UPPER END на Русском - Русский перевод

• верхний конец
• верхнем конце
• верхнему концу

Примеры использования Upper end на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tube Ø 7-8 mm, upper end with ring.
Диаметр трубки 7- 8 мм, верхний конец с кольцом.

In the upper end of the tube installed a small funnel to get sort of a lake.
В верхний конец трубочки устанавливаем маленькую воронку, чтобы получилась своего рода лейка.

Length of the cut from the upper end of the scapular cartilage.
Длина отруба от верхнего конца лопаточного хряща.

The upper end of the cross signifies the ground having been cursed formerly for Adam sake Gen.
Нижний конец Креста знаменует собою проклятую ранее за грех Адама землю см.: Быт.

Connect the tube upper end to the hose handle.[3] 3.
Подсоедините верхний край трубки к рукоятке шланга.[ 3] 3.

The run was carried out during was 91 hr at pressure of 2.5 GPa and temperature of 1150оС at the upper end of the capsule.
Эксперимент проводился при давлении 2. 5 ГПа и температуре 1150оС на верхнем конце ампулы.

APPLICATION: The upper end of the capsule is torn off.
Способ применения: Оторвать верхний конец капсулы.

Stem Ø 5-6 mm, yellow coated, upper end with knob.
Диаметр стержня 5- 6 мм, желтое покрытие, верхний конец с ручкой.

Take the other upper end and wrap it around the body.
Возьмите другой верхний конец и оберните его вокруг тела.

Stem Ø 6-7 mm, white coated, upper end with ring.
Диаметр стержня 6- 7 мм, с белым покрытием, верхний конец с кольцом.

But they found that the upper end of the tunnel had been shattered and blocked with broken rock.
Но они нашли, что верхний конец туннеля рухнул и завален камен ными глыбами.

That's about 20% of the population and the upper end, the extreme, is about 15.
Это около 20% населения, а на верхнем конце- около 15.

Attach the upper end of the support leg to the attachment part using an M12 bolt.
Верхний конец опорной ноги прикрепляют к крепежной детали винтом М12, крепежная деталь прикреплена к бандажу.

Fix the uppermost guard-arc to the upper end of the upper exit rails.
Установите верхнее защитное ограждение на верхнем конце верхней секции лестницы.

Connect the tube upper end to the handle, and store the 3 in1 tool underneath the handle 3.
Присоедините верхний конец трубки к рукоятке и разместите инструмент'' три в одном'' ниже рукоятки. 3.

Press the syringe plunger completely into the syringe and insert the upper end of the syringe into the bottle neck.
Опустить поршень в шприц вниз до упора, затем поместить верхний конец шприца в горлышко флакона.

The upper end of the skip back and up under the left armpit and tie both ends in a knot on his shoulder.
Верхний конец пропустите назад и вверх под левой подмышкой и свяжите оба конца в узел на плече.

The 70 olive trees are located on the upper end of the plot and is irrigated by a drop-in system.
Оливковых деревьев расположены на верхнем конце участка и орошаются при помощи системы.

The upper end of the tongue is sharpened very thin, with a carefully calibrated gap between it and the tip of the mouthpiece.
Верхний конец язычка очень тонко затачивается, при этом тщательно выверяется зазор между ним и кончиком мундштука.

Your child can put the VARDA on and off in no time at all while a chin protection on the upper end prevents him from getting injured.
Ваш ребенок может в целом комфортно на и взлет и в крайнем случае защита защищает от травм на верхнем конце.

Fix the upper end of the strap to the reciprocating clamp level with the top of the roller and drape the strap over the roller.
Прикрепить верхний конец ремешка к зажиму, расположенному на одном уровне с верхней частью ролика и набросить ремешок на ролик.

In the center of the group of pipes is a stirrer in the form of a turbine, which is closed at the upper end and is open on the lower end..
В центре группы труб находится мешалка в виде турбины, которая закрыта на верхнем конце и открыта на нижнем.

It becomes apparent in particular that the upper end of the cross signifies the sphere of Divine entity where God abides in Triunity.
В частности, становится понятным, что верхний конец Креста знаменует собою область бытия Божия, где пребывает Бог в Троическом единстве.

If you screw the Duo-Pos stand into the product at a 45 angle, you must attach the product at the upper end of the mounting slots.
Если подставка Duo- Pos привинчивается к устройству под углом наклона 45, устройство должно быть закреплено на верхнем конце монтажного паза.

For example: the upper end of the cylinder liner protruding amount is too large, the cylinder head after the cylinder pressure deformation, etc.
Например: верхний конец гильзы цилиндра выступающей суммы слишком велик, головки блока цилиндров после деформации под давлением цилиндра, и т. п., могут вызвать цилиндр.

The screw of the press on the lower end has an articulated piston, at the upper end there is a handle for rotating the screw.
Винт пресса на нижнем конце имеет шарнирно- закрепленный поршень, на верхнем конце- рукоятку для вращения винта.

This land plot is about 33m wide at the seafront, it extends uphill(mild slope) and is about 70m wide on the upper end.
Это земельного участка составляет около 33 м шириной в набережной, она простирается в гору( мягкий наклон) и составляет около 70 м в ширину на верхнем конце.

The BabyBjörn bib protects your BabyBjörn baby carrier One or One Air on the upper end and so that you don't have to wash it too often.
С BabyBjörn нагрудник для вашего BabyBjörn baby перевозчик или воздух защитить перевозчика на верхнем конце и мыть так часто, как не нужно.

Release the hose: simply press the two hose release buttons on the hose end and remove hose.[2] connect the handle to the tube upper end.
Чтобы освободить шланг, просто нажмите две кнопки, находящиеся на конце шланга, и извлеките его.[ 2] Присоедините рукоятку к верхнему концу трубы.

For example: the upper end of the cylinder liner protruding amount is too large, the cylinder head after the cylinder pressure deformation, etc., are likely to cause the cylinder.
Например: верхний конец гильзы цилиндра выступающей суммы слишком велик, головки блока цилиндров после деформации под давлением цилиндра, и т. п., могут вызвать цилиндр.