USING CUTTING-EDGE на Русском - Русский перевод

• используя передовые
• с использованием современных
• использования современных

Примеры использования Using cutting-edge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's talk about the benefits of using cutting-edge front-end tools.
Поговорим о преимуществах использования передовых front end инструментов.

Using cutting-edge technologies enabled to provide fully automated launch operations.
Применение новейших технических решений обеспечивало полную автоматизацию предстартовой подготовки.

Main directions of research using cutting-edge technologies.
Основные направления исследований, ведущиеся с применением самых современных технологий.

Using cutting-edge technology and materials, we can make a romantic pool or a"beach" in your backyard.
При помощи самых современных технологий и материалов мы создадим романтический пруд или морской пляж рядом с вашим домом.

The Hybrid case has been manufactured using cutting-edge materials.
Чехол Hybrid Case изготовлен из материалов, в которых используются новейшие технологии.

A long glazing line permits using cutting-edge technologies but also combining numerous glaze application types.
Длинная линия глазирования позволяет не только применять самые передовые технологии, но и сочетать различные способы нанесения глазури.

Aeroflot delivered a series of unique media projects using cutting-edge light technologies.
Аэрофлот реализовал серию беспрецедентных медийных проектов с использованием современных световых технологий.

Using cutting-edge technologies and 3D rendering methods, Metal and Vulkan will deliver the 40K universe to macOS and Linux in stunning form.
Используя передовые технологии и методы 3D рендеринга, Metal и Vulkan представят вселенную 40K на macOS и Linux в потрясающем виде.

His hobbies are sport and home improvement using cutting-edge engineering technologies.
Увлекается спортом и совершенствованием собственного дома с использованием передовых инженерных разработок.

Apart from this, we are preparing Startup Expo that will feature 20 selected startups that are already shaking up the market using cutting-edge technologies.
Помимо этого, мы готовим экспозону стартапов" Startup Expo», на которой будут представлены 20 стартапов, которые уже сотрясают рынок, используя передовые технологии.

New FENOX shocks are manufactured using cutting-edge technologies and materials enabling us to produce suspension that improves car handling characteristics and ensures comfortable driving.
При изготовлении стоек FENOX применяются самые современные технологии и материалы, позволяющие производить амортизаторы, улучшающие управляемость автомобилей и обеспечивающие комфорт в движении.

Jokey Technics processes standard thermoplastics and technical thermoplastics using cutting-edge technologies.
Подразделение Jokey Technics обрабатывает стандартные и технические термопластики с использованием самых современных технологий.

Using cutting-edge technology in the fields of chromatography and immunological analysis, our labs offer services for the analysis of mycotoxins, food allergens, meat speciation, VDR and GMO.
Используя новейшие технологии в сферах хроматографии и иммунологического анализа, наши лаборатории предлагают услуги анализа микотоксинов, пищевых аллергенов, состава мяса, остатков ветеринарных препаратов и ГМО.

Bulk material systems by IFA are always designed to suit the application and are provided with advanced equipment using cutting-edge technologies.
Системы насыпных материалов компании« IFA» всегда проектируются с учетом сферы применения, оснащаются новейшей техникой с использованием самых современных технологий.

This is what we have been doing for both Ukrainian and international clients for more than 19 years, using cutting-edge techniques and industry-leading methods to effectively and efficiently work in both Ukrainian and world markets.
Формирование стратегии- ключевая составляющая экспертизы, на которой специализируется STRATEGIC, то, что мы делаем для украинских и международных компаний, используя современные методики и авторские инструменты, которые продуктивно работают на рынках Украины и мира.

The Media Center contributes to maintaining the languages, customs, and traditional culture of Finno-Ugric people by using cutting-edge media tools.
Инфоцентр оказывает содействие сохранению этнической идентичности, языков, обычаев и культуры финно-угорских народов путем использования современных медийных инструментов.

For this purpose the company is currently undertaking a large-scale asset modernization program using cutting-edge technologies and engineering solutions in order to increase operational efficiencies and reliability, as well as to make working conditions comfortable for its employees.
Для этого компания проводит масштабную модернизацию активов, используя самые современные технологии и инженерные решения, тем самым повышая эффективность и надежность их работы и создавая более комфортные условия труда для своих сотрудников.

The goal is promotion, wide access and easy search of data, protection of the original works, and highlighting the heritage as unique values for the local community, by using cutting-edge technology.
Целью является продвижение, широкий доступ и легкий поиск информации, защита оригинальных работ и выделение наследия как уникальной ценности для местного сообщества путем использования современных технологий.

Manufactured using cutting-edge technologies and design solutions, FENOX automotive parts have repeatedly proven their reliability: FENOX products installed in the FENOX Racing Team cars demonstrated their superiority under the tough conditions of a racing track.
Автомобильные детали FENOX, изготовленные с применением самых современных технологий и конструкторских решений, уже не раз доказывали свою надежность: в жестких условиях автогоночной трассы чемпионата по шоссейно- кольцевым автогонкам компоненты FENOX были установлены на машины команды FENOX Racing Team и зарекомендовали себя наилучшим образом.

In particular, the system is supposed to ensure monitoring of floods and fires on the territory of the Bashkortostan, as well as information support for decision-making in critical situations using cutting-edge geoinformation technologies.
В частности, система призвана обеспечить проведение мониторинга паводковой, пожарной обстановки на территории Республики Башкортостан, а также информационную поддержку принятия решений в кризисных ситуациях с использованием современных геоинформационных технологий.

Swiss industry designs and manufactures a range of products, such as satellite structures, nose cones of launch vehicles, atomic clocks, on-board electronics and scientific instruments, using cutting-edge technologies whose innovative potential extends far beyond the space sector.
Швейцарская промышленность разрабатывает и выпускает множество изделий космического назначения, таких как узлы космических аппаратов, обтекатели ракет- носителей, атомные часы, бортовую электронику и научные приборы, применяя новейшие технологии, инновационный потенциал которых простирается далеко за пределы космической отрасли.

The only company operating in this market segment, Medek& Schoerner covers virtually the entire spectrum of machines for marking cables and processing optical fibres. The product range begins with extremely simple coding machines, and extends all the way to fully automated machines using cutting-edge technology for use in high-speed production lines.
Мы- единственные из тех, кто работает в этом сегменте рынка, выпускаем полный спектр оборудования для маркировки кабелей и обработки оптического волокна, начиная с простейших маркировочных устройств и заканчивая полностью автоматизированными станками с использованием самых передовых технологий для установки в высокоскоростных производственных линиях.

The programme offers an ideal platform to forecast and plan for the future as it gathers the world's brightest minds and most innovative companies to join hands with government and semi-government entities in the UAE and address challenges in key sectors using cutting-edge technologies,” commented Khalfan Belhoul, CEO of Dubai Future Accelerator.
Программа предлагает идеальную платформу для прогнозирования и планирования будущего, собирая под своим крылом лучшие умы мира и самые инновационные компании, чтобы совместно с правительственными и полуправительственными организациями ОАЭ решать актуальные задачи в ключевых секторах, где используются передовые технологии»,- отметил Халфан Белхул, генеральный директор Dubai Future Accelerators.

We use cutting-edge communication channels to reach our clients.
Мы используем современные каналы коммуникации, чтобы доходить до наших клиентов.

The City used cutting-edge technology to transform four Toyota Prius Hybrid vehicles into…[Continue reading].
Город используется передовые технологии для преобразования четырех Toyota Prius гибридный автомобиль в…[ Читать далее].

The dentists of Oxford Medical clinic use cutting-edge medical equipment.
Врачи- стоматологи клиники« Оксфорд Медикал» используют передовое медицинское оборудование.

Dialogue Café is a non-profit initiative that uses cutting-edge, videoconferencing technology to enable face-to-face conversations between diverse groups of people from around the world.
Диалог- кафе представляет собой некоммерческую инициативу, в рамках которой используются передовые технологии проведения видеоконференций, обеспечивающие общение" с глазу на глаз" между различными группами людей из разных стран мира.

The Golden Era Production audio facilities uses cutting-edge digital equipment to design and engineer all film soundtracks for release and playback in stereo as well as 5.1 cinema surround sound.
Отдел работы со звуком« Голден эра продакшнз» использует новейшее цифровое оборудование для создания звукового сопровождения ко всем фильмам в стереоформате и формате 5. 1 для кинотеатров.

We use cutting-edge technology in the process of varnishing and veneering as well as in other manufacturing processes.
Мы применяем самые современные технологии, как в процессах лакировки, облицовки шпоном, так в ходе других производственных процессов.

That's why we offer gigabit speeds and use cutting-edge hardware and software, some of it custom built by us to do the job.
Вот почему мы предоставляем гигабитные скорости и используем сверхсовременное оборудование и программное обеспечение,- часть из всего этого мы создали сами, непосредственно для решения поставленной задачи.