WE'RE COMMITTED на Русском - Русский перевод

• мы стремимся

Примеры использования We're committed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're committed.
Мы настроены.

We have a diverse customer range reaching over 30 countries and regions, including Germany, USA, Australia and Japan. We're committed to serve our customer by providing quality products and services. For our original customers, we offer products and services that meet or exceed their expectations whenever needed.
У нас широкий круг клиентов, охватывающих более 30 стран и регионов, включая Германию, США, Австралию и Японию и период; Мы стремимся обслуживать наших клиентов, предоставляя качественные продукты и услуги и сроки; Для наших первоначальных клиентов мы предлагаем продукты и услуги, которые соответствуют или превосходят их ожидания в случае необходимости и периода; Для наших клиентов с формирующимся рынком мы предоставляем по возможности доступные и доступные по цене продукты;

We're committed.
Мы стремились.

If you become a victim, we're committed to helping you resolve your case as quickly as possible.
Если вы стали жертвой, мы готовы помочь вам закрыть свое дело как можно скорее.

We're committed professionals.
Мы здесь преданные делу профессионалы.

As one of the world's leading game companies, we're committed to making ethical decisions, always keeping our players in mind, and setting a strong example of professionalism and excellence at all times.
Как один из мировых лидеров в сфере компьютерных игр, мы стремимся принимать ответственные в этическом плане решения, всегда имеем в виду интересы игроков и подаем пример безупречного качества и профессионализма на все времена.

We're committed to protecting and respecting your privacy.
Мы стремимся защищать и уважать вашу конфиденциальность.

We have a diverse customer range reaching over 30 countries and regions, including Germany, USA, Australia and Japan. We're committed to serve our customer by providing quality products and services. For our original customers, we offer products and services that meet or exceed their expectations whenever needed. For our emerging market customers, we provide value-added, affordable products whenever possible.
У нас широкий круг клиентов, охватывающих более 30 стран и регионов, включая Германию, США, Австралию и Японию и период; Мы стремимся обслуживать наших клиентов, предоставляя качественные продукты и услуги и сроки; Для наших первоначальных клиентов мы предлагаем продукты и услуги, которые соответствуют или превосходят их ожидания в случае необходимости и периода; Для наших клиентов с формирующимся рынком мы предоставляем по возможности доступные и доступные по цене продукты;

We're committed to providing you with professional, unparalleled service.
Мы стремимся предоставить вам профессиональный, непревзойденный сервис.

At Abbott, we're committed to helping you live your best possible life through the power of health.
В Abbott мы стремимся помогать людям жить полной и здоровой жизнью.

We're committed to create the best global delivery solutions for everyone.
Мы стремимся создавать наилучшие решения международной доставки для каждого.

At Mikrosam we're committed to meeting your technological and commercial needs, to keep you ahead in the marketplace.
Компания МИКРОСАМ стремится удовлетворить все ваши технологические, производственные и коммерциальные требования, с целью максимально способствовать вашему успеху на рынке композитов.

We're committed to being the most trusted online review community on the market.
Мы стремимся быть самым надежным сообществом онлайн отзывов на рынке.

We're committed to finding cost-effective and creative solutions for your power needs.
Мы стремимся найти экономические выгодные и нестандартные решения для ваших нужд.

We're committed to serve our customer by providing quality products and services.
Мы стремимся обслуживать наших клиентов, предоставляя качественные продукты и услуги и сроки;

We're committed to enhancing the care of our patients by providing a comfortable, friendly outpatient setting.
Мы стремимся к улучшению ухода за пациентами, предоставляя удобные, дружелюбные амбулаторные условия.

We're committed to creating secure products and appreciate help from the community in responsibly identifying ways we can improve.
Наша цель- создавать безопасный продукт, и мы всегда благодарны, когда пользователи говорят нам, что еще в нем можно улучшить.

We're committed to what our customers need: a one-stop shop, focused on providing excellence in pellet-to-part solutions.
Мы стремимся к тому, что нужно нашим клиентам: универсальный магазин, ориентированный на предоставление высокоэффективных решений, позволяющих получать детали из гранулированного пластика.

Which is why we're committed to creating maximum opportunities for everyone to connect with the right people and make their most radical ideas come true!
Именно поэтому мы стремимся создать максимальные возможности для того, чтобы наши посетители могли познакомиться с нужными людьми и воплотить в жизнь свои самые радикальные идеи!

We're committed to protecting your interests in everything we do, from promoting our services and suggesting products, right through to after-sales service and handling complaints.
Мы стремимся защищать Ваши интересы во всем, что мы делаем, от продвижения наших услуг и продуктов до последующего обслуживания и рассмотрения жалоб.

Because we're committed to producing the safest and highest quality brake rotors, a carefully controlled mixture of raw materials is used to produce the finest grey cast iron.
Так как мы стремимся к производству самых безопасных и самых высококачественных тормозных дисков, то тщательно контролируем материалы, используемые для производства лучшего серого чугуна.

We're committed to what our customers need: a one-stop shop focused on providing excellence in pellet-to-part solutions and service for our customers around the globe.
Мы стремимся к тому, что нужно нашим клиентам: универсальный магазин, ориентированный на предоставление высокоэффективных решений и услуг, позволяющих получать детали из гранулированного пластика, для наших клиентов по всему миру.

We are committed to ending the conflicts.
Мы стремимся покончить с конфликтами.

We are committed to building a better world for future generations.
Мы стремимся построить лучший мир для будущих поколений.

We are committed to investing in professionals and helping every employee to become an expert.
Мы готовы инвестировать в профессионалов и помогаем каждому сотруднику стать профессионалом.

We are committed to achieving gender balance at all levels of the Organization.
Мы стремимся к достижению гендерного баланса на всех уровнях организации.

We are committed to working closely with all delegations to this end.
Мы готовы тесно сотрудничать со всеми делегациями в интересах достижения этой цели.

We are committed to undertake any reform and take any step to achieve those goals.
Мы готовы осуществить любую реформу и предпринять любые шаги для достижения этих целей.

We are committed to demonstrating that Russia is open to dialogue.
Мы стремимся показать, что Россия открыта для диалога.

We are committed to enhancing the Armenian-Argentine relations in political, cultural and other spheres.
Мы готовы углублять армяно- аргентинские отношения в политической, экономической, культурной и других сферах.