VARIOUS BUSINESS на Русском - Русский перевод

• различных бизнес
• различных деловых
• разных деловых
• различных коммерческих
• разную бизнес
• различные бизнес
• различными бизнес
• различные деловые
• разнообразная деловая
• различных хозяйственных
• различных предпринимательских

Примеры использования Various business на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have tried various business models.
Руководство пробовало различные бизнес- модели.

System performance capabilities allow MNO to implement various business cases.
Возможности системы позволят оператору реализовать различные бизнес- кейсы.

Receive payments in various business projects in Internet.
Получать платежи в различных бизнес проектах в Интернете.

The Group's business and operations are exposed to various business risks.
Деятельность Группы подвержена различным коммерческим рискам.

In the same way, various business schools offer courses on that subject.
Курсы по этой теме предлагают также различные коммерческие училища.

Legislation allows you to conduct various business activities.
Законодательство разрешает вести разную бизнес- деятельность.

Various business meetings, trips require the availability of suitable transport.
Разные деловые встречи, командировки требуют наличие подходящего транспорта.

After 1939, he mostly worked within various business organisations.
С 1932 года работал в различных хозяйственных организациях.

The parties discussed various business issues including the development of chess in this Central Asian country.
Стороны обсудили различные деловые вопросы, включая развитие шахмат в центральноазиатской стране.

Author's workshops for MBA programs in various business schools.
Авторские мастер-классы на программах MBA в различных бизнес- школах.

Organization of various business events aimed at establishing and developing cooperation between business people.
Организация различных бизнес мероприятий с целью налаживания и развития сотрудничества между деловыми людьми.

Successful solutions for key clients in various business sectors.
Успешные решения для ключевых клиентов из различных бизнес- сегментов.

The hotel offers all facilities for various business events- conferences, seminars, presentations, cocktails and more.
Отель предоставляет все удобства для проведения разных деловых меропроятий- конференции, семинары, фирменые презентации, коктейли и т. д.

Above all, you should look for a good speaker for various business events.
Прежде всего, следует искать хорошего оратора на различных бизнес- мероприятиях.

RUE Beltelecom offers various business solutions for networking.
РУП" Белтелеком" предоставляет различные бизнес- решения для создания сетей.

The nearby hospital‘FIRULE', several banks and in the the building are various business.
Ближайшую больницу“ Firule”, несколько банков и в здании находятся различные бизнес.

Luc is an active member of various business associations in Russia.
Кроме того, он является активным членом различных бизнес- ассоциаций.

As shown in the figure above, regular processing takes place in various business units.
Как показано на рисунке выше, регулярная обработка происходит в различных бизнес- единиц.

On behalf of the company performs at various business events- conferences, seminars and roundtables.
От лица компании выступает на различных деловых мероприятиях- конференциях, семинарах и круглых столах.

Stanislav Lyudkevych is a top manager with extensive experience in various business sectors.
Станислав Людкевич является топ-менеджером с большим опытом работы в различных бизнес секторах.

In particular, the tax treatment of various business operators should be the same in all countries.
В частности, режим налогообложения различных хозяйственных субъектов должен быть одинаковым во всех странах.

An example scenario of how software metering can be implemented to address various business requirements.
Пример сценария реализации контроля использования программных продуктов для удовлетворения различных бизнес- требований.

This car of ironing can satisfy such need of various business types as hotels, laundry self-services, between others.
Эта машина глаженья может удовлетворять такую необходимость различных деловых типов как гостиницы, прачечные самообслуживания, между другими.

In addition to a comprehensive information programme, the forum included a number of excursions and visits to various business objects.
Помимо насыщенной информационной программы форум включал множество экскурсий и посещений различных бизнес объектов.

Working young managers and heads various business- structures of Ukraine.
Работающие молодые менеджеры и руководители различных бизнес- структур Украины.

For various business events there is a modern conference hall, set in a quiet natural environment, that can seat up to 120 participants.
Для проведения различных деловых мероприятий мы предлагаем вам современный конференц-зал на 120 участников, окруженный умиротворенной природой.

Outlook add-ins open possibilities to improve productivity of various business processes in a company.
Надстройки Outlook открывают возможность повысить продуктивность различных рабочих процессов компании.

Competitions, presentations, various business program offered by professionals of the hospitality industry, as well as private visitors- makes the«Tourism. Rest.
Конкурсы, презентации, разнообразная деловая программа, предложенная специалистам индустрии туризма и отдыха, а также частным посетителям- делают выставку« Туризм. Отдых.

Meeting Hotel California is an excellent venue for various business events and business meetings.
Конференц-зал отеля Калифорния является великолепным местом для проведения различных бизнес- мероприятий и деловых встреч.

The conference has traditionally presented innovative features of Microsoft Dynamics solutions and prospects for their implementation in order to solve various business problems.
На конференции традиционно были представлены инновационные возможности решений Microsoft Dynamics и перспективы их примененения для решения различных бизнес- задач.