Примеры использования We are celebrating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, we are celebrating now.
Get out the liquor,'cause we are celebrating.
We are celebrating our holiday.
Absolutely, we are celebrating.
We are celebrating my commercial.
Мы празднуем мою рекламу.
Люди также переводят
Throughout East Asia we are celebrating this date.
По всей Восточной Азии мы празднуем этот день.We are celebrating your homecoming.
Мы празднуем твое возвращение домой.Today, with great satisfaction, we are celebrating the signing of the Agreement.
Сегодня, с чувством большого удовлетворения, мы отмечаем годовщину подписания этого Соглашения.We are celebrating the boys' big breakout.
Мы празднуем освобождение мальчиков.The United Nations,whose sixtieth anniversary we are celebrating, remains the essential tool for expressing that solidarity.
Организация Объединенных Наций,шестидесятую годовщину которой мы отмечаем, попрежнему является главным орудием выражения такой солидарности.We are celebrating your win, which, let me just say.
Мы празднуем твою победу, которую, должен сказать, я.This year we are celebrating the 10th.
В этом году мы празднуем 10- е место.We are celebrating the release Episode VII trailer online.
Мы празднуем выпуск в интернете нового трейлера" Звездные войны.Therefore, today we are celebrating the Day of spiritual birth of our people.
Поэтому сегодня мы празднуем День духовного рождения нашего народа.We are celebrating the 24th anniversary of the creation Day of our enterprise.
Given the day we are celebrating, let me thank them for their service.
В день наших празднеств, позвольте мне поблагодарить их за службу.We are celebrating the 400 th Anniversary of Saint Vincent de Paul's charism.
Мы празднуем 400- летие харизмы Святого Викентия де Поля.As you know this year we are celebrating 25th anniversary of the Turkish Wind Energy Association.
Как вы знаете, в этом году мы отмечаем 25- летие Турецкой ветроэнергетической ассоциации.We are celebrating our six-month anniversary with a whirlwind trip all over Europe.
Мы отмечаем наши шесть месяцев вместе. с ураганной поездкой на всем протяжении Европы.Today, we are celebrating a great day.
Сегодня мы празднуем великий день.Today we are celebrating the 80th anniversary of the birth of the great Soviet poet, singer and actor Vladimir Semenovich Vysotsky.
Сегодня исполняется 80 лет со дня рождения великого советского поэта, певца и актера Владимира Семеновича Высоцкого.This year we are celebrating the 35th anniversary of our company.
В этом году исполняется 35 лет нашей компании.In November 2011, we are celebrating 300 years since the birth of MIKHAIL LOMONOSOV(1711-1765), Russia's first modern scientist and founder of the Moscow State University(1755),"one of the most far-sighted, polymathic and colourful scientists who ever lived" according to science historian Professor Robert Crease.
В ноябре 2011 г. исполнилось 300 лет со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова( 1711- 1765), первого российского ученого- в современном понимании этого слова- и основателя Московского университета( 1755 г.),« одного из самых дальновидных, разносторонних и самобытных ученых, которых когда-либо знал свет» по словам историка науки профессора Роберта Криза.This year we are celebrating Easter in troubled times.
В этом году мы празднуем праздник Пасхи в тревожные времена.Today, we are celebrating the 56th anniversary of Yury Gagarin's space flight.
Сегодня мы отмечаем 56- ю годовщину космического полета Юрия Гагарина.Yes, we are celebrating our first win!
Да, мы празднуем нашу первую победу!Today we are celebrating the first day of spring.
Сегодня мы отмечаем первый день весны.Today we are celebrating Algernon and his wife!
Сегодня мы празднуем приезд к Алджернону его жены!Today, we are celebrating much more than an anniversary.
Сегодня мы празднуем не просто юбилейную дату.On May 9 we are celebrating the 20th anniversary of liberating Shushi.
Мая мы будем отмечать 20- летие освобождения Шуши.
