VARIOUS AGE на Русском - Русский перевод

• различных возрастных
• разных возрастных
• различных возрастов
• разных возрастов
• различные возрастные
• различными возрастными
• различным возрастным

Примеры использования Various age на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kevin had played for Scotland at various age grade level.
Уркиага играл за сборные Испании разных возрастов.

Within the various age groups of the accused and sentenced there are particular differences.
Различные возрастные группы этих обвиняемых и осужденных лиц характеризуются конкретными различиями.

Dangubić was capped for Croatia at various age levels.
Адетокунбо выступал за сборную Греции различных возрастов.

The difference between the various age groups is far less marked in the case of men.
Среди мужчин разница между различными возрастными группами является гораздо менее заметной.

Håland has represented Norway at various age groups.
Серлот представлял юниорские сборные Норвегии разных возрастов.

Performers of various age groups will take the stage, from four-year-old beginners to advanced students and their teachers.
На сцену выйдут артисты разных возрастных групп- от четырехлетних дебютантов до старшеклассников и их педагогов.

Coppolaro has represented his country at various age groups.
Элабделлауи выступал за сборную страны различных возрастов.

Children and youth teams of various age groups defend Tatarstan's honour at all national championships.
Детско- юношеские команды мальчиков и девочек различных возрастов представляют Республику во всех проводимых Всероссийских соревнованиях.

Thompson has represented Northern Ireland at various age levels.
Хосогай представлял Японию в различных возрастных категориях.

Training sessions with groups of women and men of various age groups, educational level and professions were made almost in the entire Albania.
Почти на всей территории Албании были проведены учебные занятия с группами мужчин и женщин различных возрастов, уровней образования и профессий.

In 2015 Love4Tennis club had 9 teams in various age groups.
В 2015 году теннисный клуб Love4Tennis имел 9 команд в разных вековых категориях.

The extent of unemployment among various age groups of the economically active population has been determined in the context of the economic crisis in Ukraine.
Определены масштабы безработицы среди различных возрастных групп экономически активного населения в условиях кризисного состояния экономики в Украине.

Moreover, the gender gaps have increased within various age groups.
Кроме того, гендерный разрыв увеличился внутри различных возрастных групп.

On the championship of Adjara in various age categories Zaza Sirabidze, Georgy Alikadze, Dato and Roman Diasamidze, Lasha and Erekle Beridze were prize-winners.
На первенстве Аджарии в различных возрастных категориях призерами были Заза Сирабидзе, Георгий Аликадзе, Дато и Роман Диасамидзе, Лаша и Эрекле Беридзе.

The European Baseball Championship is hosted annually in various age categories.
Регулярно проводится чемпионат Украины в различных возрастных категориях.

Winning several medals in various age categories, he made his senior debut at the 2016 European Championships in Amsterdam finishing eighth in the 5000 metres.
Выиграв несколько медалей в разных возрастных категориях, он дебютировал на чемпионате Европы 2016 года в Амстердаме, заняв восьмое место на дистанции 5000 метров.

Today in club about 100 athletes of various age groups are engaged.
На сегодняшний день в клубе занимается около 100 спортсменов различных возрастных групп.

Table 7 shows the figures for various age groups, there is a proportional reduction in participation by women in the 25-54 age group, this trend appears to have begun in 2004.
В таблице 7 представлены цифры для различных возрастных групп; отмечается сокращение доли женщин возрастной группы 25- 54 года, причем эта тенденция, по-видимому, началась в 2004 году.

At the same time, big difference in the opinions of various age groups has not been revealed.
При этом особой разницы во взглядах разных возрастных групп не выявлено.

Since 2000 she has participated in the Polish Junior Championships in various age categories.
С 2004 года участвовал в юношеских чемпионатах Европы в разных возрастных группах.

Flexible: Accommodates patients of various age groups, weight range, and handicaps.
Гибкость: Подходит пациентам различных возрастных групп, массы тела и с различными физическими ограничениями.

Table 11.5 illustrates the rate of unemployment among men and women in various age groups.
В таблице 11. 5 показан уровень безработицы среди мужчин и женщин разных возрастных групп.

We offer clothing and accessories for women and men in various age brackets for both everyday use and special occasions.
Стильныи и современныи магазин Grossberg предлагает одежду и аксессуары для женщин и мужчин различных возрастов, как для повседневного использования, так и для особых случаев.

Table 4 and Figure 4 show the numbers of the women surveyed in various age groups.
В таблице 4 и на рисунке 4 представлена численность обследованных женщин в различных возрастных группах.

The following table shows the level of expenditure on males, females, various age groups and various health conditions in Australia for 2000-2001.
В приведенной ниже таблице указан объем расходов в разбивке по полу, различным возрастным группам и различным заболеваниям в Австралии в 2000/ 2001 году.

We offer excursions in Latvian, English, Russian, and Spanish for various age groups.
Экскурсии проводятся на латышском, английском, русском и испанском языках для различных возрастных групп.

Among them is a games room with multimedia games and toys for various age groups, an outdoor playground and a paddling pool for children in the pool area.
Среди них следует упомянуть игровой зад с мультимедийныим играми и игрушками для разных возрастных групп, игровая площадка на свежем воздухе и лягушатник для детей в зоне бассейна.

Table 32 below shows the prevalence of family planning methods for various age groups.
В таблице 32, ниже, показана распространенность методов планирования семьи по различным возрастным группам.

Novosibirsk Philharmonic Society offers the season tickets for various age groups: up to three years, for preschoolers, for younger pupils and their parents, for senior pupils.
Новосибирская филармония предлагает абонементы для самых разных возрастных групп: до трех лет, для дошкольников, для младших школьников и их родителей, для старших школьников.

She trained both professional athletes and amateurs of various age categories.
Она тренировала как профессиональных спортсменов, так и работала как персональный тренер с любителями различных возрастных категорий.