Примеры использования Unchanging на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
God's Unchanging Character.
Неизменный характер Бога.The brotherhood is strong. Unchanging.
This is our unchanging position.
Такова наша неизменная позиция.This motif is constant and unchanging.
In the sky's unchanging cosmic hierarchy.
В не меняющейся космической иерархии неба.He loves you with an EVERLASTING, unchanging love.
But man is not an unchanging quantity in history.
Но человек не есть неизменная величина в истории.Our policy in this issue is firm and unchanging.
Наша политика в этом вопросе тверда и неизменна.Look at this unchanging sea.
Взгляни на море. Оно не меняется.Parmenides thought that reality is timeless and unchanging.
Парменид считал, что реальность лежит вне времени и является неизменной.People are predictable unchanging, monotonous.
Люди не меняются, они предсказуемы и однообразны.Law is the unchanging reaction of an infinite, perfect, and divine mind.
Закон есть неизменная реакция бесконечного, совершенного и божественного разума.Assigned a reason and unchanging rule.
Находили причину и неизменное правило.An unchanging or slightly worsening condition requires application of the Emergency Formula.
Неизменяющееся или слегка ухудшающееся состояние требует применения формулы Чрезвычайного положения.Brahman as the Universal Self is unchanging and eternal.
Unchanging high quality of Ahmad Tea and active advertising provide a demand for popularity of the brand on the whole territory of Russia.
Неизменно высокое качество Ahmad Tea и активная рекламная поддержка обеспечивают спрос и популярность марки во всероссийском масштабе.But those prospects remain unchanging and grim.
Однако эти перспективы по-прежнему остаются без изменений и весьма мрачными.There is a commonly held notion that indigenous juridical systems are static and unchanging.
Бытует распространенное мнение о том, что правовые системы коренных народов являются статичными и неизменными.The bracket system is an unchanging arc, on which braces are fastened.
Брекет- система- это неизменная дуга, на которую крепятся скобы- брекеты.The laws of physics are not responsive to training;they are immutable and unchanging.
Законы физики нечувствительны к обучению;они непреложны и неизменны.You are the keepers of such unchanging values as family, children, home.
Благодаря вам незыблемыми остаются такие ценности, как семья, дети, дом.Very numerous, closely spaced, arborescent, fine,white, unchanging.
Чрезвычайно многочисленные, плотно расположенные, тонкие, древовидные,белые, неменяющиеся.Yavlinsky remains the one and only, unchanging leader for his supporters.
Явлинский продолжает оставаться неизменным и единственным лидером для своих сторонников.One example of it is the belief that the individual has an unchanging self.
Одним из примеров подобных убеждений является вера в то, что личность обладает неизменной самостью.Visit us and enjoy the unchanging high level of customer service at Circle K!
Приходите в гости и наслаждайтесь неизменно качественным обслуживанием клиентов Circle K!The reason for this is that tantra is not a dogmatic or unchanging formal system.
Причина этого в том, что тантра не является догматической и неизменной формальной системой.Proposition. The laws of an unchanging God stabilize the everywhere changing universe.
Утверждение. Законы неизменного Бога стабилизируют повсеместно изменяющуюся вселенную.Gravity is the“stuff” of all existence;therefore it has an unchanging property of quantity.
Гравитация- это« субстанция» всего сущего,поэтому она имеет неизменную количественную характеристику.Left;"> Living has a few unchanging attributes, one of which is undoubtedly the sofa.
Thick and widely spaced, gangliform, sometimes fine and close together,white, unchanging.
Толстые, плотные и разделенные, узловатообразные, иногда тонкие и плотно расположенные,белые, не меняющиеся.
