WAS HELD IN JUNE на Русском - Русский перевод

• состоялось в июне
• был проведен в июне
• прошла в июне
• проводился в июне
• состоялся в июне
• состоялась в июне
• было проведено в июне
• состоявшейся в июне
• была проведена в июне
• прошел в июне

Примеры использования Was held in june на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first sale was held in June 1956.
Первые торги состоялась в июне 1956 года.

The first annual best practices officer and focal point workshop was held in June 2005.
Первый ежегодный практикум для сотрудников и координаторов по вопросам передового опыта был проведен в июне 2005 года.

The first such forum was held in June this year.
Первый такой форум состоялся в июне этого года.

Recent actions include interreligious meetings, the most recent of which was held in June 2009.
К числу недавних мероприятий относятся межрелигиозные встречи, последняя из которых была проведена в июне 2009 года.

The first service was held in June of the same year.
Первое служение прошло в июне того же года.

The first round of the presidential elections was held in June 2010.
Первый тур президентских выборов состоялся в июне 2010 года.

The first CES was held in June 1967 in New York City.
Первая выставка CES прошла в июне 1967 года в Нью-Йорке.

A private beta for the game was held in June 2009.
Релиз бета-версии игры состоялся в июне 2009.

The first class was held in June 2007 and the second class in October 2008.
Первый цикл занятий был проведен в июне 2007 года, а второй цикл- в октябре 2008 года.

The group's first meeting was held in June 2004.
Первое заседание Группы состоялось в июне 2004 года.

A first meeting was held in June 2006 and a second meeting is planned for June 2007.
Первое совещание было проведено в июне 2006 года, второе запланировано на июнь 2007 года.

The ceremonial launch was held in June 2006.
Официальная церемония начала работы прошла в июне 2006 года.

An initial hearing was held in June 2011, and the trial is slated to begin in the latter half of 2011.
Предварительное слушание состоялось в июне 2011 года, а судебное разбирательство планируется начать во второй половине 2011 года.

The second party congress was held in June 1955.
В июне 1955 года состоялся второй съезд партии.

The second meeting was held in June 2010 in the Czech Republic and organized by the secretariat, GM and the host country.
Второе совещание состоялось в июне 2010 года в Чешской Республике и было организовано секретариатом, ГМ и принимающей страной.

The second seminar was held in June 1997.
Второй семинар был проведен в июне 1997 года.

In this context, a major contribution was made to the special session of the General Assembly that was held in June.
В рамках этой деятельности был внесен большой вклад в проведение специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая состоялась в июне 1997 года.

The first festival was held in June 2014.
И в июне 2014 года состоялся их первый концерт.

The first Festival was held in June 2001 and was dedicated to the 85th anniversary of the V. Chabukiani Tbilisi Ballet Art State School.
Первый фестиваль состоялся в июне 2001 года и был посвящен 85- летию Тбилисского государственного хореографического училища имени В. М. Чабукиани.

The second meeting of the panel was held in June 1996.
Второе совещание группы состоялось в июне 1996 года.

The third meeting of the NAC was held in June 2011 when draft anti-corruption strategy was considered.
Третье заседание НАК было проведено в июне 2011 года и было посвящено рассмотрению проекта антикоррупционной стратегии.

The first meeting of the task force was held in June 2002.
Первое совещание целевой группы состоялось в июне 2002 года.

The 6th IT-Forum was held in June 2014 with the support of the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation.
VI- й IT- Форум прошел в июне 2014 года при поддержке Министерства иностранных дел Российской Федерации и Министерства связи и массовых коммуникаций РФ.

The 2nd meeting of the Durban Forum was held in June 2013.
Второе совещание Дурбанского форума состоялось в июне 2013 года.

The first informal meeting was held in June 2010 with representatives from relevant non-government organizations(NGOs) to discuss the outline of Thailand's UPR report.
Первое неофициальное совещание состоялось в июне 2010 года и проходило с участием представителей соответствующих неправительственных организаций( НПО), которые обсудили структуру доклада Таиланда по УПО.

A final consultation with experts was held in June 2006.
Заключительная консультация с экспертами была проведена в июне 2006 года.

The 16th ECSG Meeting was held in June 2007 in Cairns, Australia.
Шестнадцатое совещание РГЭТ состоялось в июне 2007 года в Кэрнсе, Австралия.

An independent CCAMLR Stock Assessment Review was held in June 2018.
Независимый обзор полученных в АНТКОМ оценок запасов проводился в июне 2018.

The first ICLA conference was held in June 1989 in Duisburg, Germany.
Первая конференция ICLA была проведена в июне 1989 года в Дуйсбурге, Германия.

A project workshop, jointly organized by UNU and the International Peace Academy, was held in June in New York.
Семинар по этому проекту, организованный совместными усилиями УООН и Международной академии мира, состоялся в июне в Нью-Йорке.