ГОТОВИМСЯ на Английском - Английский перевод

• prepare
• getting ready
• are poised
• are
• are prepping for
• preparing
• get ready

Примеры использования Готовимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы готовимся.
We get ready.

Готовимся к войне!
Prepare for war!

Ждем.-… и готовимся.
We wait and get ready.

Готовимся для" МОР.
Getting ready for the"mor.

Актеры, готовимся к поклонам.
Actors, get ready to bow.

Готовимся снять с насоса.
Preparing to take him off.

Вниминие. Все готовимся улыбаться.
OK, everybody, prepare to smile.

Мы готовимся к съемкам.
We're in pre-production.

После завтрака готовимся в обратный путь.
After breakfast, prepare for the return journey.

Мы готовимся к съемкам.
We're prepping for a movie.

Митинг MotoClassic Вроцлав 2013 готовимся как всегда.
The rally MotoClassic Wroclaw 2013 getting ready as ever.

Готовимся ко второму подлету.
Preparing for second approach.

Как играть в Готовимся к Пасхе во весь экран.
How to play the game Getting ready for Easter.

Готовимся к завтрашнему выступлению.
Practice for a recital tomorrow.

Всем пассажирам, проходим на посадку и готовимся к взлету.
AH passengers, please board and prepare for takeoff. Oh.

Готовимся к установке воротной вены.
Preparing to place the portal vein.

Ребята, мы готовимся к восхвалениям, а не к допросу.
Guys, we're prepping for a puff piece, not for a roast.

Готовимся открыть твердую мозговую оболочку.
Getting ready to open the dura.

Это делает Оксандролон идеал в готовимся к соревнованиям.
This makes Oxandrolone suitable in preparing for competitors.

Готовимся к IELTS вместе с LearnEnglish.
Prepare for the IELTS with LearnEnglish.

Вот мы и в аэропорту, готовимся пройти через охрану.
So here we are at the airport, getting ready to go through security.

Готовимся к рождественскому представлению.
Getting ready for a Christmas pageant.

Настроение рабочее: тренируемся, готовимся в обычном режиме.
We have got a working mood: workouts, preparing in a usual mode.

Мы готовимся к вечерней экспозиции.
You find us preparing this evening's exposition.

Когда мы приезжаем на место, мы одеваемся и готовимся к действу!
Once at our destination, we gear up and get ready for action!

Мы готовимся к этому, но это все-таки шокирует.
We prepare for it, but it's still shocking.

Мы выступаем на концертах и готовимся к созданию нового альбома с этой легендарной ордой.
We play shows and prepare to create new album with this legendary horde.

Мы готовимся телепортировать его на флаер.
We're getting ready to beam it back up to the Flyer.

Манифест инвестора: Готовимся к потрясениям, процветанию и всему остальному.
The Investor's Manifesto: Preparing for Prosperity, Armageddon, and Everything in Between.

И готовимся пройти все препятствия на пути к самолету.
And get ready to pass all obstacles on the way to your airplane.