WE ARE PREPARING на Русском - Русский перевод

• мы готовим
• мы готовимся
• мы готовы
• мы разрабатываем
• ведется подготовка
• мы приготовили
• мы подготавливаем

Примеры использования We are preparing на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are preparing a show for Paris.
Мы готовим выставку в Париже.

They can't know what we are preparing.
Ќни не могут знать, что мы готовим.

We are preparing ourselves when… Paul goes!
Мы готовимся когда… Пол идет!

Dear managers, we are preparing a new version….
Дорогие менеджеры, мы приготовили новую версию игры-….

We are preparing to orbit the planet.
Мы готовимся к выходу на орбиту планеты.

Fee for a player on market- we are preparing| Hockey Arena.
Готовимся- Плата за игроков на рынке| Hockey Arena.

Now we are preparing to defend even 3 man.
Сейчас мы готовим на защиту еще 3 homme.

So we stopped the other research and we are preparing the FWHM.
Так мы остановились другие исследования, и мы готовим FWHM.

We are preparing citizens' guide however.
Однако мы готовим руководство для граждан.

This process is not easy, but we are preparing our software for this protocol.
Данный процесс не из легких, но мы уже подготавливаем наше ПО для данного протокола.

We are preparing him a gift basket of sorts.
Мы готовим ему своего рода подарочную корзинку.

The company regularly delivers cargo along the"Northern delivery", we are preparing for the project"The Power of Siberia.
Регулярно осуществляется доставка грузов по« Северному завозу», ведется подготовка к проекту« Сила Сибири».

This week we are preparing homemade pasta….
На этой неделе мы готовим домашнюю пасту….

Start with the popular brand"Mamechiyo Modern", silk and Antique kimono, we are preparing selected kimonos only for this plan.
Начиная с популярного бренда« Мамече Модерн», шелковое и античное кимоно, мы приготовили выбор кимоно только для этого предложения. Наш профессиональный стилист сделает вам лучшую укладку, подходящую каждому клиенту и кимоно.

Currently, we are preparing for the second stage.
Сейчас мы готовимся ко второму этапу.

Together with the United Nations Environment Programme(UNEP) and the United Nations Development Programme(UNDP) we are preparing concrete programmes of technology transfer.
Совместно с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) и Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) мы подготавливаем конкретные программы передачи технологии.

We are preparing a high-level of quality!
Мы готовим качественных специалистов высокого уровня!

They think we are preparing an attack, which we are not.
Они считают, что мы готовимся напасть, но это не так.

We are preparing to apply the ISO9000:2001 system.
Мы готовимся применить систему ISO9000: 2001.

Roman Rotenberg:"We are preparing lots of surprises for our fans.
Роман Ротенберг:" Готовим для болельщиков много сюрпризов.

We are preparing this flight," said the president of UIA.
Мы готовим этот рейс",- сказал президент МАУ.

See what events we are preparing at our hotel and in the surrounding area!
Посмотрите, какие мероприятия готовятся в нашем отеле и ближайшем окружении!

We are preparing something unimaginable and mysterious….
Мы готовим что то невообразимое и таинственное….

See what events we are preparing for your children in the near future!
Посмотрите, какие мероприятия мы приготовили для ваших детей в ближайшем будущем!

We are preparing a partnership agreement with the BBC now.
Мы сейчас готовим партнерское соглашение с ВВС.

Comrades we are preparing for a large-scale enemy spring offensive.
Камрады мы готовимся к крупномасштабному весеннему наступлению врага.

We are preparing the sinking ritual. You are welcome to attend.
Мы готовимся к ритуалу погружения.

This year we are preparing the next stage of rescue castle Parič in Trebišove.
В этом году мы готовим следующий этап спасательной замок Parič в Trebišove.

We are preparing to sign the global agreement in December.
Мы готовы подписать глобальное соглашение в декабре.

Therefore, together with our partners, we are preparing and will submit to the General Assembly a draft resolution on integration of countries with economies in transition into the world economy.
Исходя из этого, мы разрабатываем совместно с нашими партнерами и намерены представить на рассмотрение Генеральной Ассамблеи проект резолюции об интеграции стран с переходной экономикой в мировое хозяйство.