WAS THE BEGINNING на Русском - Русский перевод

• было начало
• стало началом
• началась
• является началом
• было началом
• стал началом
• была началом
• был началом

Примеры использования Was the beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was the beginning.
Это было начало.

So that voice in my head was the beginning.
Так голос в моей голове был началом.

It was the beginning of a revolution.
Это было начало революции.

The painting I had posed for was the beginning of his career.
Картина, для которой я позировала, была началом его карьеры.

That was the beginning of our kind.
Это было началом нашего рода.

Antioxidants, coenzyme Q10, hyaluronic acid- that was the beginning.
Антиоксиданты, коэнзим Q10, гиалуроновая кислота- это было началом.

It was the beginning of the war.
Это было начало войны.

At the same time, the feast was the beginning of the Christian church.
Кроме того, именно в этот праздник началась христианская Церковь.

It was the beginning of his Huntington's Disease.
Это было начало его болезни Хантингтона.

First seen: 1639 Create Nikitinskaya Sich was the beginning for a new city- Nikopol.
Первое упоминание: 1639 г. Создание Никитинской Сечи стало началом и для нового города- Никополя.

That was the beginning of the end.
Это было началом конца.

It began when the doctors declared I was seriously ill, that was the beginning.
Это началось тогда, когда доктора заявили, что я серьезно больна, это было начало.

This was the beginning of my nightmare.
Это было начало моего кошмара.

Mr. O'Flaherty welcomed that proposal, but suggested that the heading"Restrictions in specific areas" should be included before paragraph 38, which was the beginning of the section containing examples of how the restrictions might operate in various contexts.
Г-н О' Флаэрти приветствует это предложение, но предлагает включить заголовок" Строгие ограничения в конкретных областях" перед пунктом 38, который является началом раздела, содержащего примеры того, каким образом могут применяться эти жесткие ограничения в различных контекстах.

This was the beginning of my journey.
Это было начало моего путешествия.

The acquisition of state sovereignty was the beginning of fundamental reforms and political changes.
Обретение государственного суверенитета стало началом кардинальных реформ и политических преобразований.

Was the beginning of washing machines with electric drive.
Стал началом стиральных машин с электрическим приводом.

For the"City" was the beginning of the end.
Для" Город" была началом конца.

This was the beginning of his singing career.
С этой песни началась его карьера.

Three-meter monument was the beginning of the sculptural complex.
Трехметровый монумент стал началом скульптурного комплекса.

That was the beginning of an acting career.
Таким было начало актерской карьеры.

Its gaining State sovereignty was the beginning of radical reforms and political adjustments.
Обретение государственного суверенитета стало началом кардинальных реформ и политических преобразований.

This was the beginning of their new life's journey.
Это было начало их нового пути.

I thought this was the beginning of a relationship!
Я думала это было начало отношений!

This was the beginning of the creation of the forthcoming album.
Это было началом создания будущего альбома.

The Takovo Meeting was the beginning of the Second Serbian Uprising.
Таковское собрание стало началом Второго сербского восстания.

It was the beginning, literally the beginning of American democracy.
Это было начало, буквально начало американской демократии.

An interview with Tobin Bell revealed that this was the beginning of a storyline concerning the origins of Billy, as well as his tricycle.
Из интервью с Тобином Беллом выяснялось, что этот момент является началом основной сюжетной линии относительно происхождения Билли, а также его трехколесного велосипеда.

This was the beginning of a major wave of Scotch-Irish migration to both New Hampshire and Massachusetts.
Это было началом волны шотландско-ирландской эмиграции в Нью- Хэмпшир и Массачусетс.

His Person was the beginning of the kingdom of God.
Его личность была началом Царства Божьего.