НАЧАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• began
• started
• commenced
• was launched
• was initiated
• the beginning
• ensued
• begins
• begun
• starts
• starting
• beginning
• start

Примеры использования Началась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Война началась.
War ensued.

Началась пальба.
Bullets start flying.

Работа началась в 1942 году.
The work commenced in 1942.

Новая битва с зомби началась.
The new battle with the zombies began.

Подготовка началась сразу же.
Preparations start at once.

С чего началась Серебряная Роза?
How did Silver Rose start?

Моя история началась с моей мамы.
My story begins with my mother.

Фактическая передача началась 20 октября.
The actual transfer commenced on 20 October.

Новая эра началась для Squier.
The new era began for Squier.

Учебная подготовка началась 5 сентября.
Training commenced on 5 September.

История ИК началась в 19- м веке.
The history of infrared started in the 19 th century.

Подготовка к празднованию началась в 2008 году.
The celebration was initiated in 2008.

Разработка началась в 2009 году.
Development commenced in 2009.

Началась конференция с пленарного заседания.
The Conference began with plenary meeting.

История Wersi началась в Германии в 1969 году.
The story of Wersi began in Germany in 1969.

Наконец он заговорил, и началась беседа.
At last he opened his mouth and a conversation ensued.

Их история началась почти три столетия назад.
Their tale began almost three centuries ago….

Реализация проекта началась в марте 2016 года.
The project implementation started in March 2016.

Так началась его карьера в СМИ.
It was the beginning of his brilliant career in mass media.

Манга- адаптация началась в марте 2018 года.
A manga adaptation was launched in March 2018.

История успеха компании началась в 2012 году.
The history of the company's success began in 2012.

Началась разработка косметики под маркой DNC.
Cosmetic production was launched under DNC trademark.

Эстафета флага WorldSkills началась в прошлом году.
The WorldSkills flag relay started last year.

Неделя началась с шахматно- шашечного турнира.
The week started with chess and checker tournaments.

Это произошло, когда началась война против Ирака.
That happened when war was launched against Iraq.

В 2002 году началась реставрация павильона« Ферма».
In 2002, the restoration of the Farm Pavilion began.

Реализация этого проекта началась в апреле 2011 года.
Project implementation commenced in April 2011.

Экспедиция началась 16 июля 1933 года в Ленинграде.
The expedition started on July 16, 1933, in Leningrad.

Регистрация участников началась с 1го июля!
Registration of participants started from the 1st of July!

Реализация Golden City началась летом 2017 года.
The Golden City implementation began in summer, 2017.