Примеры использования Various obstacles на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Various obstacles on the game field.
Различные препятствия на игровом поле.You have to work around various obstacles.
Вам предстоит обойти различные препятствия.Various obstacles can obstruct implementing a strategy.
Различные препятствия могут помешать ее реализации.The trail includes various obstacles and puzzles.
Тропа состоит из различных препятствий и загадок.Help them to reach the finish line having overcome various obstacles.
Помогите им доехать до финиша преодоляя различные препятствия.Touching various obstacles added glasses and help win the game.
Касание к различным препятствиям добавляют очки и помогают выиграть в игре.You have to run, jump,overcoming various obstacles.
Вам предстоит бегать, прыгать,преодолевая различные препятствия.Various obstacles mounted on already made fairways;
Различные препятствия, которые устанавливаются на уже изготовленных дорожках для мини- гольфа;Your task- to go forward and overcome various obstacles.
Ваша задача- ехать вперед и преодолевать различные препятствия.Battlefield- a maze with various obstacles, sound and light special effects.
On the way there will be a plenty of various obstacles.
They will face various obstacles on that mission. Help them to avoid crashing.
Они будут сталкиваться с различными препятствиями на этой миссии. Помогите им избежать столкновения.Try to look at his feet, and did not shoot down the various obstacles.
Старайтесь смотреть под ноги, и не сбивать разные препятствия.Drive an excavator over various obstacles and keep it balanced.
Привод экскаватора через различные препятствия и держать его сбалансированным.In this platformer,the player will have to surf the passing various obstacles.
В данном платформереигроку придется бороздить просторами, проходя различные препятствия.Track, as always,is filled with various obstacles that you need to get around.
Трасса, как всегда,наполнена различными преградами, которые вам нужно обойти.Every level has its own specifics, which consist of various obstacles.
Каждое время и уровень будет иметь свою специфику, большую часть которой составляют разнообразные препятствия.Along the way they encounter various obstacles: penguins, trees, tunnels, ice blocks, etc.
По дороге их встречают различные преграды: пингвины, деревья, тоннели, ледяные глыбы и т. д.In this game, he will have to fight with powerful enemies and go through the various obstacles.
В этой игре ему предстоит сразиться с могучими противниками и пройти сквозь разнообразные препятствия.Citizens of Turkmenistan continue to face various obstacles when leaving the country.
Граждане Туркменистана продолжают сталкиваться с различными препятствиями при выезде из страны.Beware of various obstacles, moving platforms, thorns, wells and other deadly hazards.
Остерегайтесь различных препятствий, движущихся платформ, шипов, колодцев и других смертельных опасностей.Your goal is to escape from the cop overcoming various obstacles using skateboard.
Твоя цель убегать на скейтборде от полицейского преодолевая различные препятствия.The various obstacles erected by the Bosnian Serbs prevented the convoys from reaching the Muslim areas- particularly Zelnica.
Воздвигаемые боснийскими сербами разнообразные препятствия не позволили колоннам достичь районов проживания мусульманского населения, в частности Зеницы.In the game you will control them, overcoming various obstacles and earning rewards.
В игре вы будете управлять им, преодолевая различные препятствия и зарабатывая бонусы.Bouncing off the various obstacles and barriers, falling into the tunnels and spinning on turntables, it will not only improve your mood, but also rating.
Отскакивая от различных препятствий и преград, проваливаясь в туннели и крутясь на вертушках, он будет повышать вам не только настроение, но и рейтинг.Use the power of gravity to overcome the various obstacles and save the lost herd of 40 lam.
Используйте силу гравитации преодолеть различные препятствия и спасти потерял стадо 40 лам.Subscribes to the remarks of the expert on the various obstacles linked to the realization of the right to drinking water supply and sanitation seriously impeding the realization of economic, social and cultural rights, and on equality being an essential element for effective participation in the realization of the right to development and the right to a healthy environment;
Поддерживает замечания эксперта относительно того, что различные трудности, связанные с осуществлением права доступа к питьевой воде и санитарным услугам, представляют собой серьезное препятствие для осуществления экономических, социальных и культурных прав и что равенство является важнейшим элементом эффективного участия в осуществлении права на развитие и права на здоровую окружающую среду;While the assessment was relatively positive, various obstacles and shortcomings were identified.
Несмотря на относительно положительную оценку, были отмечены различные трудности и недостатки.Subscribes to the remarks of the expert to the effect that various obstacles linked to the realization of the right of everyone to drinking water supply and sanitation seriously impede the realization of economic, social and cultural rights, and that equality is an essential element for effective participation in the realization of the right to development and the right to a healthy environment;
Поддерживает замечания эксперта о том, что различные трудности, связанные с осуществлением права каждого человека на доступ к питьевой воде и санитарным услугам, серьезно препятствуют осуществлению экономических, социальных и культурных прав и что равенство является важнейшим элементом эффективного участия в осуществлении права на развитие и права на здоровую окружающую среду;In this case it is necessary to go around various obstacles to earn points and win the set.
При этом ей необходимо объезжать различные препятствия, чтобы заработать множество очков и победить.
