WAS MORE IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• более важно
• имеет более важное значение
• является более важным
• гораздо важнее
• намного важнее
• более важным
• более важную
• более важен
• имеет большее значение

Примеры использования Was more important на Английском языке и их переводы на Русский язык

The quest was more important.
Эта миссия намного важнее.

It was more important than ever to protect vulnerable groups.
Более важно, чем когда-либо, защищать уязвимые группы.

I thought it was more important.
Я считал, что более важно.

Which was more important… having proof… or being alive?
Что важнее- доказать свою правоту или остаться в живых?

I thought this was more important.
Я посчитала это более важным.

Money was more important than people's lives.
Для них деньги были более важны чем жизни людей.

But depriving Berger of victory was more important.
Но лишить Бергера победы намного важнее.

Saving Jeremy was more important, don't you think?
Спасти Джереми было намного важнее, ты так не думаешь?

But I guess all that big office talk was more important!
Но я так полагаю, все эти разговоры в большом офисе намного важнее!

My daughter was more important to me than my country.
Моя дочь была более важна для меня, чем моя страна.

And I never went back. I just wanted to play; it was more important to me.
Мне хотелось только играть, для меня это было важнее всего.

My mission was more important… than my personal problems.
Моя миссия была более важна… чем мои личные проблемы.

I mean, when we weren't fighting about whose career was more important.
Я хочу сказать, когда мы спорили о том чья карьера более важна.

The second sentence was more important and should be retained.
Второе предложение является более важным и должно быть сохранено.

Cultural rather than political legitimisation was more important.
Скорее культурная нежели политическая легитимизация была более важна.

Because I thought it was more important to have a roof over our heads.
Потому что думал, что гораздо важнее обеспечить нас крышей над головой.

A: I thought that sticking to the original text as much as possible was more important.
Я думал, что важнее максимальное соответствие оригиналу.

Dale felt it was more important to keep attention on the issues rather than himself.
Дейл считал более важным обращать внимание на проблемы, чем на себя.

Chaz realized that the myth of Chaz Dalton was more important than the man.
Чез понял, что миф о Чезе Далтоне был более важен, чем сам человек.

They decided it was more important to concentrate on the promises they were making.
Они решили, что намного важнее сосредоточиться на обещаниях, которые они дали друг другу.

But there was no time to worry about Caroline now. Meredith was more important.
Но сейчас было не время заниматься Кэролайн. Мередит важнее.

What united the parties to the NPT was more important than what divided them.
То, что объединяет участников ДНЯО, имеет более важное значение, чем то, что их разделяет.

W-well, I th--I think we broke up the first time because you decided that the job was more important.
Нуууу я… я думал мы расстались впервые. потому что ты решила, что работа гораздо важнее.

She said the agreement was more important than the Russians could have done today.
Она сказала, что соглашение имеет более важное значение, чем то, что сегодня сделали русские.

Still others underlined that equity among all Parties was more important.
Некоторые Стороны подчеркнули, что обеспечение равенства между всеми Сторонами является более важным.

Indicated that financial support was more important than organizational support;
Процентов отметили, что финансовая поддержка играет более важную роль, чем организационная поддержка;

They have sacrificed their futures because they believed that the good of the one, you, was more important to them.
Они пожертвовали своим будущим, потому что верили, что благополучие одного- тебя- для них гораздо важнее.

He also stated that self-reliance was more important than independence from the United Kingdom.
Он также указал, что самообеспечение-- это нечто более важное, чем независимость от Соединенного Королевства.

It was more important than ever to confront extremist ideologies and stereotypes of cultural and religious intolerance in the public debate and to raise counter-arguments.
Сегодня более важно, чем когда-либо, противостоять экстремистским идеологиям и стереотипам культурной и религиозной нетерпимости в публичных дебатах и выдвигать свои контраргументы.

However at the time beating England was more important to the Scots.
Однако в то время соперничество с Англией было более принципиальным для шотландцев.