WAS MEASURED на Русском - Русский перевод

• измеряли
• оценивается
• измерения
• замерялись
• измерена
• оценивался
• измерение

Примеры использования Was measured на Английском языке и их переводы на Русский язык

The area of CMC(μm 2) was measured at× 40.
При увеличении× 40 измеряли площади КМЦ, мкм 2.

Formaldehyde was measured at 52 sites in 16 cities.
Формальдегид был измерен на 52 станциях в 16 городах.

The garda yield of different qualities was measured.
Был измерен урожай гарды различного качества.

Rectal temperature was measured by a digital thermometer.
Ректальную температуру измеряли цифровым термометром.

The actual consumed electrical power was measured.
Измерялось фактическое потребление электроэнергии.

The radiation dose was measured using a Fricke dosimeter.
Дозу излучения определяли с помощью дозиметра Фрикке.

Then the average lifetime of the D was measured.
Во второй части школьники измеряли время жизни D мезонов.

Every answer was measured by means of a 1-to-5 point scale.
Каждый ответ оценивался по 5 бальной шкале от 1 до 5.

Titrated acidity of the drink was measured every hour.
Измеряли титруемую кислотность напитка через каждый час.

Deflection was measured, using a magnetic dial gauge.
Прогиб измеряли с помощью магнитного циферблатного прогибомера.

Here is the code of functions, the speed of which was measured.
Код функций, скорость которых замерялась.

Intelligence was measured using Raven's Progressive Matrices.
Интеллект измерялся с помощью Прогрессивных матриц Равена.

At the same time the level of vitamin D in their blood was measured.
В то же самое время был замерен уровень содержания витамина D.

Hepatic density was measured by ultrasound elastography.
Плотность печени определяли методом ультразвуковой эластографии.

Therefore in 2010 the membershp of the Baptist Union was measured at 151,000.
Так численность ВСО ЕХБ на 2010 год оценивалась в 151 тыс.

The thickness of the samples was measured and taken into account in calculation.
Толщину образцов измеряли и учитывали при расчетах.

The volume of paid and free political advertising was measured separately.
При этом отдельно замерялся объем платной и бесплатной рекламы.

AMH was measured using the Generation II assay Beckman Coulter.
Уровень АМГ был измерен посредством лабораторного теста Generation II Beckman Coulter.

The degree of signaling pathways activation was measured in standard units.
Степень активации сигнальных путей измеряли в условных единицах.

The body temperature was measured in the ear canal using the same thermometer.
Температуру тела измеряли в слуховом проходе с использованием того же термометра.

Here and there- I have even felt giddy. Besides, my head was measured too.
И там и сям- у меня аж голова закружилась, которую, кстати, тоже измерили.

In 10 min optical density( A) was measured at 570 and 620 nm wavelengths.
Через 10 мин измеряли оптическую плотность( А) при длине волны 570 и 620 нм.

In some cases, information on how access to drinking water was measured was missing.
В некоторых случаях отсутствует информация о способах измерения доступа к питьевой воде.

Any data that was measured prior to the depth error will have large error.
Что данные, измеренные до возникновения этой ошибки, могут иметь большую погрешность.

Dependence of fluorescence on tryptophan concentration was measured for this purpose.
Для этого измеряли зависимость флюоресценции от концентрации триптофана.

Intelligence was measured using Raven's"Standard Progressive Matrices Plus.
Интеллект измерялся при помощи теста Равена« Стандартные прогрессивные матрицы плюс».

The gastroduodenal mucosal blood flow velocity was measured by the polarographic method.
Скорость гастродуоденального мукозального кровотока измеряли полярографическим методом.

Then the powder was measured by various parameters of the magnetic moment at different temperatures.
Затем у порошка измеряли различные параметры магнитного момента при разных температурах.

In accordance with the program, the block was moved in two axes and full pressure of the flow in the stopping points was measured.
По заданной программе производилось перемещение гребенки по двум осям и измерение полного давления потока в точках остановки.

Arterial pressure(AP) was measured noninvasively using a tail-cuff method.
Измеряли артериальное давление( АД) неинвазивным способом, используя хвостовую манжету.