Примеры использования Was approached на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was approached.
Little over a year ago, I was approached about.
I was approached by a man.
I was coming to work and I was approached by three men.
I was approached at the academy.
Люди также переводят
In Italy, the 2011 census was approached in a completely new way.
К переписи 2011 года в Италии подошли абсолютно по-новому.I was approached by this guy, Sergei.
Ко мне подошел этот парень, Сергей.A month after I started working at luthorcorp, I was approached by the white queen.
Then she was approached by a man.
Потом к ней подошел мужчина.I was approached through the Washington Bureau.
Ко мне обратились через бюро в Вашингтоне.As an extension of this support, the Norwegian Government was approached by UNICEF to support the new MTSP area of girls' education.
В развитие этой поддержки ЮНИСЕФ обратился к правительству Норвегии с просьбой оказать поддержку новому направлению СССП в области образования для девочек.I was approached by an FBI agent named Lana Delaney.
A few years ago, MetaSystems was approached by a renowned marine research institute.
Несколько лет назад к компании MetaSystems обратился известный морской научно-исследовательский институт.I was approached by one of the senior executives at Columbia.
Я был приближенным к одному из глав Columbia.During his conflict with the southern Albanian Pashas he was approached by the Austrians and Russians who wanted to use him against the Ottomans.
Во время его конфликта с южно- албанскими пашами он сблизился с австрийцами и русскими, которые хотели использовать его против Османской империи.He was approached by a police officer dressed in civilian clothes.
К нему подошел полицейский в штатском.When it was about to pass the second bridge at 1905 hours, it was approached by an Iranian military patrol boat with a number of armed men on board.
Когда он должен был пройти под вторым мостом в 19 ч. 05 м., к нему приблизился иранский военный патрульный катер с несколькими вооруженными людьми на борту.Louis was approached by Elizabeth's envoy some weeks ago.
К Луи обращался посол Елизаветы несколько недель назад.And Buster was approached by his loving father.
А к Бастеру подошел его любящий отец.I was approached by a man three months before the blackout hit.
Ко мне подошел мужчина за три месяца до наступления затмения.Three months ago, I was approached by an old agent of mine, Colin Blakefield.
I was approached by MI6 when I was at university.
Ко мне подкатывали МИ 6, когда я учился в университете.Three months ago I was approached by an old agent of mine, Colin Blakefield.
Три месяца назад я связалась со своим старым агентом, Колином Блейкфилдом.I was approached by Sergiy Stakhovsky asking to play mixed doubles.
Ко мне обратился Сергей Стаховский с просьбой сыграть в смешанном разряде.In 2011, the architect was approached by a couple wishing to build a new house.
В 2011 году к архитектору обратилась пара, желающая построить новый дом.He was approached by people who can deliver the missing DEA informant list.
К нему обратились люди, имеющие возможность достать список информаторов ОБН.Later, the cameraman was approached by several unidentified persons and attacked him.
Позже к оператору подошли несколько неизвестных лиц и напали на него.I was approached to be a guest on one major radio station via satellite.
A few weeks ago, I was approached by your groupie, Roy Harper, and his girlfriend.
Несколько недель назад ко мне обратился твой поклонник, Рой Харпер и его девушка.I was approached by four individuals in civilian clothes who refused to identify themselves.
В какойто момент ко мне подошли четыре человека в гражданской одежде, которые отказались представиться.
