WE CAN'T WAIT на Русском - Русский перевод

• мы не можем ждать
• нам не терпится
• мы не можем дождаться
• нельзя ждать

Примеры использования We can't wait на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can't wait!
Не могу ждать!

Yeah, and we can't wait.
Да, мы не можем дождаться.

We can't wait.
Мы не можем ждать.

All right, we can't wait.
Хорошо, мы не можем ждать.

We can't wait, David.
Мы не можем ждать, Дэвид.

I'm sorry but we can't wait.
Извините, но мы не можем ждать.

No, we can't wait.
Нет, мы не можем ждать.

She could die. We can't wait.
Она может умереть, мы не можем ждать.

We can't wait for long.
Мы не можем ждать долго.

Mr Copper, we can't wait, after you.
М-р Коппер, мы не можем медлить.- Я после вас.

We can't wait, Charlie.
Мы не можем ждать, Чарли.

We have called him, he's on his way, but we can't wait.
Мы позвонили ему, он едет, но ждать нельзя.

And we can't wait.
И мы не можем дождаться.

We can't wait this out.
Мы больше не можем ждать.

Which doesn't mean we can't wait if we want to.
Что не означает, что мы не может ждать, если мы хотим.

We can't wait forever!
Мы не можем ждать бесконечно!

Well, we can't wait.
Ну, мы не можем ждать.

We can't wait all night!
Мы не можем ждать всю ночь!

Mike, we can't wait.
Майк, мы не можем ждать.

We can't wait too long.
Мы не можем ждать слишком долго.

Well, we can't wait.
Чтож, мы не можем ждать.

We can't wait to meet him.
Ждем не дождемся встречи с ним.

Yeah, we can't wait.
Да, мы дождаться не можем.

We can't wait a few days.
Мы не можем ждать несколько дней.

Mildred, we can't wait till tomorrow.
Милдред, до завтра ждать мы не можем.

We can't wait a couple of years.
Мы не можем ждать пару лет.

Well, charlie, we can't wait to hear what your ideas are.
Что ж, Чарли, мы не можем дождаться, чтобы услышать твои идеи.

We can't wait a week to respond.
Нельзя ждать неделю, чтобы ответить.

You said so yourself. We can't wait. We have to celebrate every good moment.
Ты сама сказала- нечего ждать, нужно ловить каждый момент и радоваться ему.

We can't wait another thousand years.
Мы не можем ждать еще тысячу лет.