БРОСАЛА на Английском - Английский перевод S

Глагол
threw
бросок
кидать
кинуть
сбросить
забросить
закатить
бросить
выбросить
устроить
выкинуть
left
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
cast
литой
гипс
роль
слепок
бросок
бросил
актерскому составу
актеры
отлита
литья
throwing
бросок
кидать
кинуть
сбросить
забросить
закатить
бросить
выбросить
устроить
выкинуть
to give up
сдаваться
пожертвовать
отказаться
бросить
отдать
оставить
уступить
выдать
завязать
отречься
quit
ушел
бросить
уволился
хватит
перестань
покинул
прекрати
выйти
оставил
завязал

Примеры использования Бросала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты все бросала.
You quit everything.
Я бросала руны.
I have cast the runes.
А я уже раз сто бросала.
I have quit like 100 times.
Бросала монетку в фонтан?
Throw a coin in the fountain?
Это ты никогда его не бросала.
You're the one that never left.
Я бросала своего мужа ради вас.
I was leaving my husband for you.
Я не хочу, чтобы ты бросала меня.
I don't want you to leave me.
Она бросала свои кубики на него.
She was throwing her blocks at it.
Нет, малыш, я никогда тебя не бросала.
No, baby, it was never you I left.
И не бросала их где попало.
It's not like she left them lying around.
Я не хочу, чтобы ты бросала свою карьеру.
I don't want you to give up your career.
Я бросала землю на твой гроб, Винс.
I threw dirt on your casket, Vince.
Если спросишь меня, то это ты их бросала.
If you ask me, you give'em the brushoff.
Я бросала руны только сегодня утром.
I cast the runes only this morning.
Нет- нет, я бросала только небьющиеся предметы.
No. I only threw unbreakables.
Я бросала монетку и вседа выпадала решка.
My coin came up tails each time.
Это означает, что она никогда не бросала нас.
It means that she never gave up on us.
Она бросала вещи в меня- горшки и стулья.
She was throwing things at me… pots and chairs.
Она не хочет, чтобы я бросала работу после свадьбы.
She doesn't want me to quit work after the wedding.
Ты бросала на него быстрые взгляды весь вечер.
You have been throwing him little looks all night.
Говорила« Ваш муж вам изменяет» и бросала трубку.
She said,"Your husband is cheating on you," and threw up.
Когда в последний раз жизнь бросала тебе крученые мячи?
When's the last time life threw you any curve balls?
Я бросала людей и за меньшие проступки, чем вы совершили.
I have dumped people for less than what you did to me.
Нет, я не хочу, чтобы ты бросала свою жизнь ради меня.
I don't, I don't want you to give up your life for me.
Бросала на меня убийственные взгляды каждый день во время суда.
Gave me the death stare every single day of that trial.
Некоторые демонстранты бросала камни в здание посольства.
Some demonstrators threw rocks towards the building.
У меня есть мать… которая меня любит, которая меня не бросала.
I have a mother… the one who loved me, not the one that threw me away.
Я видел, какие взгляды ты бросала на меня весь вечер.
I have seen the looks you have been throwing me all night.
Чила бросала лампочки в Neck Snappa с расстояния примерно один метр.
The Chilla threw a light bulb at a Neck Snappa from about two feet away.
И разделил трапезу с леди, которая бросала на него влюбленные взгляды.
And he feasted with the lady, who gave him loving looks.
Результатов: 77, Время: 0.4074

Бросала на разных языках мира

S

Синонимы к слову Бросала

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский