery and short circuit.
Небольшому, но крайне полезному изменению, подверглась электронная плата- теперь установлена двухкаскадная защита от перезаряда и переразрада аккумуляторной батареи и короткого замыкания.

Two-stage bidding procedure the World Bank procurement guidelines.
Процедура двухэтапных торгов Руководящие принципы Всемирного банка в области закупок.

The device has a two-stage automatic brightness adjustment of the displays.
Устройство имеет автоматическую регулировку яркости двухэтапный объявлений.

A two-stage approach proved to be the key to successful synthesis of pure digallane.
Двухэтапный подход оказался ключевым для успешного синтеза чистого дигаллана.