WAS THROWING на Русском - Русский перевод

• бросал
• устраивает
• бросала

Примеры использования Was throwing на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was throwing stuff, and, uh.
Она бросалась вещами, а.

I told you he was throwing shit.
Я тебе говорил, он бросается всем подряд.

She was throwing you under the bus.
Это она подставила тебя.

You could see how hard he was throwing it.
Вы наверняка видели, как он ее бросал.

She was throwing her blocks at it.
Она бросала свои кубики на него.

We both know that he was throwing it to you.
Мы же оба знаем, что он бросал его тебе.

She was throwing me a birthday bone.
Она кидала мне подарочную косточку.

Um, and I heard Jordan was throwing a party, so.
Гм, а я слышала, Джордан устраивает вечеринку, так что.

He was throwing his fecal matter at me!
Он бросал в меня своими какашками!

We needed some fun, and Cole was throwing a party.
Нам нужно было развеяться, и Коул устраивал вечеринку.

I was throwing the Cardassians off my trail.
Я сбивал со следа кардассианцев.

When we first got together, Jason was throwing Michael scraps of work.
Когда мы начали встречаться, Джейсон подкидывал Майклу всякую работенку.

I was throwing this this softball up and down.
Я подбрасывал мяч вверх, вниз.

My bad. From where I was standing, it looked like I was throwing to a man.
Виноват, но оттуда, где я стоял, казалось, что я бросаю в человека.

She was throwing books around Rory's room.
Она швыряла книжки по всей комнате.

That would have killed me. You the one who was throwing bloody great loaves at the ducks?
И меня бы убило это вы тут кидаетесь проклятущими буханками в уток?

I was throwing rocks at him and stuff.
Я бросался в него камнями и всякой фигней.

So I was attacked by this magic kung fu guy that was throwing, like, balls of fire at me.
На меня напал этот каратист, который кидался в меня огненными шарами.

She was throwing things at me… pots and chairs.
Она бросала вещи в меня- горшки и стулья.

IDF soldiers shot and killed a youth who was throwing stones at them in the West Bank see list.
Военнослужащие ИДФ открыли огонь и убили юношу, бросавшего в них камни на Западном берегу см. перечень.

She was throwing biohazard bags overboard.
Она выбрасывала биологически опасные сумки за борт.

A boy once complained that he could not see his reflection in a well because his brother was throwing stones in it.
Один мальчик жаловался, что не может увидеть в колодце свое отражение, ибо брат его бросает камни.

He was throwing the apartment and go to the dorms?
Ему что бросать квартиру и ехать в общежития?

The truth is I was just, like, hanging around outside, and I was, I was throwing pebbles at her window. But she blew me off.
Честно говоря, я просто бродил вокруг, и я, я кидал камешки в ее окно, но она меня отшила.

I was throwing a hail Mary when I called you, Nate.
Я хватался за соломинку, когда звонил тебе, Нейт.

Helberg appeared in the 2002 feature film Van Wilder as one of the geeky students for whom Van Wilder was throwing a party.
Хелберг появляется в 2002 году в фильме« Король вечеринок» как один из ботанов, для которых Ван Вайлдер устраивает вечеринку.

No, he was throwing things at me, he was hitting me.
Нет, он бросал вещи в меня, он бил меня.

Placanica took out his regulation revolver and fired the shot that killed Carlo Giuliani just as he(Giuliani) was throwing a fire extinguisher at the officer.
Карабинер Плаканика выхватил свой штатный револьвер и произвел выстрел, которым был убит Карло Джулиани, как раз в тот момент, когда последний( Джулиани) бросал огнетушитель в карабинера.

I was the girl he was throwing strawberries at in slow motion.
Я была та, в кого он бросал клубнику в замедлении.

And the next thing Harry knew, he was lying in a remarkably warm and comfortable bed and looking up at a lamp that was throwing a circle of golden light onto a shadowy ceiling.
И следующим, что почувствовал Гарри, было то, что он лежал в теплой и комфортной кровати, глядя на лампу, что отбрасывала круги золотистого света на затемненный потолок.