WAS SHOCKING на Русском - Русский перевод

• было шокирующим
• было шокирующе
• является шокирующим

Примеры использования Was shocking на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was shocking.
Это был шок.

It's just… It was shocking.
Просто… это ужасно.

It was shocking.
Это шокирующе.

The Lowe murder was shocking.
Убийство Лоу было шокирующим.

It was shocking.
Это было ужасно.

My family life was shocking.
Моя жизнь в семье была шокирующей.

This was shocking to me.
Я был шокирован.

I know, you did, that was shocking!
Я знаю, ты сделал, это было шокирующим!

It was shocking and real.
Это было шокирующе и реалистично.

Yeah. That was shocking.
Да, это шокирующе.

This was shocking news for Synøve, her husband, and her children.
Это была шокирующая новость для Синеве, ее мужа и детей.

Well, that was shocking.
Ну, это было шокируще.

Who long expected it, the fall of the Ministry was shocking.
Кто так долго этого ждал, падение Министерства было шокирующим.

The water was shocking cold.
Вода была обжигающе- холодной.

I'm sure some of what you saw was shocking.
Я уверен, что то, что ты видел было шокирующим.

He was… it was shocking at first, I guess, but.
Я думаю, сначала он был шокирован, но.

Yes, but the physical evidence was shocking.
Да, но вещественные доказательства были шокирующими.

It was shocking, but then I got over it, and it seemed normal.
Это было шокирующе, но потом я это пережила и все показалось нормальным.

Their account of inhuman behaviour towards them was shocking.
Их показания о бесчеловечном обращении с ними были шокирующими.

It was shocking it was shocking that she was so… sure of herself.
Это было шок. Шок, что она… так уверенна в себе.

Ivanishvili emphasized the fact that the reaction of journalists was shocking to him.
Иванишвили подчеркнул, что его шокировала реакция журналистов.

Watching you as Napoleon Solo was shocking because it's so different.
Видеть тебя в роли Наполеона Соло было неожиданным, потому что они настолько разные.

The intervention group in family life in modern terms was shocking.
Вмешательство коллектива в семейную жизнь по современным понятиям было шокирующим.

It was shocking and I was sure that it could happen to everyone except for me.
Это было шокирующей новостью- я был уверен, что со мной такого никогда не случится.

The affect of the Russian crisis of 1998 on the Kyrgyz Republic's solvency was shocking.
Влияние российского кризиса 1998 года на платежеспособность КР было шокирующим.

It was shocking that neo-Nazis and skinheads were allowed to terrorize segments of the population.
Он потрясен тем, что неонацисты и скинхеды имеют возможность терроризировать группы населения.

I mean, do you remember when eating rats and maggots on"survivor" was shocking?
Надеюсь, ты помнишь времена, когда поедание личинок и крыс на шоу" Школа выживания" казалось шоком?

For it to be so well received was shocking to me, but thrilling at the same time.
И то, что его так хорошо приняли шокировало меня до глубины души, но в то же время, это было очень захватывающее чувство».

I was on Facebook today, and I saw a picture of mark with a girl, and it just really, uh, was shocking.
Я заходила сегодня на Facebook и видела там фотографию Марка с девушкой и это меня так потрясло.

This was shocking in the context of the appalling humanitarian situation and continued displacement of people.
Это вызывает чувство потрясения с учетом ужасающей гуманитарной ситуации и продолжающегося перемещения людей.