UNSHAKABLE на Русском - Русский перевод

• непоколебимой
• незыблемой
• непреклонен
• твердой
• непоколебимую
• непоколебимое
• непоколебимая
• незыблемыми
• незыблемым
• незыблемые

Примеры использования Unshakable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unshakable belief in our comrades.
Твердая вера в товарищей;

One only doth dwell unshakable.
Одно лишь пребывает незыблемым.

Driven by the unshakable faith the Earth is ours.
Непоколебимо веря в то, что Земля принадлежит нам.

And in Beams of his Love your way will be unshakable.
И в Лучах Его Любви путь ваш будет непоколебимым.

On unshakable bases standing from them won't leave.
На непоколебимых основах стоящий от них не уйдет.

Our commitment to this goal is unshakable.
Наша приверженность достижению этой цели остается непоколебимой.

This house is built atop unshakable foundation of honor and respect.
Этот дом возведен на незыблемом фундаменте чести и уважения.

But the sense of determination of women the world over was unshakable.
Но все же решимость женщин всего мира оказалась сильнее.

Unshakable through any storm, unbreakable in the face of any stress.
Непоколебимую ни в одной буре, нерушимую перед натиском проблем.

Bases are given that the base of belief was unshakable and strong.
Основы даны, чтобы фундамент веры был непоколебимым и прочным.

It is the Unshakable Foundation, Immortality…, the Primordial Essence of the universe.
Оно- Незыблемая Основа, Бессмертие, Изначальная Суть вселенной.

Safe and reliable understood as unshakable and adamant.
Понятия безопасное и надежное воспринимаются как незыблемое и несокрушимое;

You must have an unshakable faith in the divine grace and the sure victory.
Вы должны иметь непоколебимую веру в божественную милость и несомненную победу.

His commitment to the Middle East peace process was unshakable.
Его приверженность ближневосточному мирному процессу была неизменной.

Faith- confidence in the Divine and the unshakable certitude of the Divine's Victory.
Вера- упование на Божество и непоколебимая уверенность в Победе Божества.

Both in real life, and in sports it was resolute and unshakable.
Как в реальной жизни, так и в спортивной он был решителен и непреклонен.

Did she cry of a proud and unshakable machismo, easily shaken by a red Burgundian wine?
О гордом и непоколебимом мужском начале, колеблемом красным бургундским?

In prison he was tortured, but the prelate was unshakable in his faith.
В темнице его подвергали пыткам, но святитель был непоколебим в своей вере.

You win, Mark. Well, to this unshakable pact of brothers, do we swear enduring honour?
Что ж, согласно этому неколебимому соглашению братства, клянемся ли мы вечной честью?

A lot of things say goodbye where love, devotion and aspiration unshakable.
Прощается многое там, где любовь, преданность и устремление непоколебимое.

One of the Fisher's distinct virtues was an unshakable belief in the macroeconomic theory.
Одним из отличий Фишера была непоколебимая вера в макроэкономическую теорию.

He needs soldiers like you to serve as instruments… for his unshakable will.
Ему нужны солдаты вроде Вас, чтобы служить инструментами… его непоколебимой воли.

And Hierarchy is the unshakable basis on which the spirit, in Boundlessness Real is approved.
А Иерархия- непоколебимое основание, на котором утверждается дух, в Беспредельности Сущей.

But the decision that it may be so should be taken in an unshakable manner.
Но решение, что это может быть сделано, должно быть принято непоколебимым образом.

There is a courage, unshakable determination and awakened passionate thirst of adventures.
Да, в сердце смелость, непоколебимая решительность и проснувшаяся страстная жажда приключений.

Who in this heavy time can help Us the strong and unshakable aspiration?
Кто же в это тяжкое время может помочь Нам своим твердым и непоколебимым устремлением?

It connected organizing abilities, unshakable will and self-control to talents of the commander.
Но у него были дарования полководца, организаторские способности, непреклонная воля и самообладание.

However, his commitment to the global struggle against the AIDS pandemic remains unshakable.
Однако его приверженность глобальной борьбе против СПИДа остается непоколебимой.

According to Serzh Sargsyan, these unshakable relations are a cornerstone of Armenia's security.
По словам Сержа Саргсяна, эти непоколебимые отношения являются краеугольным камнем безопасности Армении.

The entire body gets filled with thick, heavy, and blissful light-power, the unshakable power of love….
Все тело наливается плотным, тяжелым, блаженным светом- силой, незыблемой силой любви.